| 意味 | 例文 |
two points.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2662件
a straight line connecting two points on a curve 例文帳に追加
曲線上の2点を結んだ直線 - 日本語WordNet
Can you make a distinction between these two points of view?例文帳に追加
この2つの見解を区別できますか - Eゲイト英和辞典
A zone between the two points x1, x2 is color- displayed with a color-pixel value between the two points X1, X2, while a zone between the two points y1, y2 is color-displayed with a color-pixel value between the two points Y1, Y2.例文帳に追加
2点x1,x2間は2点X1,X2間のカラーピクセル値でカラー表示され、2点y1,y2間は2点Y1,Y2間のカラーピクセル値でカラー表示される。 - 特許庁
A distance between the two points is calculated using the distances up to the two points.例文帳に追加
これら2点までの距離と検出角度とを用いて2点間距離を算出する。 - 特許庁
the shortest distance between two points is a straight line 例文帳に追加
2点間の最短距離が直線である - 日本語WordNet
When the third party accepts two points to 100 yen, and when five companies accept 2 points, respectively, points gets to 10 points.例文帳に追加
第三者が100円に対し2ポイントを引き受けるとすれば5社が引き受ければ10ポイントとなる。 - 特許庁
two conjugate points of a conic section 例文帳に追加
円錐曲線上の共役点である2点 - EDR日英対訳辞書
a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one 例文帳に追加
2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書
Thus, a route is determined by the straight lines connecting the two points P, R to the two points of contact and by the bypass point between the two points of contact.例文帳に追加
これによって、2点P,Rと前記2つの接点とを結ぶ直線および2つの接点間の経由点により経路を決定する。 - 特許庁
Isnt the time too short ? between the two points ...例文帳に追加
時間が空きすぎてません? え... 2点の間には...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Health I give two points. I mean it's nice to be healthy例文帳に追加
健康、2点あげよう。健康は素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The input is performed by the detection of parallel movement of the two points.例文帳に追加
2点の平行移動検知で入力する。 - 特許庁
Okay, two more points. every year in the usa例文帳に追加
他にも二つのポイントがあります 毎年、米国で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Dow Jones average posted a gain of two points today. 例文帳に追加
ダウ平均株価は今日2ポイント値上がりした。 - Tanaka Corpus
a light operated by electricity passing between two points, called an arc lamp 例文帳に追加
アークランプという,2点に電流を流す灯 - EDR日英対訳辞書
two imaginary points in the sky where the sun crosses the celestial equator 例文帳に追加
天球上の,黄道と赤道との交点 - EDR日英対訳辞書
That statistic has a margin of error of plus or minus two percentage points.例文帳に追加
その統計は前後2ポイントの誤差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In a step S51, two most separated points are found from a plurality of points.例文帳に追加
ステップS51で、複数の点の中から、できるだけ離れた2点が求められる。 - 特許庁
In the meantime, the following two points should be re-considered.例文帳に追加
さて、次の2点は再考する必要があります。 - Weblio Email例文集
The following two points were the claims he made. 例文帳に追加
その主張の要点は、以下の二つに絞られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the two hands are in many points identical: 例文帳に追加
2つの手紙の筆跡は多くの点で一致します。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Arrows Y for showing the two points and the distance D between the two points are displayed in the synthesized state in a picked-up image.例文帳に追加
撮像画像に2点を示す矢印Yと2点間の距離Dが合成されて表示される。 - 特許庁
Alternatively, two antiresonance points can optionally be set.例文帳に追加
または、2つの反共振点を任意に設定できる。 - 特許庁
a curve that is produced by lining points of equal distances between two fixed points on a plane 例文帳に追加
平面上で2定点からの距離の差が一定である点をつらねた曲線 - EDR日英対訳辞書
The directional polygon data are expressed by two sequences of points A1 to A6, B1 to B5 respectively having start points and end points.例文帳に追加
指向性ポリゴンデータは、始点、終点からなる2列の点列A1〜A6、B1〜B5によって表される。 - 特許庁
Two arbitrary points 32a, 32b on a display screen are touched by two fingers.例文帳に追加
表示画面上の任意の2点32a,32bを2本の指でタッチする。 - 特許庁
Later, Gose came back with 14 points on two tries and two conversions. 例文帳に追加
その後,御所は2つのトライと2つのゴールで14点を獲得し,盛り返した。 - 浜島書店 Catch a Wave
SYSTEM FOR MEASURING TWO CORRECTION COORDINATE POINTS OF VEHICLE BODY例文帳に追加
車体の二点の矯正座標点を計測するシステム - 特許庁
Japan has seven points after winning two games and drawing one. 例文帳に追加
日本は2勝1分で,勝ち点7を獲得している。 - 浜島書店 Catch a Wave
To enhance the supporting strength by supporting an arm at two points.例文帳に追加
肘当てを2点で支持し、その支持強度を高める。 - 特許庁
The practices of the three offices coincide on the following two points 例文帳に追加
三庁の実務は、以下の2つの点で一致している。 - 特許庁
having two cusps or points (especially a molar tooth) 例文帳に追加
2つの尖歯または尖った先があること(特に、大臼歯) - 日本語WordNet
one of two points of intersection of the Earth's axis and the celestial sphere 例文帳に追加
地軸が天球と交差する2点のうちの一つ - 日本語WordNet
the difference in electrical charge between two points in a circuit expressed in volts 例文帳に追加
ボルトで現わされる回路内の2点間の電位の差 - 日本語WordNet
And he said, that is the shortest distance between two points.例文帳に追加
「これが2点の最短距離なのさ」と父は言いうと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I have two or more speed counters, i'm able to raise the attack power of one of my monsters by 200 points for every speed counter I have.例文帳に追加
スピードカウンターの数かける 200ポイントアップ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




