「try it」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Can you do something about it? i'll try and compensate, send you approximate coordinates.例文帳に追加

何とか出来るか? やってみます 場所のデータを送りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think he's like that? try to interpret it with a medical opinion.例文帳に追加

どうしてあんななんだ?医学的見地で解釈してみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was using it to try to extort sexual favors.例文帳に追加

それを脅しに使って 性的な関係を強要したそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you try to cover up that, in time, someone will mutter it.例文帳に追加

もみ消したつもりでも 誰かが必ず つぶやくご時世だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a science paper. we're going to try to get it published.例文帳に追加

科学論文としての出版を 目指していたんですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what? that's an excellent try, but you might want to ramp it back a notch.例文帳に追加

見事な試みだけど ちょっと勝手が違うみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how we can try to help it through that process.例文帳に追加

その過程で私たちにできることを 探し出そうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try to hide it from me anymore, and tell me where he is.例文帳に追加

これ以上俺から隠そうとせずに どこにいるのか言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not want to try it always and always a shabu shabu shabu shabu.例文帳に追加

ったく しようがねえなぁ どいつもコイツも シャブシャブ シャブシャブ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot tell what it's like until you try it out yourself. 例文帳に追加

自分で使ってみないうちはどんなものか何とも言えない. - 研究社 新英和中辞典

It is sheer madness to try to climb the mountain in such a snowstorm. 例文帳に追加

この吹雪の中を山に登るなんてまったく気違いざただ. - 研究社 新和英中辞典

However hard you try, you can't finish it in a day. 例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。 - Tanaka Corpus

If you help me, I'll try it again.例文帳に追加

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。 - Tatoeba例文

If you check you will probably figure it out, but first you should try to answer using your intuition.例文帳に追加

調べればわかるだろうがまずは勘で答えてみよう。 - Tatoeba例文

Try on this sweater to see how it looks 例文帳に追加

それがどのように見るか確かめるために、このセーターを着てみる - 日本語WordNet

However hard you try, you can't finish it in a day.例文帳に追加

どんなに一生懸命やっても、１日ではそれは終われない。 - Tatoeba例文

You are trying hard in dancing, huh? Keep at it and try lots of new dances too.例文帳に追加

ダンスを頑張っているね。色んな踊りに挑戦してみて。 - 時事英語例文集

For this reason, we try to infer it by a combination of multiple statistical data.例文帳に追加

そこで、複数の統計データを組み合わせ、推理をしてみる。 - 経済産業省

After copying try it out: chroot /chroot/bash /bin/bash.If you get an prompt saying / it works! 例文帳に追加

コピーが完了したら、chroot /chroot/bash /bin/bashを行います。 プロンプトが/となったら、動作しています。 - Gentoo Linux

Yoriie often indulged in entertainment, particularly enjoying Kemari, a game in which a players try to keep a ball in air by kicking it. 例文帳に追加

頼家は遊興にふけり、ことに蹴鞠を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

also try to open it as a reader. 例文帳に追加

オンリーならば、ライタとしては失敗し、リーダとしてオープンし直しを 試みる。 - JM

Please try to go there to because it is a very good place.例文帳に追加

そこはとても良い所なのであなたも是非行ってみてください。 - Weblio Email例文集

Would you like to try driving if it seems safe? 例文帳に追加

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？ - Weblio Email例文集

And try to add spines and claws and set it for dry adhesives.例文帳に追加

爪やトゲを追加して乾式接着剤をくっつけることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could try, but that's just a game of diminishing returns, isn't it?例文帳に追加

試したとしても 喜びが削がれていくゲームに過ぎないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not easy to catch a large tiger in one try.例文帳に追加

とても大きな虎を一度に捕らえるのは簡単ではないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, uh, let's try it one more time.例文帳に追加

だから、ええと、しましょう2' - sは もう一回それを試してみてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought it would be a challenge to try things I wanted to do years ago.例文帳に追加

この際 昔 やってみたかった事に 挑戦しようと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's making your life feel empty no matter how much you try and fill it例文帳に追加

どんなに それを埋めようとしても 人生が空っぽに思えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to try to get underground, ride it out till the storm passes.例文帳に追加

僕達も避難しないと 嵐が通過するまで やり過ごすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could try their own assumptions and see how it would work.例文帳に追加

自分の仮説を試してみて どうなるかを見ることができるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, would they kill a man and try to blame us for it?例文帳に追加

奴らが殺して 俺たちのせいにしようと してるんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who are so ashamed to make this useless job, who try to do it in another way例文帳に追加

役に立たない仕事を恥じつつも 別のやり方を模索して― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't even try to understand how hard it must've been for them?例文帳に追加

みんながどんなに辛かったか わかってあげようとしなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, all six cups. should I do it on the first try例文帳に追加

さて 6つのカップですが 最初から成功させたほうがいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's heavy stuff, but let's try to keep it upbeat. yeah?例文帳に追加

重い話しなのは承知ですが できるだけ軽く行きましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was afraid that it might prove a wasted effort. Nevertheless, he continued to try. 例文帳に追加

彼は無駄な努力かも知れないと思ったが, あきらめなかった. - 研究社 新和英中辞典

You can't eat chicken? How do you know if you never try it? 例文帳に追加

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。 - Tanaka Corpus

Please try drinking that coffee. I think it tastes very good.例文帳に追加

そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。 - Tatoeba例文

Why don't you try translating it like you'd see on a textbook?例文帳に追加

教科書に載ってるような表現で訳してみるのはどうだろう？ - Tatoeba例文

although I'm a little afraid, however I'd like to try it 例文帳に追加

私は少し恐れているが、しかしながら、それを試みたいと思う - 日本語WordNet

You can't eat chicken? How do you know if you never try it?例文帳に追加

チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。 - Tatoeba例文

She patted me on the back and said,“Now, give it a try."例文帳に追加

彼女はぼくの背中をポンとたたいて，「さあやってごらん」と言った - Eゲイト英和辞典

I don't think I can do it, but I'll try as best I can.例文帳に追加

できるとは思えないのですが精いっぱいがんばってみます - Eゲイト英和辞典

It doesn't try to produce a heath or a meadow例文帳に追加

低木の荒れ地や 草地を作ろうと 目指しているのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書