| 例文 |
unit workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2885件
To maintain a lubrication effect for a long time, to expedite and facilitate the attachment/detachment work of an oil supply unit to/from a linear guide way, to independently replace the oil supply unit, and to conveniently perform attachment work without changing the original manufacturing process.例文帳に追加
潤滑効果を長時期に維持することができ、給油ユニットのリニアガイドウェーへの脱着作業が快速で容易になり、給油ユニットは独立に交換でき、且つ本来の製造プロセスを変更することが必要なく、取付作業が便利になる。 - 特許庁
To minimize space for an air conditioning unit in installing it to a cubicle at the site by thinning the air conditioning unit, eliminate the necessity of wire connecting work at the site for constituting refrigerating cycle and simplify the work for installing ventilation function section.例文帳に追加
空調ユニットについて薄型化による現地でキュービクルに取り付ける際の省スペース化を図り、冷凍サイクルを構成するための配管接続作業を現地で行うことを不要とし、さらに換気機能部の取り付け作業も簡易化する。 - 特許庁
To expand its space by including a space of a reduced dwelling unit in the other dwelling unit after reduction though temporarily and freely utilizing the dwelling unit reduced later, for example, for unit lending by reducing the dwelling unit number by changing a partial constitution of a residential building while minimizing work.例文帳に追加
工事は極力抑えながら、居住用建物の一部構成を変更して住居数減少を可能とし、後に削減する住戸を一時は例えば戸貸しなど自由に活用可能とするものの、該削減の後には、削減した住戸のスペースを他の住戸に編入してそのスペース拡大を可能とすることができる。 - 特許庁
The work is carried out efficiently to shorten the construction period by installing this unit 70 to construct the central control room 64 dissolving the congestion of the work on the framework of the central control room 64 and the mechanical and electrical work on various kinds of supports, ducts and others.例文帳に追加
このユニット70を据え付けて中央制御室64を構築することで、中央制御室64の躯体工事と、各種サポートやダクト等の機電工事との輻輳を解消して、作業を効率的に行い、工期の短縮を図る。 - 特許庁
The controller variably controls at least one of the shoe pressing force, the work rotational speed, and the oscillation speed according to the rotational position of the work during the lapping, and unifies the lapping quantity per unit circumferential length on a lapping surface of the work.例文帳に追加
コントローラは、加工中におけるワークの回転位置に応じて、シュー押付け力、ワーク回転速度、および、オシレーション速度のうちの少なくとも1つを可変制御し、ワークの加工面における単位周長当たりの加工量を均一化する。 - 特許庁
To provide a method for deciding the dry state of a refractory, a supervisory unit for dried state and a method for controlling the refractory setting work, for shortening time necessary for the drying process of the refractory, in new arrangement work or repairing work of the refractory to be arranged in a blast furnace.例文帳に追加
高炉内に配設される耐火物の新設または改修工事で、耐火物の乾燥工程に要する時間を短縮するための乾燥状態判断方法、乾燥状態監視装置および耐火物配設工事管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a position measuring apparatus for a work robot, which measures a three-dimensional position of the work robot using the light-section method by eliminating movement of a drive shaft thereof, thus improving working efficiency and avoiding interference of a position measuring unit with any object such as a work.例文帳に追加
作業ロボットにおいて光切断法により3次元位置計測を行うに際して、作業ロボットの駆動軸の作動を不要とすることで、作業効率を向上させるとともに、位置計測ユニットがワーク等と干渉することを回避する。 - 特許庁
To provide a cleaning device in a machine tool having a tool changer for automatically and rapidly cleaning chips deposited in a vicinity of a work machining unit, and for enhancing the efficiency of the work machining work.例文帳に追加
ワークの加工部周辺に堆積される切り屑の清掃作業を自動的にかつ迅速に行うことができ、ワークの加工作業の能率を向上することができる工具交換装置を備えた工作機械における清掃装置を提供する。 - 特許庁
Work data prepared by the gas controller 2 are transmitted to the portable operating unit 6, at least a part of the work data sent to this unit 6 is transmitted to the gas meter 4, thus opening and/or closing the gas meter 4, based on the data transmitted from the opening unit 6 to the gas meter 4.例文帳に追加
メータ管理装置2にて作成された作業データが携帯用操作機6に伝送され、携帯用操作機6に伝送された作業データの少なくとも一部がガスメータ4に伝送され、かくして、携帯用操作機6からガスメータ4に伝送された伝送データに基づいてガスメータ4が開栓及び/又は閉栓される。 - 特許庁
To provide a connector with built-in electronic control unit to facilitate mounting work to a vehicle and strong against twisting, bending and vibration.例文帳に追加
車両への実装作業が容易であり、且つ、ねじれや曲げや振動に強い電子制御ユニット内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a terminal conversion unit capable of facilitating and shortening exchange work from existing equipment to new equipment.例文帳に追加
既設の機器から新規の機器への交換作業を容易かつ短時間とすることが可能な端子変換ユニットを提供する。 - 特許庁
And, the contaminant P desorbed from the work W is attracted to be removed with together droplets using the attracting unit 14.例文帳に追加
また、吸引ユニット14を用いてワークWから脱離した汚染物質Pを液滴とともに吸引して除去する。 - 特許庁
To provide a capillary array unit constituted so as to simplify the mounting work of a capillary array, and a capillary electrophoretic apparatus.例文帳に追加
キャピラリアレイの装着作業が簡単となるように構成されたキャピラリアレイユニット及びキャピラリ電気泳動装置を提供する。 - 特許庁
In this instance, the power E4 per unit area of a joining face, in a work used for press fitting, is secured at or above 1.0×10^7 W/m^2.例文帳に追加
この時、圧入に使用される仕事の、接合面の単位面積当りの仕事率 E4 を、1.0×10^7 W /m^2 以上に確保する。 - 特許庁
To provide an article loading device into a building unit capable of reducing cost required for the work for loading articles.例文帳に追加
物品の積み込み作業に要するコストの低減化を図ることができる建物ユニット内への物品積込装置を提供する。 - 特許庁
An information processor operation detection unit 32 detects operation performed on the common work area screen of the information processor.例文帳に追加
情報処理装置操作検知部32は、情報処理装置の共通の作業領域画面に対する操作処理を検知する。 - 特許庁
To provide an electronic camera of lens interchangeable type which can efficiently perform cleaning work of a light-receiving plane of a imaging unit.例文帳に追加
撮像ユニットの受光面の清掃作業を効率良く行うことができるレンズ交換式の電子カメラを提供すること。 - 特許庁
To easily perform a demounting work of an electromagnetic induction coil in a refrigerating device including an electromagnetic induction heating unit.例文帳に追加
電磁誘導加熱ユニットを備える冷凍装置において、電磁誘導コイルの取り外し作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁
To provide an electric device unit loaded with a solar battery for which wiring work is facilitated by including the solar battery and electric components.例文帳に追加
太陽電池と電気部品とを備えることにより配線作業の容易な太陽電池搭載電気装置ユニットを提供する。 - 特許庁
The work port 3a on the other side wall 3b is blocked up by a detachable cover 5 detachably attached to the unit case body 3.例文帳に追加
他方の側壁3bの作業口3aは、ユニットケース本体3に着脱自在に取り付けられた着脱蓋5によって塞ぐ。 - 特許庁
To provide a portable terminal, capable of reducing work upon photo shooting, protecting a camera unit, and of being used suitably at photographing.例文帳に追加
撮影時の手間を低減するとともに、カメラユニットを保護し、撮影にも好適に用いることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a hub unit with a sensor capable of attaching a sensor for determining tire grounding load without additional work.例文帳に追加
タイヤ接地荷重を求めるためのセンサを余分な加工を施すことなく取り付けることが可能なセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a pulse detection unit and a pulse detection device capable of simplifying an installation work, and reducing construction cost.例文帳に追加
設置工事を簡単化できるとともに工事費を低減することできるパルス検出ユニット及びパルス検出装置を提供する。 - 特許庁
To facilitate work for attaching a rolling bearing unit 5a for supporting a wheel to a knuckle 3a while ensuring durability.例文帳に追加
耐久性を確保しつつ、ナックル3aに車輪支持用転がり軸受ユニット5aを装着する作業の容易化を図る。 - 特許庁
To obtain a communication terminal unit capable of appropriately protecting the copyright of data without allowing a user to get involved with complicated authentication work.例文帳に追加
ユーザが煩雑な認証作業にかかわることなく、適切にデータの著作権を保護できる通信端末装置を実現する。 - 特許庁
To improve work efficiency by synchronizing a power unit with a system power source, without performing the phase detection clamp using a power detection line.例文帳に追加
検電ラインを用いた検相クランプを行うことなく、系統電源と同期するようにし、作業効率の向上等を図る。 - 特許庁
To provide a game machine which can improve efficiency in the attaching/detaching work of a rotator, a drive motor and a payout unit.例文帳に追加
回転体及び駆動モータと、払出ユニットとの取り付け及び取り外し時の作業性を改善可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an expand tool with which the tape of a work unit can be held in an extended state and which has a small size and a simple structure.例文帳に追加
ワークユニットのテープを引き延ばした状態に保持することができる、小型で簡易な構造のエキスパンド治具を提供する。 - 特許庁
To provide a duct illumination unit or the like easy in carrying out construction work of a structure for cooling a luminaire.例文帳に追加
照明器具を冷却するための構造の施工作業を簡易に行うことが可能なダクト照明ユニット等を提供する。 - 特許庁
Last, you run the unit test to verify that your modifications work as intended, and then you run the application.例文帳に追加
最後に、単体テストを実行して変更内容が意図した状態で動作することを確認し、続いてアプリケーションを実行します。 - NetBeans
To improve workability of joining work of closing valves and refrigerant connection piping in an outdoor unit of an air conditioner.例文帳に追加
空気調和装置の室外ユニットにおける閉鎖弁と冷媒連絡配管との接合作業の作業性を向上させる。 - 特許庁
To provide a suspension cross member structure of an automobile having superior maintenance work efficiency of a power unit or the like and capable of ensuring the rigidity.例文帳に追加
パワーユニット等の整備作業性に優れると共に、剛性が確保できる自動車のサスペンションクロスメンバ構造を提供する。 - 特許庁
To prevent a crime prevention member from obstructing the attaching and detaching work of a glass unit and to prevent it from being lost or forgotten to be attached.例文帳に追加
防犯部材がガラスユニットの取付けや取外し作業の妨げとならず、かつ無くしたり取付け忘れを防止し得る。 - 特許庁
To provide a capillary array unit constituted so as to simplify mounting work of a capillary array, and a capillary electrophoretic apparatus.例文帳に追加
キャピラリアレイの装着作業が簡単となるように構成されたキャピラリアレイユニット及びキャピラリ電気泳動装置を提供する。 - 特許庁
To provide a decoration plate unit simple in construction and easy in unitization, manufacture and work execution.例文帳に追加
簡単な構成でユニット化することができ、しかも容易に製造することができる簡易施工可能な装飾板ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a load-receiving base lifting device facilitating visual recognition of a lamp unit even during work using a load-receiving base.例文帳に追加
荷受台を用いた作業中においても灯火器を容易に視認することができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁
To provide a floating conveying unit capable of floating and conveying a work such as a glass substrate without generating warpage.例文帳に追加
ガラス基板等のワークに反りを発生させずに浮上させて搬送できる浮上搬送ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a bathroom unit equipped with a waterproof pan capable of effectively carrying out installation work by suppressing the occurrence of deflection.例文帳に追加
たわみの発生を抑制し、効率的に設置作業を行うことができる防水パンを備えた浴室ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a projection optical unit for facilitating an assembly work of a compact projector or the like, and a projector using the same.例文帳に追加
小型のプロジェクタ等の組み立て作業を容易にするための投射光学ユニット及びこれを用いたプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a bathroom unit in which installation work of a plurality of pieces of equipments to be installed in a bathroom is facilitated.例文帳に追加
浴室に設置される複数の設備についての設置工事を容易にすることが出来る浴室ユニットを提供することにある。 - 特許庁
To improve the efficiency of attaching work and to suppress manufacture costs as well by making it easy to understand the attaching direction of a glass unit.例文帳に追加
ガラスユニットの取り付け方向を分かり易くして取り付け作業の効率を良くすると共に、製造コストも抑制する。 - 特許庁
During maintenance work, an opening/closing member 5 is opened with a hinge 51 as a fulcrum, and the fixing unit 27 is drawn out in a horizontal direction.例文帳に追加
保守作業の際にはヒンジ51を支点に開閉部材5が開かれ定着ユニット27が水平方向に引き出される。 - 特許庁
To easily perform a maintenance inspection work of a spring unit of a pull-off without removing an ear from a trolley cable.例文帳に追加
イヤをトロリ線から取り外すことなく、容易に曲線引金具のばねユニットの保守点検作業を行うことを課題とする。 - 特許庁
When a pressing tool is closed, a first cylinder/piston unit 1 pressurizes a working fluid to achieve the primary forming operation of a work piece.例文帳に追加
加圧工具を閉じると、第1のシリンダ/ピストンユニット1は、ワークピースの一次成形動作を行なうのに動作流体を加圧する。 - 特許庁
This cargo handling work command delivery system is composed of terminal units mounted on a forklift for a pallet and a picking forklift, and a management unit.例文帳に追加
荷役指令配信システムを、パレット用フォークリフトおよびピッキング用フォークリフトに設けた端末機と、管理機とから構成する。 - 特許庁
In the maintenance of the immersion membrane unit 1, only minimum portions required for cleaning work are removed but other portions are not removed.例文帳に追加
メンテナンス時には洗浄に必要最低限な部分のみを取り外し、浸漬膜ユニット1における他の部分は動かしていない。 - 特許庁
To provide a multiplex radio unit capable of periodically or optionally performing a highly reliable high-frequency return test without human work.例文帳に追加
人手によらず、定期的にまたは任意に信頼性の高い高周波折り返し試験が行える多重無線装置を実現する。 - 特許庁
After production printing work is finished (step 101), a printing unit not requiring color change is subjected to an ink removing process (step 103).例文帳に追加
本刷り作業の終了後(ステップ101)、色替えを行わない印刷ユニットに対し、インキリムービングを実施する(ステップ103)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|