「under-coating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If necessary, after an under-metallic coating is carried out and coating is carried out using an under-color clear coating material and a tinkle metallic coating is carried out, further coating may be carried out using upper color clear coating material.例文帳に追加

必要により下地メタリック塗装し、下地カラークリアー塗料にて塗装し、ティンクルメタリック塗装した後、さらに上部カラークリアー塗料にて塗装してもよい。 - 特許庁

A corrosion resistant coating film 25 is formed under the hydrophilic coating film.例文帳に追加

親水性皮膜の下に耐腐食性皮膜２５が形成されている。 - 特許庁

AQUEOUS RESIN COMPOSITION AND UNDER COATING MATERIAL FOR WATER-PROOFING COATING FILM例文帳に追加

水性樹脂組成物及び塗膜防水材用下塗りコーティング材 - 特許庁

COATING METHOD FOR SYNTHETIC RESIN SURFACE UNDER VACUUM例文帳に追加

合成樹脂表面の真空下での被覆法 - 特許庁

Abrasive grains 3 are held by the under-coating layer 5 and the upper-coating layer 6.例文帳に追加

下引き層５および上引き層６に砥粒３が保持されている。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER OF ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE BODY AND COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER MANUFACTURED BY USING THE METHOD例文帳に追加

電子写真感光体の下引き層形成用塗布液の製造方法及びそれを使用して製造された下引き層形成用塗布液 - 特許庁

COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER, METHOD OF MANUFACTURING COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE BODY, IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROPHOTOGRAPHIC CARTRIDGE例文帳に追加

下引き層形成用塗布液、下引き層形成用塗布液の製造方法、電子写真感光体、画像形成装置及び電子写真カートリッジ - 特許庁

To provide a coating liquid for forming under coating layer having high stability.例文帳に追加

高い安定性を有する下引き層形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-layer repair coating method of an under coating, particularly a multi-layer repair coating method of vehicles.例文帳に追加

下地の多層補修塗装方法、特に車両の下地の多層補修塗装方法を提供すること。 - 特許庁

COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER, METHOD OF MANUFACTURING COATING LIQUID FOR FORMING UNDER COATING LAYER, ELECTROPHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE BODY, IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROPHOTOGRAPHIC CARTRIDGE例文帳に追加

下引き層を形成するための塗布液、下引き層を形成するための塗布液の製造方法、電子写真感光体、画像形成装置及び電子写真カートリッジ - 特許庁

The upper-coating layer 6 enters a space 5a between the under-coating layer 5 and the abrasive grains 3.例文帳に追加

下引き層５と砥粒３との間の隙間５ａに上引き層６が入り込んでいる。 - 特許庁

To provide a spray set for use in spray coating of double-liquid type coating material under application of a spray can.例文帳に追加

スプレー缶を用いて２液型塗料をスプレー塗布するためのスプレーセットを提供する。 - 特許庁

The hard coating 26 protects the colored under coat 28.例文帳に追加

ハード被膜２６は、着色下塗りコーティング２８を保護する。 - 特許庁

The degradation of the coating film at the upper layer is effectively suppressed by coating the water-based coating material for the under layer, further coating the coating material for the upper layer thereon, and baking the coated materials.例文帳に追加

かかる下層用水性塗料を塗装し、さらに上層用塗料を塗装し、その後焼き付けした場合、上層塗膜の品質低下を有効に抑制できる。 - 特許庁

A coating material for the blade profile coated with the coating material can have a composition different from the coating material applied on the pedestal under surface.例文帳に追加

また、翼形が被覆される所では、翼形の塗料が台下面の塗料と異なる組成を有してもよい。 - 特許庁

In the repairing method of the automobile coating film, which is performed by applying a repairing under coating material (A) and a repairing top coating material (B) thereon, an under coating material (D) prepared by mixing a universal under coating base coating material (C) with the repairing top coating material (B) is used in place of the repairing under coating material (A).例文帳に追加

補修用下塗り塗料（Ａ）を塗装し、その上に補修用上塗り塗料（Ｂ）を塗装する自動車塗膜の補修方法において、前記補修用下塗り塗料（Ａ）のかわりに、アルミニウム顔料を含有する万能下塗りベース塗料（Ｃ）と前記補修用上塗り塗料（Ｂ）とを混合した下塗り塗料（Ｄ）を用いることを特徴とする自動車塗膜の補修方法。 - 特許庁

(d) Plasma spray coating devices that fall under the following 例文帳に追加

ニ　プラズマ溶射をするものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a coating liquid for forming under coating layer of electrophotographic photosensitive body which has high stability.例文帳に追加

高い安定性を有する電子写真感光体の下引き層形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

At this time, the 1st top coating material partly overlapped under the 2nd top coating material uses the same polyester based coating material as the intermediate coating material.例文帳に追加

この際、第２の上塗り塗料の下に一部重なる前記第１の上塗り塗料を、前記中塗り用塗料と同じポリエステル系塗料を用いて塗装する。 - 特許庁

After a colored matting under coating material is applied on a base material of a building to form an under coating layer, a top coating material prepared by dispersing at least one kind of flat colored gel particles in a transparent mat coating material is applied by the roller coating or the brush coating to form a top coating layer.例文帳に追加

建築物の基材に対し、着色艶消し下塗塗料によって下塗層を形成させた後、透明艶消し塗料中に少なくとも１種の扁平状着色ゲル粒子が分散してなる上塗塗料を、ローラー塗装または刷毛塗装することによって上塗層を形成させる。 - 特許庁

To provide a coating agent for thermal spray coating, enabling the stable thermal spray coating to be formed over a long period even under a severe condition.例文帳に追加

過酷な条件であっても、長期間に亘り安定な溶射被膜を形成できる溶射被膜用コーティング剤を提供する。 - 特許庁

Further, this coating apparatus has a coating return member, which comes into contact with a part of the coating flowing down from the coating device and alters the flow direction of a part of the coating to apply the coating to the side surfaces of the building panel, under the coating device.例文帳に追加

更に、該塗布装置の下方に、該塗布装置から流下される塗料の一部に接触し、一部の塗料の流れ方向を変更して、建築板の側面に塗料を塗布する塗料返し部材を有する塗装装置。 - 特許庁

UNDER-COATING AGENT FOR SILVER PLATING AND SILVER PLATED PRODUCTS USING THE SAME例文帳に追加

銀めっき用アンダーコート剤及びこれを用いた銀めっき製品 - 特許庁

To provide a coating finishing method using a coating material having small organic solvent content, free from the problem about the storage stability of the coating material and capable of preventing the generation of a mixed layer of the under coating with the top coating in a multilayer coating system.例文帳に追加

複層塗装系において、塗料中の有機溶剤量が少なく、塗料の貯蔵安定性に問題がなく、且つ下塗りと上塗りとの混層が起きない塗装仕上げ方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting coating, for detecting that final coating is not performed when three coating processes of under coating, intermediate coating, and the final coating have to be performed to a base of a wall, a roof or the like.例文帳に追加

壁や屋根等の下地に下塗り、中塗りおよび上塗りの３回の塗布工程が行われるべき場合に、上塗りが行われていないことを検出できる塗装検査方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

This method for film-coating comprises coating the solid-dispersed material by using the aqueous coating liquid as a coating liquid, and coating under a temperature control of setting to ≥30°C and ≤60°C discharged air temperature from the coating device.例文帳に追加

固体分散体のフィルムコーティングを、コーティング液として水系コーティング液を用い、コーティング装置の排気温が３０℃より高く、かつ６０℃より低くなるような温度管理下で行うことを含む、フィルムコーティング方法。 - 特許庁

After that, a coating process for applying top coating on the destaticized under coated surface of the pre-coated steel plate 13 is preformed by the coating apparatus 15.例文帳に追加

その後、塗装装置１５により、除電されたプレコート鋼板１３の下塗り面に上塗り塗装を施す塗装工程を行う。 - 特許庁

To provide a steel product having excellent coating peeling resistance under atmospheric environment.例文帳に追加

大気環境下での塗装剥離性に優れた鋼材を提供する。 - 特許庁

The under-coating layer is formed between the substrate and the light-sensitive composition by using the composition for an under-coating layer.例文帳に追加

この下引き層用組成物を用いて基板と感光性組成物との間に下引き層を形成することにより、上記課題が解決できる。 - 特許庁

UNDER-SEA ORGANISM ANTIFOULING COATING FOR FLOAT AND FIXING METHOD OF ANTIFOULING AGENT例文帳に追加

フロート用海中生物防汚塗料と防汚剤の固着方法 - 特許庁

an item of Japanese lacquerware which has a woven texture attained by pressing a thin layer of cloth under the top coating of the ware 例文帳に追加

漆器の下地に張った布の織り目が見えているもの - EDR日英対訳辞書

A desired coating material ejecting amount is secured even under the condition of a minute opening diameter of the coating material nozzles 2 and a lowered coating material pressure since a plurality of the coating nozzles 2 are provided.例文帳に追加

塗料ノズル２を複数設けるので、塗料ノズル２の口径を小さくしかつ塗料圧力を下げても所望の塗料吐出量を確保することができる。 - 特許庁

To automate oil coating work by making a quantity, component and viscosity of the oil to be absorbed to an oil coating jig constant and coating the oil on a die under a stabilized coating condition.例文帳に追加

油塗布治具に吸着する油の量、成分、粘度を一定にし、金型に安定した塗布条件で油を塗ることにより油塗布作業を自動化する。 - 特許庁

The surface of this under coating film is formed with a top coating film by a mixed coating material of a polyester resin based coating material blended with glass fiber and a polyisocyanate compound.例文帳に追加

この下塗り塗装被膜の表面にガラス繊維が配合されたポリエステル樹脂系塗料とポリイソシアネート化合物との混合塗料にて上塗り塗装被膜を形成する。 - 特許庁

The air-gap forming method includes a process in which a coating layer is formed on a sacrifical layer under the condition that the sacrifical layer is solid phase, and the coating layer sublimates the sacrifical layer under the condition that the coating layer is solid phase.例文帳に追加

犠牲層が固相の条件下で前記犠牲層上に被覆層を形成し、前記被覆層が固相の条件下で前記犠牲層を昇華させることを含む。 - 特許庁

To provide coating giving a coating film of good appearance based on surface layer viscosity measured under a non-contact condition; a coating film formed by using the coating; a coated article with a coating film formed by using the coating; and a method for forming a coating film by using the coating.例文帳に追加

非接触で測定される表層粘度に基づき、良好な外観の塗膜を得ることができる塗料、該塗料を用いて形成された塗膜、前記塗料を用いて塗膜が形成された塗装物及び前記塗料を用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating device that enables development of a good coating film to cope with high coating speed and high viscosity of a coating solution under atmospheric pressure and wastes a coating solution as little as possible.例文帳に追加

常圧条件下で塗布速度の高速化及び塗布液の高粘度化に対応して良質な塗布膜の形成を可能にすると共に、可能な限り塗布液を無駄にしない塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To increase adhesiveness between an inorganic coating layer and an organic coating layer in a coated article in which an inorganic coating layer is formed on a ceramic substrate and further an organic coating layer is formed as its under coating layer.例文帳に追加

窯業系基材に無機質塗装膜とその下地層として有機塗膜層を配設した塗装体において、無機質塗膜層と有機塗膜層との層間密着性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for forming a composite coating film that gives good appearance of the coating film combined with good coating workability, especially workability under high humidity conditions.例文帳に追加

塗膜外観と作業性、特に高湿条件下での作業性とを両立することができる複合塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent oxidation resistance coating which is utilized as an under-coating for TBC (Thermal Barrier Coating) of a high-temperature equipment component such as a turbine blade.例文帳に追加

タービンブレード等の高温機器部品のＴＢＣ用アンダーコーティングとして利用できる良好な耐酸化性を有するコーティングを提供する。 - 特許庁

To provide a gasket coating agent protecting bead seals even under severe conditions in use.例文帳に追加

使用時の過酷な条件でも保護できるガスケット被覆剤を提供する。 - 特許庁

The thickness of the upper-coating layer 6 is less than 1/5 of a value obtained by subtracting the thickness of the under-coating layer 5 from the diameter of abrasive grains 3.例文帳に追加

上引き層６の厚みが砥粒３の径から下引き層５の厚みを引いた値の１／５未満である。 - 特許庁

Before forming the under coating film, Ni is deposited to the surface of a plated steel plate by ≥0.6 mg/m2 coating weight.例文帳に追加

下塗り塗膜形成前に前記めっき鋼板の表面にＮｉを０.６ｍｇ／ｍ^2以上付着させる。 - 特許庁

To obtain a water-based coating material for an under layer, capable of eliminating or suppressing the degradation of a coating film as an upper layer.例文帳に追加

上層塗膜の品質低下を解消あるいは抑制できる下層用水性塗料を提供すること。 - 特許庁

To efficiently form a coating film uniform in thickness on a substrate under process.例文帳に追加

被処理基板上に膜厚の均一な塗布膜を効率よく形成すること。 - 特許庁