| 例文 | 共起表現 |
upper rightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4108件
The one standing in the upper right corner [at the upper right] of the picture is me. 例文帳に追加
写真の右上に立っているのが私です. - 研究社 新和英中辞典
a tooth called the {right-hard upper central incisor} 例文帳に追加
恵比須歯と称される歯 - EDR日英対訳辞書
My upper right wisdom tooth hurts. 例文帳に追加
右上の親知らずが痛みます。 - Tanaka Corpus
My upper right wisdom tooth hurts.例文帳に追加
右上の親知らずが痛みます。 - Tatoeba例文
He is touched―cracked―crack-brained―not right in his head―not right in his mind―wrong in the upper story―off his head―unsound in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses. 例文帳に追加
気がふれている - 斎藤和英大辞典
A direction from a right lower side to a right upper side is specified, for example, when changed from the right lower sensor to the right upper sensor.例文帳に追加
例えば、右下のセンサから右上のセンサに変化した場合、右下から右上方向と特定する。 - 特許庁
He is touched―cracked―crack-brained―unsound in mind―not in his right mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head―not right in his head―wrong in the upper story―His wits are wandering―His reason wanders. 例文帳に追加
気がふれている - 斎藤和英大辞典
He is deranged in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―not right in his mind―not right in his head―wrong in the upper story―off his head―crack-brained―cracked―slightly touched. 例文帳に追加
精神に異状あり - 斎藤和英大辞典
Ogre's pilgrimage: See the picture at the upper right. 例文帳に追加
鬼の巡礼 :右上の画像を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a musical note with a black dot placed on its upper right side, called 'futenonpu' 例文帳に追加
付点音符という音楽記号 - EDR日英対訳辞書
An upper jaw denture has the total of six artificial teeth of an upper right #1 1, an upper right #2 2, an upper right #3 3, an upper left #1 4, an upper left #2 5 and an upper left #3 6 as upper jaw artificial teeth, and upper jaw artificial gum 13.例文帳に追加
上顎義歯は、上顎人工歯として右上1番1、右上2番2、右上3番3、左上1番4、左上2番5、左上3番6の合計6本の人工歯と、上顎人工歯肉13を備える。 - 特許庁
He is mad―insane―crazy―bereft of reason―cracked―crack-brained―unsound in mind―out of his mind―out of his wits―out of his senses―off his head――not in his right mind―not right in his head―wrong in the upper story. 例文帳に追加
彼は気が狂っている - 斎藤和英大辞典
There is a throbbing pain around my upper right front tooth.例文帳に追加
右側の上の前歯がズキンズキン痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The left-right front upper line parts 20 and 20 and the left-right rear upper line parts 24 and 24 are connected by welding.例文帳に追加
左右の前上線部20・20と左右の後上線部24・24とは溶接してつなぐ。 - 特許庁
You can see me, I have the same haircut, in the upper right corner.例文帳に追加
私がいます、同じ髪型で、右上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1074 - Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade), Uchusho (Middle guard of the right) 例文帳に追加
延久6年(1074年) 正四位上 右中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His government service was Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards), Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
官途は、右兵衛佐・従五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Injury wound ... right upper abdomen baby! babies!例文帳に追加
射入創は...右上腹部 赤ちゃんが!赤ちゃんが! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the upper right hand part of a picture scroll 例文帳に追加
引首という,書画や絵巻物などの右肩部分 - EDR日英対訳辞書
the action of folding the upper part of a Japanese men's ceremonial court headgear to the right例文帳に追加
烏帽子の上部を右折りにすること - EDR日英対訳辞書
Respective speakers 9a, 9b, 20a, and 20b are disposed at the upper left, upper right, lower left, and lower right of the front surface of the slot machine.例文帳に追加
各スピーカ9a,9b,20a,20bは、それぞれ、スロットマシン正面の左上、右上、左下、右下に配置されている。 - 特許庁
The frame images are displayed always in the order of upper left, upper right, lower right and lower left.例文帳に追加
分割表示領域には、常に、左上→右上→右下→左下の順序でフレーム画像が表示される。 - 特許庁
There are Jikokuten (Dhrtarastra) on the upper right, Komokuten (Virupaksa) on the lower right, Zochoten (Virudhaka) on the bottom left and Bishamonten (Vaisravana) on the upper left. 例文帳に追加
右上に持国天・右下に広目天・左下に増長天・左上に毘沙門天を配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and assumed the post of Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
官途は、従五位上・右兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left 例文帳に追加
盾を右上から左下まで横切る斜め線 - 日本語WordNet
Close the Diagram window by clicking the X in the upper right corner. 例文帳に追加
右上隅の「X」をクリックして、「図」ウィンドウを閉じます。 - NetBeans
The mirror was placed near the upper right of the head of the deceased. 例文帳に追加
鏡は、被葬者の頭部右上付近にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The right and left upper end part of the radiator shroud 10 and the right and left suspension parts 13 are connected by a right and left front upper frame 21.例文帳に追加
ラジエタシュラウド10の左右上端部と左右のサスペンション支持部13とが,左右の前アッパフレーム21によって連結される。 - 特許庁
In a drum unit 13, an upper right side face 22 is projected farther from the right side than a middle right side face 23.例文帳に追加
ドラムユニット13において、上右側面22を中右側面23よりも右側に突出させる。 - 特許庁
In 1862, he became Jushii-jo Uma no kami (captain of the right division of bureau of horses at junior fourth rank, upper grade). 例文帳に追加
文久2年(1862年)、従四位上右馬頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ah, right! we're joining the upper and lower halves tomorrow.例文帳に追加
あ... はい。 あした 上半身と下半身を合体させます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, right! we're joining the upper and lower halves tomorrow.例文帳に追加
あ... はい あした 上半身と下半身を合体させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your bedroom was the upper right one overlooking the street.例文帳に追加
あなたの寝室は 右上の1つだった 通りを見下ろす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 | 共起表現 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
