「update available」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Java upgrades for Mac OS-X are also available via Apple's Software Update mechanism. 例文帳に追加

Mac OS-X 用の Java アップグレードは、Apple の Software Update 機能を使用して入手することもできます。 - NetBeans

A software update is available. Install now?例文帳に追加

ソフトウェアのアップデートが可能です。今インストールしますか？ - Weblio Email例文集

We expect to update this document accordingly as new information and fixes are available.例文帳に追加

このドキュメントは、随時更新していく予定です。 - NetBeans

Mac OS upgrades are available via Apple's Software Update mechanism.例文帳に追加

Apple のソフトウェアのアップグレード機能を使用して入手できます。 - NetBeans

To check if new modules are available from the Update Center, click Update. 例文帳に追加

「アップデートセンター」から新しいモジュールを入手できるかどうかを確認するには、「更新」をクリックします。 - NetBeans

When a necessary update means is not available on the participant side, an update means update part 34 updates the update means by using a program provided by an update means providing part 14.例文帳に追加

受講者側に必要な更新手段がない場合には、更新手段提供部１４が提供するプログラムを用いて更新手段更新部３４が更新手段の更新を行う。 - 特許庁

The rc-update -v show command will show all the available init scripts and list at which runlevels they will execute:例文帳に追加

rc-update -v showコマンドは、すべての利用可能なinitスクリプトとそれがどのランレベルで実行されるかを表示します。 - Gentoo Linux

Checks to see if an update is available and the user has asked not to be notified about the update. 例文帳に追加

更新があるかどうか、そして利用者が更新通知を受け取るようにしているかどうかを調べます。 - PEAR

If it is installed, check whether an update is available in the Updates tab. If the Axis2 support is not installed, install it from the Available Plugins tab, as shown below. 例文帳に追加

インストールされていない場合、「使用可能なプラグイン」タブから次のようにインストールします。 - NetBeans

Update Source When (available only to the text property of JTextField and JTextArea components).例文帳に追加

ソースの更新時期 (JTextField および JTextArea コンポーネントの text プロパティーでのみ使用可能)。 - NetBeans

If it is installed, check whether an update is available in the Updates tab. 例文帳に追加

インストールされている場合は、「更新」タブで更新があるかどうかを確認します。 - NetBeans

The currently available download is NetBeans IDE 6.0.1, which is a small update to NetBeans IDE 6.0.Click the Download button to get the latest release. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 をダウンロードして、ご使用になった感想をお聞かせください。 - NetBeans

If you have an older version of glibc, you should update it now. You can verify that your selected locales are available by running locale-a.例文帳に追加

glibcがそれよりも古いバージョンの場合には、すぐにアップデートして下さい。 - Gentoo Linux

Available only if screen is configured to update the utmp database.例文帳に追加

これが可能なのは、screenが utmp データベースを更新するよう設定されている場合に限られる。 - JM

If the update is available, the system makes a decision on whether the system continues the execution of automatic and dynamic update as an option.例文帳に追加

アップデートが利用可能であれば、オプションとして自動的かつ動的なアップデートの実行をシステムが続けるかを判定する。 - 特許庁

The second page of the wizard shows you all of the modules that are available on the Update Centers. 例文帳に追加

ウィザードの 2 枚目のページは、アップデートセンターから入手できるすべてのモジュールの一覧です。 - NetBeans

This method takes the user's preferences in consideration when determining if an update is available. 例文帳に追加

このメソッドは、利用者の設定内容を考慮した上で更新があるかどうかを調べます。 - PEAR

Additionally, there is the new Subversion support module and an updated module for the GUI builder, both available on the 5.5 Update Center. 例文帳に追加

新しい Subversion サポートモジュールと、更新された GUI ビルダーモジュールを、5.5 アップデートセンターから入手することもできます。 - NetBeans

Several modules, previously available on the Update Center, were added to the standard distribution.例文帳に追加

これまでアップデートセンターから提供していたいくつかのモジュールを標準のディストリビューションに追加しました。 - NetBeans

The UML plugin is available from the update center (Tools Plugins). 例文帳に追加

フォワードエンジニアリングとリバースエンジニアリング 8 つの UML 図: アクティビティー図、クラス図、コラボレーション図、コンポーネント図、配置図、シーケンス図、状態図、ユースケース図 - NetBeans

To integrate support for Hibernate into the IDE, you need to install the Hibernate plugins that are available from the NetBeans Beta Update Center.例文帳に追加

Hibernate サポートを IDE に統合するには、NetBeans Beta アップデートセンターから入手できる Hibernate プラグインをインストールする必要があります。 - NetBeans

When update of a subscribed-for software component is available, the update server sends to the MFP an event notification message that conforms to the WS-Eventing protocol.例文帳に追加

予約しているソフトウェア・コンポーネントの更新が可能な場合、更新サーバーは、ＭＦＰに、ＷＳ−Ｅｖｅｎｔｉｎｇプロトコルに従うイベント通知メッセージを送信する。 - 特許庁

When a sufficient memory for next update is not available, the system performs second-level memory rating operation.例文帳に追加

次の更新にとって入手可能な十分なメモリがないなら、システムにより、第２レベルのメモリ格付け動作が行われる。 - 特許庁

By connecting again the local storage 2000 wherein the update information is written, to the reproducing device 1000, contents of the disk 1100 become available with the update information.例文帳に追加

更新情報が書き込まれたローカルストレージ２０００を再度再生装置１０００に接続することにより、更新された情報でディスク１１００の内容を利用することが可能となる。 - 特許庁

This function can not be calledstatically.Return value boolean - TRUE if an update is available and the user has asked to be notified about the update, FALSE otherwise.例文帳に追加

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 返り値 boolean - 更新が存在し、その更新について利用者が「通知しないでほしい」と設定していなければ TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR

To provide a program production transmitter that can automatically update a broadcast available time of a cushion item in real time so as to easily grasp the broadcast available time of the cushion item and can smoothly broadcast programs.例文帳に追加

クッション項目の放送可能時間をリアルタイムで自動的に更新するとともに、該クッション項目の放送可能時間を容易に把握可能とし、かつ番組放送を円滑に行う。 - 特許庁

Now, to use a new font with X11, one must make the font file available and update the font name files. 例文帳に追加

さて、新しいフォントを X11 で利用するためには、そのフォントファイルを利用できるようにして、フォント名のファイルを更新する必要があります。 - FreeBSD

Click Next in the Update Center wizard.The wizard checks for available updates and new modules, then opens the Select Modules to Install pane if there are updates or new modules available. 例文帳に追加

「アップデートセンターウィザード」で「次へ」をクリックします。 ウィザードが、入手可能な更新モジュールと新規モジュールを確認し、更新モジュールまたは新規モジュールがある場合は「インストールするモジュールを選択」画面が表示されます。 - NetBeans

A server finding the server stopped in the distributed object system can update the list for accessing to the available objects.例文帳に追加

また、分散オブジェクト・システムの中に停止したサーバを発見したサーバが、利用可能なオブジェクトにアクセスするためのリストを更新できるようにする。 - 特許庁

The service provider computer system stores in an update database various kinds of information such as software products in which software updates are available.例文帳に追加

サーヒ゛ス・フ゜ロハ゛イタ゛のコンヒ゜ュータ・システムは、ソフトウエア更新が入手可能なソフトウエア製品などの様々な情報を、更新テ゛ータヘ゛ースに記憶している。 - 特許庁

The selective ephemeris request and selective satellite update method can be implemented in accordance with presently available positioning standards.例文帳に追加

この選択的な位置推算暦要求と、選択的な衛星更新方法とは、現在利用可能な位置決め規格に従って実施することができる。 - 特許庁

If you are warned that a new Portage version is available and that you should update Portage, you should do it now using emerge --oneshot portage.例文帳に追加

Portageの新しいバージョンが利用可能で、新しいものに更新すべきであることを警告されたら、emerge --oneshot portageを使用してすぐに更新すべきです。 - Gentoo Linux

Within the table, the title, year,length in minutes, rating, image URL, and description fields can be edited; the changes are saved when the employee clicks the Update button or uses the table's paging controls (when available).例文帳に追加

表では、タイトル、年、長さ (分)、レーティング、画像 URL、および説明の各フィールドを編集できます。 変更内容は、従業員が「Update」ボタンをクリックするか、表のページングコントロール (ある場合) を使用したときに保存されます。 - NetBeans

Whereas, an IP address setting/update detecting part 13 activates the IP address set in the LAN interface 11 for control to an available state.例文帳に追加

一方、ＩＰアドレス設定・更新検出部１３は、制御用ＬＡＮインタフェース１１に設定されたＩＰアドレスを利用可能な状態に活性化する。 - 特許庁

A terminal 11 logs in a relay server 4, and the terminal 11 updates the connection information and notifies the update to a relay server 5, when communication with the relay server 4 is available.例文帳に追加

端末１１が中継サーバ４にログインし、中継サーバ４との通信が可能になると、接続情報を更新し、その旨を中継サーバ５に通知する。 - 特許庁

When the newly published content material is processed by an existing consumer device, the consumer device detects this indication of an available update, and prevents the processing of the newly published content material until the update is received.例文帳に追加

新しく公表された内容素材が現存の消費者装置により処理されると、消費者装置は有効な更新の指示を検出し、更新が受信されるまで新しく公表された内容素材の処理を阻止する。 - 特許庁

After it is determined that the update of software is operated, the numbers or characters or symbols to specify receiver individuals as the object of update are described in "information area=private_data_byte which is freely available by a maker" in announcement information, and transmission with a broadcasting wave is started.例文帳に追加

ソフトウェア更新を行う事が決定したら、告知情報中の「メーカーが自由に利用できる情報エリア＝private_data_byte」に更新対象となる受信機個体を特定する数字や文字・記号を記載し、放送波での送出を開始する。 - 特許庁

Likewise, a terminal 21 logs in the relay server 5, and the terminal 21 updates the connection information and notifies the update to the relay server 4, when communication with the relay server 5 is available.例文帳に追加

同様に端末２１が中継サーバ５にログインし、中継サーバ５との通信が可能となると、接続情報を更新し、その旨を中継サーバ４に通知する。 - 特許庁

A computer 11 or the like receives an available maximum communication speed from the peripheral equipment (printer 13a1 or the like), and resets the communication speed of the peripheral equipment (printer 13a1 or the like) to the available maximum communication speed to transmit the update data.例文帳に追加

コンピュータ１１等は、周辺機器（プリンタ１３ａ１等）から、対応可能な最大の通信速度を受信し、周辺機器（プリンタ１３ａ１等）の通信速度を、前記対応可能な最大の通信速度に再設定して、前記更新データを送信する。 - 特許庁

EMM update information 1011 for updating a content and an available period which are designated by EMM 1021 is made to correspond to an advertisement 1011, and EMM 1021 is updated in response to viewer's viewing the advertisement 1011 to enable the viewer to view the content designated EMM update information 1011.例文帳に追加

ＥＭＭ1021で指定されたコンテンツと有効期限とを更新するＥＭＭ更新情報10111を広告1011に対応付け、広告1011が視聴されたとき、ＥＭＭ1021を更新して、ＥＭＭ更新情報10111で指定されたコンテンツの視聴が可能になるように構成している。 - 特許庁

When the update is available, a transfer processing section newly selects the selected routing information from the routing information of the first memory and performs an updating process of the selected routing information of the second memory.例文帳に追加

転送処理部は、更新可能な場合、第１メモリのルーティング情報から選択ルーティング情報を新たに選択して、第２メモリの選択ルーティング情報の更新処理を行う。 - 特許庁

A copy catalogue file connection part 32 makes a catalogue file 500 available in compliance with a connection demand so as to update the congestion management information matching a data file under management.例文帳に追加

複写カタログファイル接続部３２は接続要求に応じてカタログファイル５００を利用可能状態とし、管理下のデータファイルに対応する閉塞管理情報を閉塞状態に更新する。 - 特許庁

Before continuing, you should ensure that your system is relatively up-to-date, and to be perfectly sure, you should update all world and system packages where updates are available.例文帳に追加

このまま続ける前に、システムを比較的最新の状態にすべきで、それを間違いなく確実にするには、最新にアップデート可能なすべてのworldパッケージとシステムパッケージを更新してください。 - Gentoo Linux

An available current DF is retrieved by referring to the file for management, and opened in an update read mode, and the selected SF is written, and "invalidity" is set in the use validity/invalidity flag of the current DF of the table T.例文帳に追加

管理用ファイルを参照して使用可能なカレントＤＦを探索し、更新リードモードでオープンして前記選択したＳＦを書き込み、テーブルＴのカレントＤＦの使用可否フラグに「不可」を設定する。 - 特許庁

When an accumulated time not available of paging by a network for a mobile station 4a exceeds a predetermined time in a cellular mobile telephone system, the mobile station 4a is enforced to execute update of position.例文帳に追加

セルラー移動電話システムでは、移動局（４ａ）がネットワークによってページング可能でない累積時間が、予め決定された値を超えると、移動局（４ａ）は、位置更新の実行を強制される。 - 特許庁