「two level」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The sound signals of the two systems are divided into a plurality of frequency bands, and a level ratio or a level difference between the sound signals of the two systems in each of the plurality of frequency bands is calculated.例文帳に追加

２系統の音声信号のそれぞれを複数個の周波数帯域に分割し、その複数個の周波数帯域の各々における２系統の音声信号のレベル比またはレベル差を算出する。 - 特許庁

A two-way type signal level conversion circuit 50 is provided with a first level shifter LS1, a second level shifter LS2, a third level shifter LS3, an n-th level shifter LSn, an input/output terminal PIO1, an input/output terminal PIO2, an input/output terminal PIO3, and an input/output terminal PIOn.例文帳に追加

双方向タイプの信号レベル変換回路５０には、第１のレベルシフタＬＳ１、第２のレベルシフタＬＳ２、第３のレベルシフタＬＳ３、第ｎのレベルシフタＬＳｎ、入出力端子ＰＩＯ１、入出力端子ＰＩＯ２、入出力端子ＰＩＯ３、及び入出力端子ＰＩＯｎが設けられる。 - 特許庁

An ink tank 103 is provided with two kinds of liquid level sensors for high level and standard level wherein the high liquid level sensor 105 is used for recording such a data as ink consumption per unit time is high, and the low liquid level sensor 106 is used for recording data of standard ink consumption.例文帳に追加

インクタンク１０３に高位用と標準用の2種類の液位センサを設け、単位時間あたりのインク消費量が多い記録データを記録する際は高位用の液位センサ１０５を用い、標準のインク消費量の記録データを記録する際は標準の液位センサ１０６を用いる。 - 特許庁

Two outputs having a deflection property and corresponding to an initial value on one-on-one level in double verification out of them verify uniqueness of the two values.例文帳に追加

それらのうち偏向性があり、二重の検証で初期値と一対一対応する二つの出力は二つの値の唯一性を立証する。 - 特許庁

He accompanied Emperor Komei during an imperial visit in 1855, and lead one toneri (palace servant), two zuijin (guard), one Kodoneri Warawa (juvenile people who served Court nobles and samurai families), and two Zoshiki (low-level functionary). 例文帳に追加

安政2年（1855年）の孝明天皇の行幸の際には舎人1人、随身2人、小舎人童1人、雑色2人を率いて供奉している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a two-element array antenna wherein beam widths for all frequencies are almost equal to each other and a side lobe level and a back lobe level reach levels not to interfere with other areas.例文帳に追加

全ての周波数のビーム幅がほぼ同じ値になり、サイドローブレベルとバックローブレベルが他エリアへ干渉を与えないレベルになる２素子アレイアンテナを実現する。 - 特許庁

Thus, the number of PMOS transistors inside the level shifter is reduced to two, so that the multi-level shifter circuit has a small chip size and consumes a small amount of current.例文帳に追加

これにより、レベルシフタ内のＰＭＯＳトランジスタの個数が２つに減少し、したがってチップ面積が小さくかつ電流消耗も少なくなる。 - 特許庁

To provide a hybrid circuit which reduces a level difference of distribution loss between two output ports to have small deviation of an output level regardless of non-adjustment.例文帳に追加

２つの出力ポートの分配損失のレベル差を、広い帯域において小さくし、無調整でも出力レベルの偏差が小さいハイブリッド回路を提供する。 - 特許庁

In a water level meter 100, its sensor part is immersed in a water area to be measured so as to collect level data of the water area at two-second intervals.例文帳に追加

水位計１００は、そのセンサ部が観測対象となる水域に投入されており、２秒間隔で上記水域の水位データを収集する。 - 特許庁

An input signal is level-converted in order by two stages of level shifters LS1 and LS2, and its output is waveformed and outputted by an output circuit OC1.例文帳に追加

入力信号を２段のレベルシフタＬＳ１、ＬＳ２で順にレベル変換し、その出力を出力回路ＯＣ１で波形整形して出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for incorporating a level shift circuit operable by only two systems of power supply voltages and having a great level shift capability.例文帳に追加

２系統の電源電圧のみで動作可能であり、かつ、大きなレベルシフト能力を有するレベルシフト回路を内蔵した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A QoS compatible packet network 10 has two service quality request levels; the maximum service quality request level and the minimum service quality request level or more.例文帳に追加

ＱｏＳ対応パケット網１０では、最高サービス品質要求レベルと最低サービス品質要求レベルの２以上のサービス品質要求レベルを有している。 - 特許庁

When the CPU determines that the width of the roads corresponding to the two links are both <4 meters, the traffic difficulty level is set to level 2.例文帳に追加

また、２つのリンクに対応する道路の幅員が何れも４ｍ未満であると判定した場合、通行の困難性のレベルをレベル２に設定する。 - 特許庁

A UD achievement level map is prepared by a UD achievement level map preparing unit 13 by plotting an emphasis level and a comparison value for each appeal point into two-dimensional coordinates represented by emphasis levels and comparison values.例文帳に追加

ＵＤ達成度マップは、ＵＤ達成度マップ作成部１３により、重視度と比較値とにより表される２次元座標に訴求ポイントごとの重視度および比較値をプロットして作成される。 - 特許庁

To detect a water level in two directions of the normal rotation side (the upstream side) and reverse rotation side (the downstream side) of a pipe skimmer.例文帳に追加

パイプスキーマの正転側（上流側）及び逆転側（下流側）の２方向の水位検知を行う。 - 特許庁

Two kinds of pixel counters LPC 76B and LLPC 76C and an ink level sensor (ILS) 76A are provided.例文帳に追加

ＬＰＣ７６Ｂ、ＬＬＰＣ７６Ｃの２種類のピクセルカウンタと、インクレベルセンサ（ＩＬＳ）７６Ａとを備えさせる。 - 特許庁

Receiving levels of the two antennas or a level difference is displayed on a display part 6 of the terminal.例文帳に追加

２本のアンテナのそれぞれの受信レベルまたはレベル差が、端末の表示部６上に表示される。 - 特許庁

(3) The priority order among the persons of the same priority level pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs shall conform to the following order. 例文帳に追加

３　前二項の規定により同順位である者相互間の優先順位は、次の順序による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow a level shift circuit to operate at high speed even when a voltage difference between two high-potential side power supplies is large.例文帳に追加

２つの高電位側電源間の電圧差が大きな場合でもレベルシフト回路を高速動作させる。 - 特許庁

POWER GENERATION METHOD USING TIDAL CHANGE BY CONNECTING REGIONAL TWO POINTS DIFFERENT IN TIDE LEVEL AND TIDAL CURRENT BY PIPELINE例文帳に追加

潮位、潮流の異なる地域２点間を、管路で結び、潮汐変動を利用した発電方法。 - 特許庁

The two thrust plates 21 and 23 are made from flat plate, having no level difference between the inside surface and the outermost peripheral part.例文帳に追加

一方、両スラスト板２１，２３は平板であり、内周部と最外周部とで高さの差はない。 - 特許庁

The recording is performed by changing the size of a recording mark 1 to two kinds or more in accordance with multi-level data.例文帳に追加

記録マーク１の大きさを多値のデータに対応させて２種類以上に変化させて記録する。 - 特許庁

The levels of bottom faces of two dividing grooves 28 are set at any level in the middle of the back face intermediate layer 18.例文帳に追加

２つの分離溝２８の底面レベルは背面中間層１８の途中に設定されている。 - 特許庁

The Daigo family prepared four Umazoi (horse driver), two Toneri (palace servant), four Zuijin (a guard), four Zoshiki (low-level functionary) and one Kasa, which totaled to 15 members. 例文帳に追加

醍醐家は馬副4名、舎人2名、随身4名、雑色4名、傘1名の計15名を用意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ISO protocols also required extensive addition to the two-level routing tables provided by the kernel in 4.3BSD. 例文帳に追加

ISO プロトコル群用に4.3BSD カーネルで提供された 2レベルルーティングテーブルに対する大規模な追加も必要でした。 - FreeBSD

Fuji-jinja Shrine and Moritani-jinja Shrine are on the Kibuneguchi side, beside the level crossing to the trail (the two shrines have a common shrine). 例文帳に追加

富士神社・守谷神社（貴船口側、登山道への踏切横。2つの神社が共通の社を持つ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS AND METHOD FOR FILE-LEVEL REPLICATION BETWEEN TWO OR MORE NON-SYMMETRIC STORAGE SITES例文帳に追加

２つ又はそれ以上の非対称なストレージ・サイト間のファイル・レベルでの複製のための装置及び方法 - 特許庁

This parallel bridge is made up of two high-level bridges 1, 2 bridged in parallel with each other.例文帳に追加

本実施の形態に係る並列橋は、互いに並列して架けられた２本の高架橋１，２からなる。 - 特許庁

A plane or a recessed datum level 22 is provided between two adjoining spanner vessels therein.例文帳に追加

その中の２つのとなり合ったスパナ槽の間に、平面状あるいは凹状の基準面２２を設けている。 - 特許庁

The crossing 10 of two roads 12, 14 is raised approximately 2.5-3 m from a ground level by banking.例文帳に追加

２つの道路（12、14）の交差点（10）は盛土によりグランドレベルよりも約２.５〜３ｍだけ嵩上げしてある。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is provided with the level converter 6 and two capacity elements N10, C0.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、レベル変換器６に加え２つの容量素子Ｎ１０、Ｃ０を備える。 - 特許庁

The two reference level signals SL1, SL2 are mutually changed by different phases by every field period.例文帳に追加

その２個の基準レベル信号ＳＬ１，ＳＬ２をフィールド期間ごとに互いに異なる位相で変化させる。 - 特許庁

Each data include two dimensional coordinates, representing the apex locations of the closed figure and level information expressing heights.例文帳に追加

各データには、閉図形の頂点位置を表す２次元座標、および高さを表すレベル情報が含まれる。 - 特許庁

Two kinds of variations, a first variation and a second variation, are provided in which a level value is varied in one sample.例文帳に追加

1サンプルでレベル値を変化する変化量を第1の変化量と第2の変化量の2種類用意する。 - 特許庁

To eliminate the need for a control signal for switching a signal direction of a two-way type signal level converting circuit.例文帳に追加

双方向タイプの信号レベル変換回路の信号方向を切り替える制御信号を不用とする。 - 特許庁

Both ministries will conduct the following to improve investment cooperation relations between the two countries to develop them to a higher qualitative level. 例文帳に追加

投資協力関係を新たな質的レベルに発展させるため、両省は以下のことを行う。 - 経済産業省

The first clock generation circuit 120 has n stages of level conversion buffer circuits BUF that convert the level of two signals to be inputted and generate a pair of pulse signals, where the level is changed with a cross point at which the levels of the two signals become the same as a reference.例文帳に追加

第１のクロック生成回路１２０は、入力される２つの信号のレベル変換を行い該２つの信号のレベルが同一になるクロスポイントを基準にレベルが切り替わる一対のパルス信号を生成するレベル変換バッファ回路ＢＵＦをｎ段備える。 - 特許庁

The end fixing box 150 of this optical termination unit 100 has two-level stacked box structure separable into two bodies, wherein the first level comprises a clamp tray 120, and the second level a welding tray 130, with a lid 140 provided on the welding tray 130.例文帳に追加

この光成端ユニット１００の端部固定箱１５０は、２体に分離可能な２段重箱構造を有しており、その１段目は、クランプトレイ１２０からなり、その２段目は融着トレイ１３０からなり、融着トレイ１３０の上には蓋（リッド１４０）が具備されている。 - 特許庁

If the first leakage diagnosis is established two times in succession, the leakage level is defined according to a result of the first leakage diagnosis that has been established two times in succession.例文帳に追加

第１のリーク診断が連続して２回成立した場合には、連続して２回成立した第１のリーク診断結果に応じてリークレベルを確定する。 - 特許庁

This reference correction amount table is defined as only one made to correspond to one specific level of luminance, without preparing two or more tables made to correspond to two or more levels of luminance.例文帳に追加

この基準補正量テーブルは、複数の輝度に対応させて複数を設けることはせずに、特定の１つの輝度のみに対応した１つのみとする。 - 特許庁

is specified with one of the following strings, the string is interpreted to indicate the level of indentation for the forthcoming block of text: -tag -width "indent-two" -compact 例文帳に追加

が以下の文字列のいずれかとともに指定されていると、その文字列は次のテキストのブロックのインデントのレベルを示すものとして解釈されます。 -tag -width "indent-two" -compact - JM

A level difference is made at a position in the axial direction of earth augers 1a, 1b of two pilot heads 3, 4, and outer peripheries of these two pilot heads 3, 4 are overlapped.例文帳に追加

二つのパイロットヘッド３、４のアースオーガ１ａ、１ｂの軸方向の位置に段差をつけ、その二つのパイロットヘッド３、４の外周をオーバラップさせる。 - 特許庁

To provide a device for measuring a gap and a difference level by two-dimensional optical cutting method that accurately calculate a gap and a difference level in the two-dimensional optical cutting method regardless of the shape of edges.例文帳に追加

２次元の光切断法において隙間の間隔および段差を、エッジの形状に関係なく、高精度に算出することが可能な２次元光切断法による隙間および段差の測定装置を実現する。 - 特許庁

This is performed by collecting samples at two reset levels, having different passing times between reset and reset level measurement and providing two different effective reset level integrating times by it.例文帳に追加

これは、リセットとリセットレベル測定との間の異なった経過時間を有する２つのリセットレベルのサンプルを採取し、それによって２つの異なった有効リセットレベル積分時間を提供することによって行われる。 - 特許庁

To provide a level converter for interfacing two circuits to which different power supply voltages are supplied, and an integrated circuit containing a level converter interfacing circuits in two different voltage islands.例文帳に追加

異なる電源電圧を給電される２つの回路をインターフェースさせるためのレベル・コンバータ、および２つの異なる電圧アイランド内の回路をインターフェースさせるためのレベル・コンバータを含む集積回路を提供する。 - 特許庁