「upper right」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper parts 15 and 15 of the right and left leg posts 11 and 11 on a front side are connected by a front right and left connection rod 7 and the upper parts 15 and 15 of the right and left leg posts 12 and 12 on a rear side are connected by a rear right and left connection rod 9.例文帳に追加

前にある左右の脚柱１１，１１の上部１５，１５が前の左右連結杆７で連結され、後にある左右の脚柱１２，１２の上部１５，１５が後の左右連結杆９で連結されている。 - 特許庁

The game balls within the right ball supply path are discharged in one row into a right ball storage path to be put out in one row onto the upper tray through a right upper tray guide path 107 or onto the lower tray through a right lower tray guide path 108 from inside the right ball storage path.例文帳に追加

右球供給路内の遊技球は右球貯留路内に一列に排出され、右球貯留路内から右上皿誘導路１０７内を通して上皿または右下皿誘導路１０８内を通して下皿に一列に払出される。 - 特許庁

Loads applied on an upper side support beam 41 from left and right support arms 22L, 22R suspending and supporting the upper side car room 20 are measured by left and right upper side measuring means 50L, 50R, respectively.例文帳に追加

上側かご室２０を吊下支持する左右の支持腕２２Ｌ，２２Ｒから上側支持梁４１に負荷される荷重を左右の上側測定手段５０Ｌ，５０Ｒでそれぞれ測定する。 - 特許庁

The upper face and both right and left side faces of the wiring duct body 12 are covered with a detachable upper face cover plate 22 and both right and left vertical cover bodies 20, 20.例文帳に追加

配線ダクト体１２の上面と左右両側面とを、着脱自在な上面カバー板２２と、左右両縦カバー体２０、２０にて覆う。 - 特許庁

The bracket 63 is integrated with the right and left upper tubes 65 and 65.例文帳に追加

ブラケット６３と、左右上部チューブ６５，６５とを互いに一体成形する。 - 特許庁

An upper edge roll 22 is formed in the upper part of the flat plate part 21 of a front panel 17, and a right edge roll 23 is formed on the right side of the edge roll 22.例文帳に追加

正面パネル１７の平板部２１の上部には上部縁巻２２が形成され、その右側部には右側部縁巻２３が形成される。 - 特許庁

The imaging unit 115 is installed in an upper right intersecting area or the like being an area where the upper frame intersects a right frame of the outer frame toward the user.例文帳に追加

撮像部１１５は、ユーザから向かって、外枠のうちで上枠と右枠とが交差する領域である右上交差領域等に設置される。 - 特許庁

Each tube 1a, a cooling fin 1b, upper and lower headers 2a, right and left headers 2a, right and left side brackets 3a and 3b, and upper and lower core plates 4a and 4b are assembled and temporarily fixed.例文帳に追加

各チューブ１ａ、冷却フィン１ｂ、上下ヘッダ２ａ、左右サイドブラケット３ａ、３ｂ、および上下コアプレート４ａ、４ｂを組み立てて仮固定する。 - 特許庁

When the G signal of the right, upper, or lower adjacent pixel is closest to the G signal of the target pixel, the pixel signal of the right, upper, or lower adjacent pixel is respectively used.例文帳に追加

右側、上側、下側の画素のＧ信号が対象画素のＧ信号に最も近いときは、それぞれ右側、上側、下側の画素信号を用いる。 - 特許庁

In a step S_5, the right upper corner of the correction area is set to the corresponding right upper corner of the mesh table and 1st region densities are calculated by the meshes of the mesh table.例文帳に追加

ステップＳ_５ で、補正領域の右上隅をメッシュ・テーブルの対応する右上隅に合わせ、メッシュ・テーブルのメッシュ毎に第１の面積密度を算出する。 - 特許庁

A right- corner LED board 22a and a left-corner LED board 22b are mounted respectively on the upper right and upper left inner sides of the corner decoration 18.例文帳に追加

コーナー飾り１８の右上および左上内側には、右コーナーＬＥＤ基板２２ａ、左コーナーＬＥＤ基板２２ｂがそれぞれ取付けられている。 - 特許庁

At the teaching, each model M is fitted the position at the five points of center, left upper, right upper, left under and right under within the camera imaging region 30 for photographing.例文帳に追加

ティーチングの際には、各モデルＭを、カメラの撮像範囲３０の中央部、左上、右上、左下、右下の５箇所に位置合わせして撮像を行う。 - 特許庁

To improve an image quality by symmetrizing the properties of pixels in left-right direction, upper-lower direction or left-right, and upper-lower direction of an imaging part with a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像素子において、入射光の傾斜方向の相違などにより、撮像部の上下左右の受光画素の特性が相違する。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side members 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

A roof 31 is temporally placed between an upper portion welding edges of the right and left side members 4 so as to fit the right and left welding edges to the upper portion welding edges of the side member 4.例文帳に追加

左右のサイドメンバー４の上位溶接縁間にルーフ３１をその左右溶接縁をサイドメンバー４の上位溶接縁に合わせて仮置きする。 - 特許庁

In this skin scraper for the Welsh onions, right and left nozzles 3, 4 are vertically disposed on the right and left sides of a position P for scraping off the skin of the Welsh onion N, and an upper nozzle 5 is disposed at an upper position.例文帳に追加

長葱Ｎの皮はぎ位置Ｐの左右に左右ノズル３，４が立設されているとともに、上方に上ノズル５が配設されている。 - 特許庁

a set of entries in a square matrix running diagonally either from the upper left to lower right entry or running from the upper right to lower left entry 例文帳に追加

左上から右下までの行列または右上から左下への行列のいずれかの対角線上に正方行列における一組の行列 - 日本語WordNet

the diagonal of a square matrix running from the lower left entry to the upper right entry 例文帳に追加

左下の端から右上の端まで走る正方行列の対角線 - 日本語WordNet

Then click on the button in the upper right corner of the device to close the emulator window.例文帳に追加

デバイスの右上隅のボタンをクリックして、エミュレータのウィンドウを閉じます。 - NetBeans

In the upper right area of the page, select your platform from the drop-down list. 例文帳に追加

ページの右上の領域で、ドロップダウンリストからプラットフォームを選択します。 - NetBeans

The sleeve parts 2 are sewn up to the upper right and left parts of the body parts 1.例文帳に追加

身頃パーツ１の上部左右には、袖パーツ２が縫い合わされれている。 - 特許庁

the action of writing in the name of one's occupation and address at the upper right hand side of one's name例文帳に追加

(名刺などに)氏名の右上に職名や居所を書き添えること - EDR日英対訳辞書

1444: The title of Ushoben (Minor Controller of the Right) was given to him; in 1446, Kurodo (Chamberlain) and Gon Uchuben (provisional Middle Controller of the right) were given, and he was promoted to Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

文安元年（1444年）右少弁、同3年（1446年）蔵人・権右中弁となり正五位上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right engine mount 12 is fastened on an upper surface of a right front side frame 6 by three pieces of bolts 13.例文帳に追加

右エンジンマウント１２は、３本のボルト１３によって右フロントサイドフレーム６の上面に締結されている。 - 特許庁

This magnet necktie is obtained by setting magnet buttons on the right and left of the collar of a white shirt, and setting magnets on the upper right and left of the reverse of the necktie.例文帳に追加

ワイシャツの襟の部分左右にマグネットボタンを設け、ネクタイ裏側上部左右にマグネットを設ける。 - 特許庁

An upper guide groove 24 is formed on each upper inner surface of the right and left panels 6, 7, and a side rail 30 to be fitted to an upper guide groove 24 is provided on a peripheral surface of the upper panel 8.例文帳に追加

左右パネル６・７の内面上部に上ガイド溝２４を形成し、上パネル８の周側面に上ガイド溝２４と嵌合するスライドレール３０を設ける。 - 特許庁

The multi-directionally operating button 30 is constituted of an upper button 31, a lower button 32, a right button 33, a left button 34, a center button 35, a right-upper button 36, a right-lower button 37, a left-upper button 38 and a left-lower button 39 installed at the surface 30a.例文帳に追加

多方向操作ボタン３０は、表面３０ａに設けられた上ボタン３１、下ボタン３２、右ボタン３３、左ボタン３４、センターボタン３５、右上ボタン３６、右下ボタン３７、左上ボタン３８、左下ボタン３９から構成される。 - 特許庁

The back frame 5 has right and left horizontally-long upper members 8, and the hanger device 4 is mounted on the upper members 8.例文帳に追加

バックフレーム５は左右横長のアッパーメンバー８を有しており、アッパーメンバー８にハンガー装置４を取付けている。 - 特許庁

A tunnel upper frame 21 is joined to the upper side of the tunnel part 2 to form two right and left closed section portions 31.例文帳に追加

トンネル部２の上部には、トンネルアッパフレーム２１が接合されて、左右２つの閉断面部３１が形成される。 - 特許庁

The outer wall plates 2 are arranged in upper, lower, left and right side parts so that an upper tongue 26 and a lower tongue 27 respectively and mixedly exist.例文帳に追加

外壁板２は，上下左右辺部に，それぞれ上実２６と下実２７とを混在させて設けてある。 - 特許庁

The control device then conducts position control to a right side A/M filter 34 on the shade side, it closes right side upper and lower cool air bypasses 31, 32 by the right side A/M filter 34, and it sets a right side upper opening 39 of the right side A/M filter 34 to a heater core 13.例文帳に追加

すると、制御装置は、日陰側である右側Ａ／Ｍフィルタ３４の位置制御を行い、右側上下冷風バイパス３１、３２を右側Ａ／Ｍフィルタ３４で閉じるとともに、右側Ａ／Ｍフィルタ３４の右側上開口３９をヒータコア１３に合わせる。 - 特許庁

The upper plates 3 are interconnected by an upper beam 8, and chain anchor brackets 9 are mounted on both the right and left sides of the upper beam 8.例文帳に追加

各アッパープレート３同士はアッパービーム８で連結され、このアッパービーム８の左右両側にはチェーンアンカーブラケット９が取り付けられている。 - 特許庁

A cooling water branch pipe 6 is connected with a right upper part of the vacuum tank 2.例文帳に追加

真空タンク２の右側上部には、冷却水分岐管６を接続する。 - 特許庁

March 25, promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and transferred to the position of Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

3月25日、従四位上に昇叙し、右近衛中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1004 (12 years old): Yorimune was awarded the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and appointed as Jiju (Chamberlain) and Uhyoe Gon no suke (provisional assistant captaof the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

寛弘元年（12歳）従五位上、侍従、右兵衛権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper part reflector 18 is formed to have larger width on the left and right sides than vertical width.例文帳に追加

上部リフレクタ１８は、左右幅が上下幅よりも大きく形成される。 - 特許庁

The lower wing and the upper wing of the plate make a substantially right angle with each other.例文帳に追加

このプレートでは、下側ウイングと上側ウイングが実質的に直角である。 - 特許庁

The upper part of the fuel tank 86 is arranged between the right and left seat rails 2 and 22.例文帳に追加

燃料タンク８６の上部を左右シートレール２２，２２の間に配置する。 - 特許庁

An upper pin 35 inserted into a right door upper hole 21 of the door 2 and a frame hole 31 of a right upper frame body 30 are taken out, and a lower pin 45 inserted into a right door lower hole 22 of the door 2 and a frame hole 41 of a right lower frame body 40 are taken out.例文帳に追加

扉２の右側の扉上孔２１、および、右側の上枠体３０の枠孔３１に差し込まれている上ピン３５を抜き取ると共に、扉２の右側の扉下孔２２、および、右側の下枠体４０の枠孔４１に差し込まれている下ピン４５を抜き取る。 - 特許庁

The vehicle 1 is further provided with a right side member 2, a right upper member 2a and a right lower member 15 and these members are constituted similarly to the above constitution.例文帳に追加

車両１は、右サイドメンバ２、右アッパーメンバ２ａ、及び右ロアメンバ１５をさらに備え、これらの部材は上記した構成と同様に構成されている。 - 特許庁

A right side upper ear tip conveyer 36A is disposed above the right side ear tip conveyer 35A and the right side upper ear tip conveyer 36A is driven by a motivity branched from the root side of a vertical transmission shaft 42.例文帳に追加

右穂先搬送体３５Ａの上方に右上穂先搬送体３６Ａが配置され、右上穂先搬送体３６Ａは、縦伝動軸４２の根元側から動力を分岐して駆動される。 - 特許庁

The first entrance 76, the second entrance 78, and the exit 80 are opened in a right lower range, an right upper range, and a left lower range, of four ranges of upper and lower, left and right of a front wall 52 of the storage tank 14.例文帳に追加

また、第１入口７６、第２入口７８、出口８０は、それぞれ、収容槽１４の前方壁５２の上下左右４分範囲の右下範囲、右上範囲、左下範囲に開口されている。 - 特許庁

The right-and-left drive units are respectively provided on the right-and-left upper limb exercise units, and are set on the floor part so as to be independent of the right-and-left upper limb exercise units and the floor part.例文帳に追加

ここで、左右の前記駆動ユニットはそれぞれ左右の前記上肢運動ユニットに設けられ、左右一対の前記上肢運動ユニットと前記床部とは独立してそれぞれ床部に設置される。 - 特許庁

Engaging protrusions 18 are protruded on both right and left sides at an upper section of a front surface of the upper door 8, and the protrusions 18 are guided by engaging the protrusions 18 with side edge sections on both right and left sides of the upper door 8.例文帳に追加

下扉９前面の上部には係合突部１８が左右両側に突設されており、これら係合突部１８を上扉８の左右両側の側縁部と係合させてガイドしている。 - 特許庁

A filler material 60 is filled between upper ends 54 of the left and right fender receiving members and lower surfaces of the left and right front fenders.例文帳に追加

左右のフェンダ受け部材の上端５４と左右のフロントフェンダの下面との間に、充填剤６０を充填した。 - 特許庁