「used-clothing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

used of women's clothing 例文帳に追加

女性の衣類について使われる - 日本語WordNet

thick woolen fabric used for clothing 例文帳に追加

衣類に使われる厚地の毛織物 - 日本語WordNet

an object used to ornament the collar of Occidental clothing 例文帳に追加

洋服の襟を飾るもの - EDR日英対訳辞書

clothing for which the 'goshozome'dyeing method is used 例文帳に追加

御所染めを施した衣服 - EDR日英対訳辞書

a method of sewing used on Japanese clothing, called 'jabarabuse' 例文帳に追加

蛇腹伏せという,和服の縫い方 - EDR日英対訳辞書

a Japanese color pattern used in clothing, called 'datemoyo' 例文帳に追加

伊達模様という,衣服の模様 - EDR日英対訳辞書

thread used to patch clothing 例文帳に追加

継ぎ物をするときに使う糸 - EDR日英対訳辞書

It was mainly used for clothing related measurement. 例文帳に追加

主に呉服について用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a cloth attached to the back of a garment of clothing that is of a different type than that used in the clothing itself 例文帳に追加

衣服の外から見えない部分の裏に付けた別布 - EDR日英対訳辞書

On the other hand, because general priests used black clothing, they came to be called 'kokue (black clothing).' 例文帳に追加

なお、一般の僧は黒い衣であったことから「黒衣」（こくえ）と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.例文帳に追加

古本屋と古着屋をあさるのが好きです。 - Tatoeba例文

I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops. 例文帳に追加

古本屋と古着屋をあさるのが好きです。 - Tanaka Corpus

used of women's clothing having a hemline at the ankle 例文帳に追加

足首のところに裾の線がある女性の衣類に使われる - 日本語WordNet

a brush used for cleaning clothing 例文帳に追加

洋服をきれいにするのに用いられるブラシ - 日本語WordNet

a substance used in washing (clothing or hair) to make things softer 例文帳に追加

洗濯や洗髪で衣服や髪を柔らかくする物質 - 日本語WordNet

a kind of fastener used on clothing 例文帳に追加

服に使用される一種のファスナー - 日本語WordNet

a ribbed fabric used in clothing and upholstery 例文帳に追加

衣類や室内装飾材料に使われるうねのある織物 - 日本語WordNet

of Japan during the middle ages, a cord that was used when wearing one's finest clothing or regalia 例文帳に追加

近世において,女性が盛装時に用いた裳の紐 - EDR日英対訳辞書

a fastener used to open or close a bag or to secure an article of clothing 例文帳に追加

洋服などの開閉個所に用いる留め具の一種 - EDR日英対訳辞書

an aromatic tree whose fragrance is used to perfume clothing or hair 例文帳に追加

香りを衣服や髪に留めるための香木 - EDR日英対訳辞書

dolls or clothing used when praying, to which impurities or evil are transferred 例文帳に追加

祈祷などに用いる身代りの人形や衣類 - EDR日英対訳辞書

a type of cloth used in Japanese clothing called {'Ishikiate'} 例文帳に追加

居敷当てという,和服につける布 - EDR日英対訳辞書

a tool used to fasten clothing to a clothes-line, called clothespin 例文帳に追加

洗濯挟みという,洗濯物を挟み止める器具 - EDR日英対訳辞書

a piece of clothing used by Buddhist monks, called robe 例文帳に追加

法衣という僧侶が着用する衣服 - EDR日英対訳辞書

Items used in relation to food, clothing and housing (28). 例文帳に追加

衣食住に用いられるもの（28件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Items used in relation to food, clothing and housing (1). 例文帳に追加

衣食住に用いられるもの（1件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLOTHING FINISHING MACHINE AND BODY COVER USED THEREFOR例文帳に追加

衣服仕上げ機及びこれに使用するボディカバー - 特許庁

However, it was used as a light outerwear in children's clothing but it was made into a luxury item, and it became formal clothing for girls of noble class. 例文帳に追加

しかし、軽便な上着として子供服に採用されて高級化し、貴族女児の正装となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LAYERING CLOTHING, AND OUTER WEAR AND INNER LAYER WEAR USED FOR LAYERING CLOTHING例文帳に追加

重ね着用の衣服、重ね着用の衣服に用いられるアウターウェアおよび内層ウェア - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING BUYING PRICE OF USED CLOTHING, USED CLOTHING INFORMATION DATABASE AND TERMINAL例文帳に追加

中古衣料品買取価格提示システム、中古衣料品情報データベース、端末及び中古衣料品買取価格の提示方法 - 特許庁

used of women's clothing having a hemline at mid-calf 例文帳に追加

ふくらはぎの真ん中にヘムラインがくる女性の服に使用される - 日本語WordNet

used of the side of cloth or clothing intended to face inward 例文帳に追加

布や衣服の内側になることになっている面に使われる - 日本語WordNet

a stiff coarse fabric used to stiffen hats or clothing 例文帳に追加

帽子や洋服をしっかりさせるために用いられる固く粗い織物 - 日本語WordNet

adornment consisting of a small piece of shiny material used to decorate clothing 例文帳に追加

衣類を飾るのに用いられる光る材料の小さな部分からなる装飾 - 日本語WordNet

a box used to store clothing, made from woven bamboo or the vines of the Menispermasea family 例文帳に追加

ツヅラフジのつるや竹などを編んでつくった衣服の収納かご - EDR日英対訳辞書

a multi-colored pattern called {'hyomon'}, used in {'hitatare'} or {'kariginu'}, formal court clothing in ancient Japan 例文帳に追加

平文という,直垂や狩衣などの,色の組合せ模様 - EDR日英対訳辞書

in a traditional Japanese painting, a brush used to draw the lines of the folds in a person's clothing 例文帳に追加

日本画において,着衣のひだの線を描くための筆 - EDR日英対訳辞書

a style of clothing in which only natural materials are used, to create a look that is in harmony with the ecology 例文帳に追加

天然素材を使用した自然同化型の服装 - EDR日英対訳辞書

a padding that is used to stiffen a part of clothing 例文帳に追加

ウィガンという,衣服の一部を堅くするのに用いる服の芯地 - EDR日英対訳辞書

The material used for the empress's in ancient times clothing was often a red or blue textile. 例文帳に追加

皇后の料は、古くは赤色や青色の織物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The obijime is an accessory used only when women wear Japanese traditional clothing. 例文帳に追加

帯締めは、女性の和服の着付けでしか使わない小物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh clothing (63 items) used at annual festivals is designated a national important cultural property. 例文帳に追加

-例祭に使用される能装束類（63点）は重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STICKING PREVENTION METHOD FROM MISCELLANEOUS BACTERIA TO CLOTHING AND CONVENIENT HAND-WASHING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

衣類への雑菌付着防止方法及びそれに用いて便利な手洗器 - 特許庁

The shops that deal with Japanese clothing is generally called 'Gofuku-ya,' although the word Gofuku is not specifically used to indicate Japanese clothing. as frequently as Wafuku and Kimono. 例文帳に追加

和服そのものを指す語としては「和服」「着物」に比べ使用頻度は低いが、和服を扱う店は「呉服屋」と呼ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dehumidifier comprising a clothing drying course capable of being used at night, in particular, during a sleeping time, and surely drying up the clothing on rising.例文帳に追加

夜間、特に睡眠時間中に使用でき、起床時には確実に衣類を乾燥させることができる衣類乾燥コースを備えた除湿機を提供する。 - 特許庁