「unexpanded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The amount of the unexpanded expandable beads contained is preferably 50-200 pts.wt. based on 100 pts.wt. polyol.例文帳に追加

また、前記未発泡の発泡性ビーズの含量は、前記ポリオール１００重量部に対して５０〜２００重量部が好ましい。 - 特許庁

The bathtub is made by sequentially stacking an acrylic resin layer, an unexpanded urethane resin layer containing glass fibers in that order, starting from the surface.例文帳に追加

アクリル樹脂層と、ガラス繊維含有無発泡ウレタン樹脂層とを、この順番で表面から積層させた浴槽。 - 特許庁

To form artificial soil from waste building materials consisting of building materials formed by compounding unexpanded vermiculite into a calcium silicate-based base material.例文帳に追加

未膨張バーキュライトをケイ酸カルシウム系基材に配合してなる建材からなる廃建材から人工土壌を提供する。 - 特許庁

After the formation of the layer 14, the expanded resin layer 12 is formed by heating a heat-expanding agent in the unexpanded resin layer.例文帳に追加

前記発泡面調整樹脂層１４形成後に、前記未発泡樹脂層中の加熱発泡剤を加熱して発泡樹脂層１２を形成する。 - 特許庁

The sheet has a single foam layer of an expanded polyurethane resin, and the surface of the expanded single foam layer is composed of an unexpanded layer.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂の発泡単一層をもつシート状物であって、発泡単一層の表層部が無発泡部層によって構成されているシート状物。 - 特許庁

To provide a bit map data processing system which makes it possible to input dots of the same size with unexpanded bit map data after the bit map data are expanded.例文帳に追加

本発明は、ビットマップデータの拡大後に、拡大前と同じ大きさのドットを入力することができるビットマップデータ処理方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a stent which has a high degree of flexibility in the unexpanded state, has adequate scaffolding strength, and not produce excessive torque on delivery.例文帳に追加

非拡張状態においては可撓性に富むが、適度な骨組みの強さを備え、搬送時に過度のトルクを生じないようなステントを提供する。 - 特許庁

The disintegrable material is characterized by comprising a base made of a hydrate of a hydraulic material and unexpanded vermiculite particles dispersed in the base.例文帳に追加

本発明の崩壊性材料は、水硬性材料の水和物からなる基体と、基体中に分散された未膨張バーミキュライト粒子と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

Expansion particles E expanded at prescribed temperature or above are dispersed and contained in the optional covering layer (intermediate layer 3) on the outer circumference of a core bar 1 in an unexpanded state.例文帳に追加

芯金１の外周の任意の被覆層（中間層３）に、所定の温度以上で膨張する膨張粒体Ｅが未膨張の状態で分散含有されている。 - 特許庁

The face material is further preferably formed by molding a composition obtained by blending unexpanded vermiculite in a base material and setting the blended amount to 3-70 mass% of the whole composition (solid content).例文帳に追加

特に好適には、面材は未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形して得られる。 - 特許庁

By leaving the bridge part in the middle part in the width direction of the coil material W and applying slitting work to the region other than the bridge part with the slitter rollers 5, 6, the slits which are in the unexpanded state are formed.例文帳に追加

コイル材Ｗの幅方向中央部にブリッジ部を残して、その以外の部位にスリッターローラ５，６にてスリット加工を施して、未拡開状態のスリットを形成する。 - 特許庁

The hydraulic material preferably comprises at least one of cement and gypsum and the unexpanded vermiculite particles are preferably contained in an amount of 0.5-15 wt.%.例文帳に追加

水硬性材料は、セメント及び石膏の少なくとも一種からなり、未膨張バーミキュライト粒子は、０．５〜１５ｗｔ％含有することが、本発明の崩壊性材料において好ましい。 - 特許庁

After unexpanded foam material is disposed in a bracket installed on the steel plate and the steel plates are joined to form the internal close cross section space, the foam material is heated and expanded to manufacture the car body skeleton member.例文帳に追加

鋼板に設置したブラケットに未発泡の発泡材を配置し、鋼板を接合して内部閉断面空間を形成した後、上記発泡材を加熱発泡させて車体骨格部材を製造する。 - 特許庁

Such an inorganic material is preferably obtained by molding a composition obtained by blending unexpanded vermiculite in a base material and setting the blended amount to 3-70 mass% of the whole composition (solid content).例文帳に追加

このような無機系材料としては、未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形して得られるものが好適である。 - 特許庁

The building material composition is obtained by blending unexpanded vermiculite into a base material selected from one or more kinds among cement, calcium silicate and slag gypsum, and its blending amount is 5 to 70 mass% to the whole composition (solid content).例文帳に追加

未膨張バーミキュライトをセメント、ケイ酸カルシウム、スラグ石膏の一種以上から選択される基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の５〜７０質量％である建材組成物。 - 特許庁

This method of forming the soil of the waste building materials comprises forming the soil by crushing the waste building materials consisting of the building materials molded from a building material composition formed by compounding the unexpanded vermiculite with the calcium silicate-based building materials.例文帳に追加

未膨張バーミキュライトをケイ酸カルシウム系建材に配合してなる建材組成物を成形した建材からなる廃建材を破砕することによって土壌化することを特徴とする廃建材の土壌化方法。 - 特許庁

On the other hand, as an inorganic plate or sheet material, unexpanded vermiculite is blended with a substrate, the blending quantity is 3-70 mass% based on the total composition (solid content), and the molded article of the composition is preferable.例文帳に追加

一方、無機系の板もしくはシート材としては未膨張バーミキュライトを基材に配合し、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形したものが好適である。 - 特許庁

The provision of such flexure means in the series of longitudinal struts leads to a very desirable balance of lateral flexibility of the unexpanded stent 10 and radial rigidity of the expanded stent 10.例文帳に追加

一連の長軸方向の支柱にこのような撓み手段を設けることによって、未膨張状態のステント１０の横方向の可撓性と膨張状態のステント１０の半径方向の剛性の間に非常に望ましいバランスが得られる。 - 特許庁

By equipping such bending means to a series of supports in the longitudinal direction, extremely desirable balance is obtained between flexibility in the lateral direction of an unexpanded stent and the radial rigidity of an expanded stent.例文帳に追加

一連の長軸方向の支柱にこのような撓み手段を設けることによって、未膨張状態のステントの横方向の可撓性と膨張状態のステントの半径方向の剛性の間に非常に望ましいバランスが得られる。 - 特許庁

The electrifying member may be a rubber roll, and at this time, the supporting part is a shaft and the electrifying part is obtained by disposing an expanded rubber layer on the peripheral surface of the shaft and further disposing an unexpanded rubber layer on the peripheral surface of the expanded rubber layer.例文帳に追加

帯電部材は、ゴムロールであってもよく、このとき支持部は、軸体であり、帯電部は、軸体の外周面上に発泡ゴム層を設け、さらに該発泡ゴム層の外周面上に非発泡ゴム層を設けて成る。 - 特許庁

The adhesive composition comprises a base material component comprising a polysulfide polymer (A) and a curing agent component comprising an adhesiveness-imparting agent (B), where the base material component and/or the curing agent component contains an unexpanded thermally expandable microcapsule (C).例文帳に追加

ポリサルファイドポリマー（Ａ）を含有する基材成分と、 接着付与剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

The partially expanded stent has been expanded ex vivo by the application of a radially outward force thereon from a first unexpanded position to a second pre-expanded position at which the stent has reached a point of plastic deformation.例文帳に追加

前記部分的に拡大されるステントは、そこへの径方向外方へ向かう、拡大されていない第１の位置から前記ステントが塑性変形点に達する予備的拡大された第２の位置への、力の印加によって生体外（ｅｘ ｖｉｖｏ）で拡大される。 - 特許庁

The adhesive composition comprises a base material component comprising a crosslinkable silyl group-containing organic polymer (A) and a curing agent component comprising tackifier (B), wherein the base material component and/or the curing agent component contains unexpanded thermally expandable microcapsules (C).例文帳に追加

架橋性シリル基含有有機重合体（Ａ）を含有する基材成分と、 接着付与剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有する接着剤組成物。 - 特許庁

The epoxy adhesive composition comprises a base material component comprising an epoxy resin (A) and a curing agent component comprising a thermally curable latent curing agent (B), where the base material component and/or the curing agent component contains an unexpanded thermally expandable microcapsule (C).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）を含有する基材成分と、 加熱硬化型潜在性硬化剤（Ｂ）を含有する硬化剤成分とからなり、 前記基材成分および／または前記硬化剤成分に、未発泡の熱発泡性マイクロカプセル（Ｃ）を含有するエポキシ接着剤組成物。 - 特許庁

If from timidity they consent to be forced into one of these moulds, and to let all that part of themselves which cannot expand under the pressure remain unexpanded, society will be little the better for their genius. 例文帳に追加

もし天才たちが、臆病さから、こういう鋳型の一つに無理矢理押し込められ、抑圧の下では進展できないような自分の素質を進展しないままにしておくことに同意するなら、社会がその天才によって有利となることはほとんどないでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

To obtain a resin composition having a viscosity and high reactivity suitable for rotary molding, curable at normal temperatures under atmospheric pressure and capable of providing an unexpanded and substantially transparent polyurethane rotary molded product and to provide a method for producing especially a transparent polyurethane rotary molded hollow product having a uniform thickness without any thickness deviation, underfill, etc.例文帳に追加

回転成形に適した粘度と高い反応性を有し、常温、常圧で硬化して、無発泡で実質的に透明なポリウレタン回転成形体を得ることが可能な樹脂組成物、特に偏肉、欠肉等がなく均一な厚さの透明ポリウレタン回転成形中空体の製造方法。 - 特許庁

The molded article 5 has a constitution where bubbles 5a formed from the chemical foaming agent 3, bubbles 5b formed from the expanded thermally expandable microsphere 4 and bubbles 5c formed from unexpanded thermally expandable microsphere 4 are dispersed in the base resin material.例文帳に追加

成形物５は、ベース樹脂材料中に、化学発泡剤３によって形成された気泡５ａと、膨張した熱膨張マイクロスフィア４によって形成された気泡５ｂと、未膨張の熱膨張マイクロスフィア４によって形成された気泡５ｃとが分散して形成された構成を有している。 - 特許庁

The manufacturing method of this resin molding is to pour an expandable resin material 70 consisting of a resin material and an expanding agent in the cavity 1 of a mold for partially expansion so as to manufacture a resin molded product 7 consisting of expanded parts 71, in each of which the expanding agent is expanded, and an unexpanded part 72, in which no expanding agent is expanded.例文帳に追加

樹脂材と発泡剤とからなる発泡性樹脂材料７０を成形型のキャビティ１内に注入して部分発泡させて，発泡剤を発泡させた発泡部７１と，発泡剤を発泡させない未発泡部７２とからなる樹脂成形品７を製造する方法である。 - 特許庁

Using as a panel core material 16 an expandable styrene based resin panel having 3-30 times of foaming magnification (desirably 3-10 times) for which a foamable styrene based resin bead with a particle distribution UT of ≤2.6 in an unexpanded state is expanded in a metallic die, an outer panel 17 and an inner panel 18 are stuck to the panel core material 16.例文帳に追加

未発泡状態での粒度分布ＵＴが２．６以下の発泡性スチレン系樹脂ビーズを金型内で発泡させた、発泡倍率３〜３０倍（好ましくは３〜１０倍）の発泡スチレン系樹脂板体をパネル芯材１６として用い、該パネル芯材１６に外板１７と内板１８を接着する。 - 特許庁

In a method for producing the polyurethane foam containing the expandable beads, a polyurethane foam raw material containing at least a polyol, a polyisocyanate, a foaming agent and unexpanded expandable beads is reacted to expand and cure the polyurethane foam, and the expandable beads are expanded by the heat generated at the reaction.例文帳に追加

ポリオール、ポリイソシアネート、発泡剤及び未発泡の発泡性ビーズを少なくとも含むポリウレタン発泡原料を反応させてポリウレタン発泡体を発泡硬化させ、前記反応時の発熱によって前記発泡性ビーズを発泡させる発泡性ビーズ含有ポリウレタン発泡体の製造方法において、前記ポリウレタン発泡体の発泡硬化を加圧下で行うようにする。 - 特許庁