tryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8408件
They try and come after you, you can still have your last stand.例文帳に追加
逃げれば追いかけるし 最後の抵抗もできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't try to remember the past that you wiped away.例文帳に追加
〈消し去った過去を わざわざ思い出さなくてもいい〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hyowon is going to try to make the toy go and succeed.例文帳に追加
ユウァンがおもちゃを 鳴らそうとして成功します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't try to stop me. i'm going to receive a scholarship this time.例文帳に追加
止めないで 今回は奨学金をもらわないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You came to the bank to try and stop me, but you were too late.例文帳に追加
俺を止めようと 銀行に 来たけど遅すぎて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Didn't even give me an opportunity to try and fix them.例文帳に追加
改善策に使った 修理する機会がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try it and see. you each take one and feed each other.例文帳に追加
まあ食べてみてよ 取って お互いに食べさせんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I came on this trip with you fucks to just try to get on with it.例文帳に追加
だから一緒に来たんだ 乗り越えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to try to show you high definition from the pacific.例文帳に追加
太平洋での高解像映像をお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm on the night shift so i'll try and look for him.例文帳に追加
私も これで夜勤 明けますので 捜してみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Try to experience the same thing in the past world!例文帳に追加
過去の世界で それと同じことを体験しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process.例文帳に追加
すべてのタンパク質を計測するのは大変です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If it's that good for my teeth, I should try it too.例文帳に追加
そんなに歯にいいなら、私もやってみましょう―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well then, it's your turn next. try to show me something!例文帳に追加
さぁ 次は あんたの番だよ 何か やってみせろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As soon as we arrive in japan, i'll try to persuade the government.例文帳に追加
日本に帰ったら すぐに政府に掛け合います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They try to suck out the profit from us large corporations.例文帳に追加
我々 大手企業から 利益を吸い取ろうとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand, after all I will try ole boxing.例文帳に追加
わかった とっつぁん。 やっぱ オレ ボクシングやってみるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me try your cooking, please !例文帳に追加
あなたの手料理を 食べさせて下さい。 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that means that they can try out new stuff例文帳に追加
ですから 政府は 新しいことを試せる一方で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We also try hard to prevent him from having posttraumatic stress disorder例文帳に追加
PTSDにならないよう 私たちも努力していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should try trusting in other people more.例文帳に追加
お前も 少しは 人を信じる心を持った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't try to improve a little bit on what somebody else is doing例文帳に追加
他人の仕事を見て少し改良を加えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apollomon attacks kiriha's army who will try to sneak through an opening.例文帳に追加
スキを突こうとしたキリハ軍には アポロモンをあてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah. hey, koumorino. you need try riding a little better.例文帳に追加
あっ。 ちょっと コウモリーノ。 もうちょっと うまく乗ってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The goal of spacex is to try to advance rocket technology例文帳に追加
SpaceXの目標は ロケット技術を発展させることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did you try to kill her in the first place?例文帳に追加
そもそも どうして 彼女を殺そうとなんかした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's one last test we can try. [sighs] [buzzer, door opens]例文帳に追加
最後のテストが1つある ちょっと、どんなテストですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give it a try if you want to become a man of the sea.例文帳に追加
お前も海の男になるなら やってみな。 はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't try to tell me that you don't know what's going on on your goddamn island!例文帳に追加
何が起きてるのか 知らないとは言わせない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you gonna do if you easily run away before you even give it a try?例文帳に追加
土俵に上がる前に逃げて どうすんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Birds try to stay about three or four body lengths apart.例文帳に追加
鳥の場合は体長の3〜4倍くらいの距離です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you try so hard? where do you get your motivational power?例文帳に追加
よく あんなに頑張れるな。 原動力は なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like to try a more standard calculator, just in case?例文帳に追加
念の為、もっと普通の電卓に代えましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yep. don't know it? it's so popular right now. try it...例文帳に追加
そう 知らない? 今 すっげぇ人気者で 流行ってるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All you've done is try to sabotage the targeting system.例文帳に追加
お前がしたことはターゲット システムへの妨害行為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Switch is using a prop sword to try and break through the wall...例文帳に追加
スイッチが 小道具の剣で 壁の破壊に挑んでる...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I try so hard not to think about girls.例文帳に追加
精一杯 女の子の事を 考えないようにしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)