1016万例文収録!

「under the Influence of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > under the Influence ofの意味・解説 > under the Influence ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

under the Influence ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 801



例文

under the influence of wine 例文帳に追加

酒の勢いで. - 研究社 新英和中辞典

One reels under the influence of wine. 例文帳に追加

酔歩蹣跚 - 斎藤和英大辞典

He is under the influence of the New Year's cup. 例文帳に追加

彼は屠蘇機嫌だ - 斎藤和英大辞典

He grows violent under the influence of wine. 例文帳に追加

あの人は酒乱だ - 斎藤和英大辞典

例文

The flowers open under the influence of the weather. 例文帳に追加

陽気のせいで花が開く - 斎藤和英大辞典


例文

The heart opens under the influence of wine 例文帳に追加

酒を飲むと心がうちとける - 斎藤和英大辞典

He said so under the influence of wine. 例文帳に追加

酒の勢いでそう言ったのだ - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

一杯機嫌でそう言ったのだ - 斎藤和英大辞典

He fell to talking under the influence of wine. 例文帳に追加

酒興に乗じてしゃべり出した - 斎藤和英大辞典

例文

He spoke under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は一杯機嫌でそう言ったのだ - 斎藤和英大辞典

例文

He was intoxicated―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒気を帯びていた - 斎藤和英大辞典

In a drunken frolic―under the influence of wine―when heated by wine. 例文帳に追加

酒興に乗じて - 斎藤和英大辞典

He grows violent under the influence of wine 例文帳に追加

彼は酒を飲むと酔狂する - 斎藤和英大辞典

He is drunkintoxicatedtipsytightin drinkdisguised in drinkin liquor―the worse for liquorin his cups―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酔っている - 斎藤和英大辞典

He is drunkintoxicatedtipsyin his cupsin liquordisguised in liquor―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酩酊している - 斎藤和英大辞典

He is intoxicatedin liquor―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒気を帯びている - 斎藤和英大辞典

He is drunkintoxicatedin drinkin liquordisguised in liquor―the worse for liquor―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒に酔っている - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

それは酒の上で言ったのだろう - 斎藤和英大辞典

He is always under the exhilaration of wine―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼はいつも酒機嫌だ - 斎藤和英大辞典

He was driving under the influence of alcohol.例文帳に追加

彼は酒気を帯びて運転していた。 - Tatoeba例文

Don't drive under the influence of alcohol.例文帳に追加

酒気帯び運転をするな。 - Tatoeba例文

Don't drive under the influence of drink.例文帳に追加

酒気帯び運転をするな。 - Tatoeba例文

the standard unit of currency in France, and also other nations that were previously under French influence 例文帳に追加

フランという通貨単位 - EDR日英対訳辞書

while under the influence of liquor, to abuse someone 例文帳に追加

酒に酔って人をののしる - EDR日英対訳辞書

He was very much under the influence of alcohol .例文帳に追加

彼はひどく酒に酔っていた - Eゲイト英和辞典

He was driving under the influence of alcohol. 例文帳に追加

彼は酒気を帯びて運転していた。 - Tanaka Corpus

Don't drive under the influence of alcohol. 例文帳に追加

酒気帯び運転をするな。 - Tanaka Corpus

the alteration of a speech sound under the influence of a neighboring sound 例文帳に追加

隣接している音の影響による言葉の音の変化 - 日本語WordNet

However, the style was still under the strong influence of gesaku literature (literary work of a playful, mocking, joking, silly or frivolous nature). 例文帳に追加

ただし、文体は戯作の影響が強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blossoms expand under the influence of the weather.例文帳に追加

花は天気の影響を受けて開く。 - Tatoeba例文

The blossoms expand under the influence of the weather. 例文帳に追加

花は天気の影響を受けて開く。 - Tanaka Corpus

He committed the crime under the influence of a delusion. 例文帳に追加

彼は妄想にかられてその犯罪を犯した. - 研究社 新英和中辞典

They were under the magical influence of the night.例文帳に追加

彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。 - Tatoeba例文

The new nation is under the economic influence of Japan.例文帳に追加

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。 - Tatoeba例文

change under the action or influence of the weather 例文帳に追加

天候の動きまたは影響で変化する - 日本語WordNet

relating to or under the (astrological) influence of the planet Mercury 例文帳に追加

すい星の影響下(占星術)のまたはそれに関する - 日本語WordNet

They were under the magic influence of the night. 例文帳に追加

彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。 - Tanaka Corpus

The new nation is under the economic influence of Japan. 例文帳に追加

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。 - Tanaka Corpus

Under the influence of westernization, most men started to have the western hairstyles. 例文帳に追加

洋風化の影響で、男性は殆どが洋髪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was arrested for driving under the influence of intoxicants. 例文帳に追加

彼は酔った状態で運転したとして逮捕された。 - Weblio英語基本例文集

be [drive] under the influence of drink [liquor] 例文帳に追加

酒に酔っている[酒気帯び運転をする]. - 研究社 新英和中辞典

He began to sing an enka [a Japanese popular song] under the influence of liquor. 例文帳に追加

一杯機嫌で演歌を歌い出した. - 研究社 新和英中辞典

He has everything his own way under the shelter of his father's influence. 例文帳に追加

彼は親の威光を笠に着てわがままをし尽している - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は一杯機嫌でそう言ったのだろう - 斎藤和英大辞典

He holds up his head under the shelter of his father's influence. 例文帳に追加

親の威光を笠にきて威張っている - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

酒気を借りてそう言ったに違いない - 斎藤和英大辞典

He fell to talking big under the influence of wine. 例文帳に追加

酒興に乗じて大言を吐き出した - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒の上でそんなことを言ったのだろう - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒に酔ってそんなことを言ったのだろう - 斎藤和英大辞典

例文

There is no saying what I may have done under the influence of wine. 例文帳に追加

酔ったまぎれにどうしたかわかったものじゃない - 斎藤和英大辞典

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS