unitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49990件
a unit of the United States Air Force usually comprising two or more wings 例文帳に追加
通常は2個以上の航空団から成る米国空軍部隊 - 日本語WordNet
a public administrative unit given responsibility for the renovation of blighted urban areas 例文帳に追加
荒廃した都市地域改善の役割を与えられた公共機関 - 日本語WordNet
an amphibious military unit trained for raids into enemy territory 例文帳に追加
敵地に奇襲をかける訓練を積んだ水陸両用の軍事部隊 - 日本語WordNet
From the same year, he formed a Noh unit, 'TTR Noh Project,' with Tatsushi NARITA. 例文帳に追加
同年より成田達志とともに、能楽ユニット「TTR能プロジェクト」結成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sole purpose of the AsynchronousSampleClient process is to facilitate the unit testing of the AsynchronousSample. 例文帳に追加
AsynchronousSampleClient プロセスの唯一の目的は、AsynchronousSample のユニットテストを支援することです。 - NetBeans
From the Persistence category, select Persistence Unit and click Next. 例文帳に追加
「持続性」カテゴリから「持続性ユニット」を選択し、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
The post supervised the Nagara spear fighters unit and the Hachioji Sennin Doshin. 例文帳に追加
長柄槍組同心と八王子千人同心頭を統括した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ANTENNA, RADIO MODULE PROVIDED WITH THE ANTENNA, RADIO UNIT, AND RADIO APPARATUS例文帳に追加
アンテナ、アンテナを具備した無線モジュール、無線ユニットおよび無線装置 - 特許庁
OPTICAL NETWORK UNIT, WAVELENGTH SPLITTER AND OPTICAL WAVELENGTH-DIVISION MULTIPLEXING ACCESS SYSTEM例文帳に追加
光ネットワークユニット,波長分岐器および光波長多重アクセスシステム - 特許庁
INCINERATION PROCESSING METHOD AND INCINERATION PROCESSING UNIT OF MEAT-BONE POWDER例文帳に追加
肉骨粉類等の焼却処理方法および焼却処理装置 - 特許庁
The polyimide contains a constitutional unit represented by the formulae (I) and (II).例文帳に追加
下記式(I)および(II)で示される構成単位を含むポリイミド。 - 特許庁
GAME MACHINE PROVIDED WITH RESIN-MADE REEL UNIT WHICH PREVENTS ELECTROSTATIC CHARGING例文帳に追加
静電気の帯電を防止した樹脂製リールユニットを備える遊技機 - 特許庁
TONER CARTRIDGE, AND PROCESS UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS USING THE TONER CARTRIDGE例文帳に追加
トナーカートリッジ及びこれを用いたプロセスユニットと画像形成装置 - 特許庁
The seal 5 is made by rubbber having the core metal unit 6 or resin.例文帳に追加
シール5は、芯金6を有するゴムまたは樹脂製のものである。 - 特許庁
The unit also has visual indicators 46 which are typically light emitting diodes.例文帳に追加
ユニットは、典型的には光ダイオードである視覚指示器46を持つ。 - 特許庁
INTERPHONE UNIT, INTERPHONE SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM WITH INTERPHONE SOFTWARE RECORDED THEREON例文帳に追加
インターホン装置、インターホンシステム、インターホンソフトウエアを記録した記憶媒体 - 特許庁
MEMS ACCELEROMETER HAVING MAGNETIC FLUX CONVERGING UNIT BETWEEN PARALLEL MAGNETS例文帳に追加
平行な磁石間に磁束集束器を有するMEMS加速度計 - 特許庁
WAVELENGTH DETECTION APPARATUS, WAVELENGTH STABILIZED LASER EQUIPMENT, AND IMAGE DISPLAY UNIT例文帳に追加
波長検出装置、波長安定レーザ装置、及び画像表示装置 - 特許庁
VEGETATION MAT HAVING INORGANIC ANTIMICROBIAL AGENT OR VEGETATION UNIT例文帳に追加
無機系抗菌剤を含有した植生マットあるいは植生ユニット - 特許庁
NEONATE BATHING DEVICE AND NEONATE BATHTUB UNIT HAVING SAME DEVICE例文帳に追加
新生児入浴装置及び該装置を備えた新生児浴槽ユニット - 特許庁
COLD-CATHODE ELECTRODE, ELECTRODE UNIT, AND COLD-CATHODE FLUORESCENT LAMP例文帳に追加
冷陰極型の電極、電極ユニット、および冷陰極蛍光ランプ - 特許庁
The imaging unit 6 provides a calibration image on the recording media.例文帳に追加
イメージングユニット6は記録媒体にキャリブレーションイメージを供給する。 - 特許庁
NAIL VARNISH COMPOSITION CONTAINING POLYMER HAVING LCST-HAVING UNIT例文帳に追加
LCSTを有する単位を有するポリマーを含むネイルワニス組成物 - 特許庁
Also, the 2nd data unit includes header information, and this header information includes information about the time of the 1st data unit.例文帳に追加
また、第2データ単位はヘッダ情報を含み、このヘッダ情報が、第1データ単位の時間に関する情報を含むようになっている。 - 特許庁
RIBBON MICROPHONE UNIT, RIBBON MICROPHONE, AND METHOD FOR MANUFACTURING RIBBON MICROPHONE例文帳に追加
リボンマイクロホンユニット、リボンマイクロホン、及びリボンマイクロホンユニットの製造方法 - 特許庁
A supercooling unit (90) is installed between the outdoor machine (11) and the indoor machines (12, 13).例文帳に追加
室外機(11)と室内機(12,13)の間に、過冷却ユニット(90)を設置する。 - 特許庁
ASSEMBLY CAGE UNIT FOR PET HOTEL, CAGE CELL AND SUBUNIT USED THEREFOR例文帳に追加
ペットホテル用集合ケージユニット、それに使用するケージセル及びサブユニット - 特許庁
AUTOMATIC BIDDING UNIT, AUTOMATIC BIDDING METHOD AND AUTOMATIC BIDDING PROGRAM例文帳に追加
自動入札装置、自動入札方法および自動入札プログラム - 特許庁
The hood has holes for passing the air blown by the radiator fan unit and the inter cooler fan unit on its upper face.例文帳に追加
フードは、前記ラジエータファンユニット及びインタークーラーファンユニットによって吹き付けられた空気を通過させる穴をその上面に有している。 - 特許庁
BRUSHLESS MOTOR DRIVE CIRCUIT, MOTOR UNIT, AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加
ブラシレスモータの駆動回路、モータユニット、ならびにそれを用いた電子機器 - 特許庁
A motor control unit 40 outputs a control signal corresponding to a torque command sent out from a torque computing unit 22 to a driving circuit 83.例文帳に追加
モータ制御部40は、トルク演算部22から送出されたトルク指令に対応する制御信号を駆動回路83に出力する。 - 特許庁
Furthermore, lip-sync is attained under delay control in the audio preamplifier unit 140A and delay control in a display control unit 170A.例文帳に追加
また、オーディオプリアンプユニット140Aにおける遅延制御及び表示制御ユニット170Aにおける遅延制御により、リップシンクを図る。 - 特許庁
An analysis unit 42 performs waveform analysis on the height profile.例文帳に追加
解析部42は高さプロファイルに対して波形解析を実行する。 - 特許庁
INK RIBBON UNIT, JUDGING METHOD OF INK RIBBON JAM AND INK RIBBON CASSETTE例文帳に追加
インクリボンユニット及びインクリボンジャム判定方法並びにインクリボンカセット - 特許庁
In another embodiment, a multiprocessor core and the trace unit are proposed.例文帳に追加
他の実施例において、多重プロセッサコアとトレースユニットを提案する。 - 特許庁
The mobility management entity includes a temporary identification information allocating unit.例文帳に追加
モビリティ管理エンティティは、一時的識別情報割当ユニットを含む。 - 特許庁
WAVELENGTH PLATE, WAVELENGTH PLATE UNIT, OPTICAL PICKUP DEVICE AND OPTICAL DISK DEVICE例文帳に追加
波長板、波長板ユニット、光ピックアップ装置および光ディスク装置 - 特許庁
The multiplexing unit multiplexes a multimedia contents format and the meta data transmission format in the meta data format converting unit into one stream and outputs it.例文帳に追加
多重化部はマルチメディアコンテンツフォーマットとメタデータフォーマット変換部でメタデータ伝送フォーマットを一つのストリームに多重化して出力する。 - 特許庁
MUSICAL SOUND CONTROL UNIT, PIANO WITH MUTING FUNCTION, AND AUTOMATIC PLAYING PIANO例文帳に追加
楽音制御装置、消音機能付ピアノ、および、自動演奏ピアノ - 特許庁
ROLLING BEARING AND BEARING UNIT FOR ACTUATORS FOR HARD DISK DRIVE例文帳に追加
ハードディスクドライブ装置のアクチュエータ用転がり軸受及び軸受ユニット - 特許庁
The trans-axle unit comprises a differential device assembly 7, a power take-out unit, and a torque coupling device 16 to selectively limit differential rotation.例文帳に追加
トランスアクスル・ユニットは、差動装置アセンブリと、動力取出しユニットと、差動回転を選択的に制限するトルク結合デバイスとを有する。 - 特許庁
The surgical instrument includes a control unit and a staple cartridge including a transponder.例文帳に追加
外科器具は、制御ユニットと、トランスポンダを含むステープルカートリッジを含む。 - 特許庁
CAP, MAINTENANCE UNIT OF LIQUID JETTING APPARATUS, AND LIQUID JETTING APPARATUS例文帳に追加
キャップ、液体噴射装置のメンテナンスユニット、及び液体噴射装置 - 特許庁
To provide a microchip unit which makes all wetted parts disposable, and a labeled compound synthesis apparatus using the microchip unit.例文帳に追加
すべての接液部を使い捨て可能にするマイクロチップユニット、及びこのマイクロチップユニットを用いた標識化合物の合成装置を提供する。 - 特許庁
In order to supervise two young generals, Hidetaka was dispatched to form the main unit. 例文帳に追加
若い両将の目付けとして秀隆が本隊から派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was because the basic weight unit in Japan was 'ryo.' 例文帳に追加
これは「両」が本来の質量の基本単位であったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 kan was, as a currency unit, equalized with 1000 mon, and with 100 hiki (mon and hiki were former Japanese currency units). 例文帳に追加
通貨単位の貫は1000文(通貨単位)、100疋に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji period, ryo as the weight unit has rarely been used in Japan. 例文帳に追加
明治時代以降、日本国内ではほとんど使用されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
