upper-caseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5859件
Furthermore, a new upper part case is attached between upper ends of the pair of new side plates fixed on the wall in the shaft, and a new door plate is attached to the inside of the new upper part case.例文帳に追加
さらに、降路内の壁に固定された新規の一対の側板の上端間に新規の上部ケースを取付け、この新規の上部ケース内に新規のドア板を取付ける。 - 特許庁
A connecting member 6 for connecting the inner case 32 with the lower case 1 is mounted thereon such that a space is formed above the outer case 31 and between the outer case 31 and the lower case 1 by sliding the inner case 32 on the outer case 31 in a state opening lower case 1 and the upper case 3.例文帳に追加
下ケース1と上ケース3を開いた状態で、内ケース32の外ケース31上でのスライド動作により外ケース31上に下ケース1との間で空間を生じるように内ケース32を下ケース1に連結する連結部材6を設ける。 - 特許庁
In this case, the upper surface 35 of the outer frame is as high as or lower than the upper surface of the lower mold upper surface 21.例文帳に追加
この際、外枠上面35は、下型上面21の上面と同じ高さ、あるいはこれよりも低くなる構成とする。 - 特許庁
A counter case 4 is fixed on the upper part of a reel body 1.例文帳に追加
リール本体1の上部にはカウンタケース4が固定されている。 - 特許庁
The upper case 21 has a guide protrusion 21a and a regulation protrusion 21b.例文帳に追加
上ケース21は、ガイド突起21aと、規制突起21bとを有する。 - 特許庁
The magnetic tape cartridge 1 includes an upper case 21 and a reel retainer 5.例文帳に追加
磁気テープカートリッジ1は、上ケース21と、リール押え5とを備える。 - 特許庁
A buzzer 5 is fixed on an upper outer face of the front case 731.例文帳に追加
フロントケース731の上部外面には、ブザー5が固定されている。 - 特許庁
An upper housing 140 and the slider do not relatively move in this case.例文帳に追加
このとき、上側ハウジング140とスライダーとは相対移動しない。 - 特許庁
LINK ELEMENT HAVING CASE CONSTITUTED OF LOWER PLATE AND UPPER PLATE例文帳に追加
下部プレートと上部プレートから構成されるケースを有するリンク要素 - 特許庁
A plug 16 is provided on the upper side in the back of the base 22 of the case 13.例文帳に追加
筐体13のベース22の背面上部側にプラグ16を設ける。 - 特許庁
A projection 9 is provided on an upper case 1 and an axis hole 3 is provided in it.例文帳に追加
上ケース1に凸部9を設け、そこに軸穴3を設ける。 - 特許庁
The seal 30 contains a peeling layer 31 contacting with the upper case 11.例文帳に追加
シール30は、上ケース11に接触する剥離層31を含む。 - 特許庁
A buzzer 5 is fixed to an upper outer face of the front case 731.例文帳に追加
フロントケース731の上部外面には、ブザー5が固定されている。 - 特許庁
A counter case 4 is fixed to the upper part of the reel body 1.例文帳に追加
リール本体1の上部にはカウンタケース4が固定されている。 - 特許庁
Enter HelloMIDlet as the MIDlet name (note that MID is in upper case letters by default).例文帳に追加
MIDlet 名として HelloMIDlet と入力します (「MID」はデフォルトですべて大文字)。 - NetBeans
The hydrogen concentration sensor 15 is installed at the upper part of the case 13.例文帳に追加
ケース13内の上部には、水素濃度センサ15を設置する。 - 特許庁
The upper lid 91 is manufactured apart from the case main body 71 and is bonded to the case main body 71 so as to block the upper side opening 72.例文帳に追加
上蓋91は、ケース本体71とは別に作製され、上側開口72を塞ぐようにケース本体71に接合されている。 - 特許庁
The upper horizontal line 16 is validated in the case of one paid medal and the two upper and lower horizontal lines 16 are validated in the case of two medals.例文帳に追加
払い込みメダル1枚の場合は上の水平ライン16を有効、2枚の場合は上下2本の水平ライン16を有効とする。 - 特許庁
An upper case 2a among upper and lower cases 2a and 2b that compose the case body 2 is formed of a polymeric plastic material having a smaller molecular weight.例文帳に追加
ケース本体2を構成する上下ケース2a・2bのうち、上ケース2aは分子量が小さな高分子プラスチック材で成形する。 - 特許庁
A liquid crystal screen 6 and a selection button 7 are provided on an upper case 2, and an adjustment wheel 5 can be moved around an upper case 2 (a-i).例文帳に追加
上ケース2に液晶画面6と選択ボタン7とが設けられ、調整ホイール5が上ケース5の周りを移動できる(a−i)。 - 特許庁
The combine harvester is removably mounted, on its pulling up driving case, with the upper tip transportation driving case having the upper tip transportation tine for transporting the tips.例文帳に追加
引起駆動ケースに、穂先を搬送する上部穂先搬送タインを有する上部穂先搬送駆動ケースを着脱自在に取付けた。 - 特許庁
After the rotor and an upper and lower thrust bearing washers are set to the shaft of a lower case, assembly work is performed in an upper case.例文帳に追加
ローター、上と下スラスト軸受ワッシャーを下ケースのシャフトにセットしてから上ケースの中に入って組立作業を行って完成する。 - 特許庁
An upper case securing member 40 is pressed by an upper surface shield case 23 and the body cover 62 and compressed.例文帳に追加
このとき、上部ケース固定部材40は、この上面シールドケース23と本体カバー62とにより押圧されて圧縮された状態になる。 - 特許庁
When an upper lid 51 is placed on the tubular case 40, a second upper lid-pallet connecting protrusion 55 provided on the upper face of the upper lid 51 is positioned just over the lower tubular case 40.例文帳に追加
また、上蓋体51を筒形ケース40の上に載置すると、上蓋体51の上面に備えた第2の上蓋パレット係合突部55が、下側の筒形ケース40の真上に位置決めされる。 - 特許庁
Opening the upper case 3 90° makes the side plate 17 of the upper case 3 engaged with the pivot bearing 9 of the lower case 2 to regulate the opening at an angle of not less than 90°.例文帳に追加
また、アッパーケース3を90°開くことにより、アッパーケース3の側板17がロアーケース2の軸支承部9に係合し、90°以上の開きを規制する。 - 特許庁
A second contact part 55 of the conductive piece 50 is made in contact with the lower case 10 in a state that the upper case 3 is closed, and the ground of the upper case 3 is derived from a terminal piece 11.例文帳に追加
導通片50の第2の接触部55は、アッパーケース3を閉じた状態で、下カバー10に接触し、アッパーケース3のグランドを端子片11から導出している。 - 特許庁
A case body 20 having an upper opening part at its upper part is disposed in the storage space of an outer case 10 openably about the lower end part of the case body 20.例文帳に追加
上部に上部開口部を有するケース本体(20)が、外ケース(10)の収納空間にケース本体(20)の下端部を回動中心として開閉可能に配設されている。 - 特許庁
An opening 33 corresponding to the hollow tube is formed in an upper case 32 and the upper case is assembled to a lower case so as to insert the hollow tube 12 to this opening.例文帳に追加
アッパーケース32には、中空管に対応する開口部33が形成されており、この開口部に中空管12を挿入するよう、アッパーケースをロアケースに組み付ける。 - 特許庁
The upper case 11B is provided with a bolt 12 for releasing temporary holding state as it is fastened and bringing the upper case 11B close to the lower case 11A.例文帳に追加
また、アッパケース11Bには、その締め込みに伴って仮保持状態を解除してアッパケース11Bをロアケース11Aに対して接近させるためのボルト12が設けられている。 - 特許庁
A body case 1 is composed of a first case 10 for storing electrical components, a second case 11 fixed to the upper part of the first case 10 by screws 32, and a bottom case 12 for closing the lower end of the first case 10.例文帳に追加
本体ケース1を、電装品を収容する第1ケース10と、その上部にねじ32で固定される第2ケース11と、第1ケース10の下端を塞ぐ底ケース12で構成する。 - 特許庁
The case 5 has a lower case 9 disposed with a gap from the case 2 and having a bottom wall; and an upper case 10 opposing the bottom wall.例文帳に追加
このケース5は、床2との間に間隔をあけて配される底壁を有するロアケース9と、前記底壁に相対したアッパケース10とを有している。 - 特許庁
A vehicular meter 1 includes an upper case 10 (a first meter case), a dial 20, an LED 32 (a light source), a pointer 40, and a lower case (a second meter case).例文帳に追加
車両用メータ1は、アッパーケース10(第一メータケース)、文字板20、LED32(光源)、指針40、ロアケース50(第二メータケース)を含んで構成される。 - 特許庁
The case conductor section consists of a conductor layer formed on a dielectric case of at least one of the upper case 102 and the lower case 103.例文帳に追加
筐体導体部は、上側筐体102と下側筐体103のうちの少なくとも一方の誘電体筐体上に導体層を形成してなる。 - 特許庁
This packing case comprises a lower case 1, a holding plate 2 which is set on the lower case, and an upper case 4 which covers an optical low pass filter (optical device) 3 being packed.例文帳に追加
梱包ケースは下ケース1と、下ケース上に設置される保持板2と、梱包される光学ローパスフィルタ(光学デバイス)3を被覆する上ケース4とからなる。 - 特許庁
A connecting pipe part 51 which communicates with a suction opening 30 in the lower surface of a case body 24 is sandwiched in place between an upper case and a lower case 21 at approximately the center of the rear of the case body 24.例文帳に追加
ケース体24の後部略中央に、下面の吸込口30に連通する連結管部51を上部ケース22および下部ケース21間に挟持固定する。 - 特許庁
The recording tape cartridge 10 includes a reel 20 on which a recording tape T is wound, an upper case 14 and a lower case 16 constituting a case 12, the case 12 accommodated between the upper case 14 and the lower case 16, and a compression coil spring 98 for pressing the reel 20 toward the lower case 16.例文帳に追加
記録テープカートリッジ10は、記録テープTが巻回されるリール20と、ケース12を構成する上ケース14及び下ケース16と、上ケース14と下ケース16との間に収容されたケース12と、リール20を下ケース16に向けて付勢する圧縮コイルバネ98と、を備えている。 - 特許庁
This memory card 10 is configured of a case 11 and memory configuring components housed in the case 11, and the case 11 is formed by overlapping an upper case 12 and a lower case 14, and the memory configuring components are housed in an internal space S determined by the upper case 12 and the lower case 14.例文帳に追加
メモリカード10は、ケース11とこのケース11に収容されたメモリ構成部品からなり、ケース11は上ケース12と下ケース14が重ね合わせて形成され、上ケース12および下ケース14で画成される内部空間Sに前記メモリ構成部品が収容されている。 - 特許庁
In the portable information terminal device wherein the upper case 2 is openably/closably fitted to a lower case 1 so as to be openable and closable via a hinge, the upper case 2 is formed to be smaller than the lower case 1.例文帳に追加
下側筐体1に対しヒンジ部を介して上側筐体2を開閉可能に取り付けた携帯情報端末機器であって、上側筐体2の方を下側筐体1よりも小さく形成した。 - 特許庁
A chip catching case 15 mounted on a dresser body 11a is divided into an upper case 16 and a lower case 17, and the lower end of an arm inserting port 45c formed on the upper case 16 is opened downward.例文帳に追加
ドレッサ本体11aに装着されている切粉捕捉ケース15を上部ケース16と下部ケース17とに分割し、上部ケース16に形成したアーム挿入口45cの下端を下方に開口する。 - 特許庁
The case 21 is connected to the instrument panel 31, and is composed of an upper case 22 for storing the air bag 10, and a lower case 26 connected to the upper case 22 and for storing the inflator 15.例文帳に追加
ケース21は、インストルメントパネル31に連結されるとともにエアバッグ10を収納するアッパケース22と、アッパケース22に連結されるとともにインフレーター15を収納するロアケース26と、から構成される。 - 特許庁
Within a groove 21 in an upper case 20, a sealing member 40 which seals a gap between the upper case 20 and a lower case 30 by being pressed by a projecting portion 31 of the lower case 30 in assembling is disposed.例文帳に追加
上ケース20の溝部21内には、組付時に下ケース30の突出部31により押圧されることで上ケース20および下ケース30の間の隙間をシールするシール部材40が配置される。 - 特許庁
To provide an air-conditioner for a vehicle capable of preventing the condensate from leaking at the coupling surfaces between an upper and a lower case and/or at the coupling surface of one-side case of the upper case with the other side case.例文帳に追加
車両用空調装置において、上方ケースと下方ケースとの結合面及び/又は上方ユケースの一側ケースと他側ケースとの結合面での凝縮水の水漏れを防止することである。 - 特許庁
The upper case 23 and the lower case 24 are made fittable to the frame body 22, and first and second fixing means for fixing the upper case 23 and the lower case 24 to the frame body 22 are installed.例文帳に追加
枠体22に対して上ケース23及び下ケース24を嵌め込み可能とすると共に、上ケース23及び下ケース24を枠体22に固定するための第1及び第2の固定手段を設ける。 - 特許庁
In the pack battery, the hook 9 of the engagement arm 8 of the upper case 1A is connected to the engagement hole 7 of the lower case 1B and thereby the engagement arm 8 of the upper case 1A is connected to the partition wall 6 of the lower case 1B.例文帳に追加
パック電池は、上ケース1Aの係合アーム8のフック9を下ケース1Bの係合孔7に連結して、上ケース1Aの係合アーム8を下ケース1Bの隔壁6に連結している。 - 特許庁
Since an upper case 16 is formed of thermoplastic elastomer, even if its lower end part 16c is locked on a lower case 14, there is no fear of transmitting vibration applied to the upper case 16 to the lower case 14.例文帳に追加
上部ケース16が熱可塑性エラストマで形成されているので、その下端部16cを下部ケース14に係止したとしても、上部ケース16に与えられた振動が下部ケース14に伝達される心配はない。 - 特許庁
The configuration of a main body part 3 consists of a main body lower case 7, a numeric key lower case 8, a numeric keyboard 9, a numeric upper case 10, a control substrate 11, a keyboard 4 and a main body upper case in the order from the bottom.例文帳に追加
本体部3の構成は下から順に、ホンタイシタケース7,数字キーシタケース8,数字キーボード9,数字キーウエケース10,制御基板11,キーボード4,ホンタイウエケース12の順で構成する。 - 特許庁
To provide a display device housing case capable of rigidly fixing an upper case to a lower case by a more convenient operation.例文帳に追加
より簡便な作業によって、上ケースと下ケースとを強固に固定することができる表示装置収納ケースを提供する。 - 特許庁
When the upper case 311 and the lower case are assembled, a plurality of the corner part projections 631 are fixed along the inner wall of the lower case.例文帳に追加
上ケース311と下ケースとが組み付けられると、複数の角部突起631が下ケースの内壁に沿って固定される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|