1016万例文収録!

「used-clothing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > used-clothingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

used-clothingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 219



例文

To provide a web construction having a discrete region of stem and being useful as a mechanical fastener, that can be utilized in the construction of a compression wrap article or a bandage that can be used in an orthopedic application, and that can be used as an elastic wrap to secure a cable, an orthopedic article, a diaper, an athletic protective device, clothing or a packaging material; and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加

本発明により、整形に用いられる圧縮巻き物品または包帯の構造体に有用であり、ケーブル、整形用物品、おむつ、運動保護物品、衣類またはパッケージング材料を固定する弾性ラップとして用いることができる、メカニカルファスナーとして有用な、不連続領域のステムを有するウェブ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive polyester fiber which is little in irregularity of electric resistance in the longitudinal direction of the fiber, can be obtained with good operability, has electric resistance in a specific range, and can suitably be used not only for clothing and material uses but also for charged brushes or cleaning brushes used in electrophotographic recording type dry copying machines, facsimiles, printers, or the like.例文帳に追加

繊維の長手方向における電気抵抗値のバラツキが少なく、かつ操業性よく得ることが可能であり、特定の範囲の電気抵抗値を有し、衣料、資材用途のみならず、電子写真記録方式の乾式複写機やファクシミリ、プリンター等の帯電ブラシ、クリーニングブラシに好適に使用することができる導電性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a staple fiber nonwoven fabric capable of lowering the processing temperature during thermal bonding, being obtained by thermal bonding in good moldability, having reduced deterioration in bonding strength even when used at a high temperature atmosphere, excellent in air permeability, bulkiness, flexibility, stretchability and durability, and being suitably used as a pad for clothing.例文帳に追加

熱接着処理する際の加工温度を低くすることができ、成型性よく熱接着加工して得ることができ、高温雰囲気下で使用した際にも接着強力の低下が少なく、地合が良好で、通気性、嵩高性、柔軟性、伸縮性、耐久性に優れ、衣類用パッドとして好適に使用することができる短繊維不織布を提供する。 - 特許庁

To provide conductive polyester fibers which have an electric resistance value in a specific range, little have the irregularity of the electric resistance value in the longitudinal direction of the fibers, can be obtained in good operability, and can be used not only for clothing uses and industrial material uses, but also for charged brushes and cleaner brushes used in electrophotographic recording type dry copying machines, facsimiles, printers and the like.例文帳に追加

繊維の長手方向における電気抵抗値のバラツキが少なく、かつ操業性よく得ることが可能であり、特定の範囲の電気抵抗値を有し、衣料、資材用途のみならず、電子写真記録方式の乾式複写機やファクシミリ、プリンター等の帯電ブラシ、クリーニングブラシに好適に使用することができる導電性ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

例文

The Emperor's raifuku was checked before he ascended the throne during 'the inspection of raifuku' during the reign of the Emperor Gosuzaku in the mid-Heian period (when the Emperor was child, it was conducted by the regent), therefore the style of raifuku was faithfully maintained, but male nobles sometimes borrowed used clothes and accessories, or made new clothes without following this custom; the style of clothing was sometimes not unified. 例文帳に追加

天皇の礼服については、平安中期の後朱雀朝頃から即位に先立ち御前でおこなわれる「礼服御覧」で検分がなされ(幼帝のときは摂政がおこなう)、様式が忠実に守られたが、男性貴族の所用品は古いものを借りて使ったり、適当なものを新調したため、様式の混乱が進行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a welt structure for a slide fastener, which prevents a fastener slider from engaging with a welt provided for covering a fastener part when sliding a slide fastener used for clothing and accessories, and usually extremely smoothly slides the fastener slider.例文帳に追加

衣類、装身具に用いられているスライドファスナーにおいて、スライドファスナーをスライドする際に、ファスナースライダーが、ファスナー部分を覆い隠してカバーするために設けられた玉縁を噛むことを防止すると共に、通常時においては、ファスナーのスライダーが極めて円滑にスライドできるスライドファスナーの玉縁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a powdered detergent to be used in an amount of 1-9 g to water 30 L, which can attain energy saving (power saving and water saving), reduction of physical distribution, reduction of raw materials, reduction of water contamination and the like and can rationally attain three basic functions of detergent of "wash, rinse and finish" while lessening the burden on persons and clothing materials.例文帳に追加

水30Lに対して洗濯洗剤を1〜9gで、加えて省エネ(節電・節水)、物流の低減、原材料の縮減、水質汚染の減少などが図られ、人や衣料への負担を少なくし、洗剤の「洗う・すすぐ・仕上げる」の3つの基本が合理的に達成できる粉末洗濯用洗剤を提供。 - 特許庁

To provide textured yarns giving a bulky stretch fabric which affords soft touch feeling, causes mottledly whitish speckles( grin-through ) due to exposure of colored elastic yarns as the core yarns, and is excellent in deep-coloredness and appearance grade when used as clothing or the like after subjected to higher-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、従来の技術では得られなかった嵩高で、ソフトな風合いを有し、芯糸である着色弾性糸が露出し、まだら状に白っぽく見える斑点(目むき)が発生せず、深色性に優れ、外観品位が優れたストレッチ布帛を得ることができる加工糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This piece of western-style clothing is such one as to be capable of attachedly holding inside such a wiring cord as of the microphone and earphone of e.g. a portable telephone, cassette recorder, portable compact disk so as to protect the wiring cord when used and facilitate connecting the above wiring cord.例文帳に追加

携帯電話、カセットレコーダー、携帯用コンパクトデスク等のマイクロホン及びイアホン等の配線コードを使用する際の保護と携帯電話、カセットレコーダー、携帯用コンパクトデスク等のマイクロホン及びイアホン等の配線コードの接続の容易さから配線コードが洋服内に収納取り付けができる洋服を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an electroconductive conjugate fiber having sufficient electroconductivity in spite of using a polylactic acid resin in part, showing less reduction of strength under a high temperature atmosphere, and capable of being used for clothing uses such as a working uniform for a clean room and medical purposes, interior uses such as a curtain and also as a material uses suitably.例文帳に追加

ポリ乳酸樹脂を一部に用いているにも関わらず、十分な導電性能を有しており、高温雰囲気下での強度の低下が少なく、クリーンルーム用や医療用の作業用ユニフォーム等の衣料用途や、カーテンなどのインテリア用途及び資材用途に好適に用いることができる導電性複合繊維を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an absorption sheet that has percolation control power to the gassy harmful substance and the liquid harmful substance, has superior peel strength and durability of a gas adsorbing layer (gas adsorbent such as activated carbon sheet)and is extremely suitable to be used for a protection material such as protective clothing in which both sides of the gas adsorbing layer are laminated with protective layers.例文帳に追加

ガス状有害物質および液状有害物質に対して浸透抑制能があり、かつ、剥離強度およびガス吸着層(活性炭シート等のガス吸着材)の耐久性に優れる、ガス吸着層の両面に保護層を積層した、防護衣服などの防護材料に使用するのに極めて好適である、吸着シートの提供。 - 特許庁

To provide a polyamide filament yarn which is used for false twisting, gives a good package form, when the package is formed with a conventional spinning device for clothing, has a single filament fineness of ≥7 dtex, comprises two or three filaments, and has a large single filament fineness, and to provide a method for producing the polyamide filament yarn by a high speed direct drawing method.例文帳に追加

従来の衣料用紡糸設備を用いてパッケージフォームが良好な単糸繊度が7デシテックス以上、フィラメント数が2または3の単糸繊度が太い仮撚り加工糸用ポリアミド繊維糸条および該ポリアミド繊維糸条を高速直接延伸法で得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide false-twist textured yarns giving a bulky stretch fabric which affords soft touch feeling, causes mottledly whitish speckles( grin-through ) due to exposure of colored elastic yarns as the core yarns, and is excellent in deep-coloredness and appearance grade when used as clothing or the like after subjected to higher-order processing.例文帳に追加

高次加工して、衣服などに使用する際、従来の技術では得られなかった嵩高で、ソフトな風合いを有し、芯糸である着色弾性糸が露出し、まだら状に白っぽく見える斑点(目むき)が発生せず、深色性に優れ、外観品位が優れたストレッチ布帛を得ることができる仮撚加工糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pencil shaped holder which has a pencil shaped cylinder incorporating an extensible section to be connected to a portable object such as a portable telephone, etc., which can be held easily and securely on anther object for attaching a holder, such as clothing, a bag, etc., and enables the portable object to be used quickly and safely.例文帳に追加

この発明は、携帯用品と連結される延伸可能な伸縮体をペンシル型の筒状体に内蔵して、着衣やバック等の被着体への保持が容易にしかも確実に行われ、さらに携帯電話等の携帯用品を迅速かつ安全にに使用に供することができる携帯用品用ペンシル型ホルダーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To set a blowoff blast width to the optimum blowoff blast width every now and then according to the amount, quality and arrangement of clothing to be dried, although the blowoff blast direction cannot be changed and the blast can be enlarged only to a certain width in an air direction changing device used in a blowoff port of an air conditioner such as a dehumidifier.例文帳に追加

除湿機などの空調装置の吹出口に使用される風向変更装置では、吹出し送風方向変更およびある一定の送風幅拡大しかできないが、乾燥すべき衣類の量や質、配置などに合せて吹出し送風幅をその時々に最適な吹出し送風幅に任意に設定できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a noble metal nanoparticle-containing polymeric compound powder which is useful as a safe, highly durable coloring agent (material) for foods, clothing, or cosmetics and useful as a material for easily preparing a noble metal nanoparticle-containing polymer hydrosol used as a liquid coloring agent; and a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

安全でかつ高い耐久性に優れた食品用、衣料用あるいは化粧用の着色剤(料)として有用であり、更には液状着色剤として用いられる貴金属ナノ粒子含有高分子ヒドロゾルを簡便に調製するための原料等として極めて有用な貴金属ナノ粒子含有高分子化合物粉末及びその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide, at first, a technique for improving wear resistance without reducing the appearance of a fabric or a composite fabric used for a fiber product such as a clothing product, and to provide, at second, a technique for enabling both of wear resistance and lightweight to coexist without reducing the appearance and touch of the fabric or the composite fabric.例文帳に追加

本発明は、着衣製品などの繊維製品に使用される布帛または複合布帛の外観を低下することなく、耐摩耗性を向上する技術を提供することを第一の目的とし、さらには、布帛または複合布帛の外観および風合いを低下することなく、耐摩耗性と軽量性とを両立する技術を提供することを第二の目的とする。 - 特許庁

A disposable liquid absorbing pad 10 includes a water permeable top sheet 31 facing to the body, a water impermeable back sheet 41 facing to clothing and the liquid absorbable core 51 interposed between the top sheet 31 and the back sheet 41 to absorb body fluids and is bent in its width direction so as to become an apex toward the body to be applied to a crotch part when used.例文帳に追加

使い捨て吸液パッド10は、身体側に面する透水性のトップシート31と、衣服側に面する不透水性のバックシート41と、それらトップシート31とバックシート41との間に介在し、体液を吸収する吸液性コア51と、を含み、身体側に向けて頂点となるように幅方向に折り曲げて股間に係着させて用いる。 - 特許庁

例文

The old woman testified that she had gone directly to the house of her son, and later had discovered that she had forgotten some articles of clothing which she needed; that thereupon she had returned to the house and had gone up the back way to her room,— this was about eight o'clock; that while there she had heard Nina San Croix's voice in great passion and remembered that she had used the words stated by the policemen; that these sudden, violent cries had frightened her greatly and she had bolted the door and been afraid to leave the room; shortly thereafter, she had heard heavy footsteps ascending the stairs, slowly and with great difficulty, as though some one were carrying a heavy burden; that therefore her fear had increased and that she had put out the light and hidden under the bed. 例文帳に追加

老家政婦はこう証言した。自分は息子の家に身を寄せたが、その後で当面必要な衣服を何着か屋敷に忘れてきたことに気づき、屋敷に戻って今まで自分がいた部屋に入った。大体八時頃だった。その時、ニーナ・サン・クロワのけたたましい怒鳴り声が聞こえてきた。警官が述べたような言葉を使っていたことを覚えている。突然そんな罵声が聞こえてきたからとても驚き、出ていくのが怖くなったから、ドアにカギをかけて部屋に閉じこもった。少ししたら、誰かが階段を上る音が聞こえてきた。一歩一歩がゆっくりで、何か重いものを持っているみたいな感じだった。それを聞くとますます怖くなり、部屋の明かりを消してベッドの下に身を隠した。 - Melville Davisson Post『罪体』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS