「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The user terminal transmits an HTTP request.例文帳に追加

利用者端末は、ＨＴＴＰ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）要求を送信する。 - 特許庁

A cellular telephone card 17 issues a user authentication request when a call from the cellular telephone 2 is received.例文帳に追加

携帯電話カード１７は、携帯電話機２からの電話を受信すると、ユーザ認証要求を発行する。 - 特許庁

A font repository is configured to determine a compatible font file format upon receiving a request from the user agent for a font.例文帳に追加

フォント格納庫は、ユーザエージェントからフォントの要求を受取ると適合性のあるフォントファイル形式を特定する。 - 特許庁

The user must manipulate at least a part of the symbol to respond properly to the authentication request.例文帳に追加

ユーザは、認証要求に適切に応答するために、シンボルの少なくとも一部分を操作する必要がある。 - 特許庁

To clarify the corresponding state of each domain to a network resource in response to a QoS request from a user.例文帳に追加

ユーザからのＱｏＳ要求に対して各ドメインのネットワーク資源に対する対応状態を明確にする。 - 特許庁

To appropriately switch display languages of a specific application in response to a language changeover request from a user.例文帳に追加

ユーザからの言語切り替え要求に適応して特定のアプリケーションの表示言語を適正に切り換えられる。 - 特許庁

The user must manipulate at least a portion of a symbol to respond properly to the authentication request.例文帳に追加

ユーザは、認証要求に適切に応答するために、シンボルの少なくとも一部分を操作する必要がある。 - 特許庁

A contents distribution request transmitted from a user terminal 4 is received by a contents distribution system 2 (a step S1).例文帳に追加

ユーザ端末４から送信されたコンテンツ配信要求をコンテンツ配信システム２が受信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The user subsequently makes an ordering request of the necessary food from the order screen displayed by the cellphone 13.例文帳に追加

ユーザは携帯電話１３が表示した不足食材発注画面から不足食材の発注リクエストを行う。 - 特許庁

This page is transmitted from a user transmission part 28 to a user's terminal at a request from the terminal.例文帳に追加

このページは、ユーザの端末からの要求に基づいて、ユーザ送信部２８により当該端末に送信される。 - 特許庁

CALL CENTER SERVICE SYSTEM PROVIDING METHOD FOR ANSWERING INVESTIGATION REQUEST FROM MOBILE PHONE USER BY E-MAIL例文帳に追加

携帯電話利用者からの調査依頼を電子メールにより回答するためのコールセンターサービスシステム提供方法 - 特許庁

A reservation center terminal 30 accepts the reservation of a parking lot in response to a request from a user terminal 10.例文帳に追加

予約センター端末３０は利用者端末１０からの要求に応じて駐車場の予約を受け付ける。 - 特許庁

A home server 120 retrieves a user terminal name sent by a request terminal A 150 from a contained terminal table.例文帳に追加

ホームサーバ１２０は、リクエスト端末Ａ１５０が送信したユーザ端末名を内蔵する端末テーブルから検索する。 - 特許庁

A handling request processing part 210 returns the handling methods with priority to the terminal 101 of the user 100.例文帳に追加

対処依頼処理部２１０は、該優先度付けされた対処方法をユーザ１００の端末１０１に返す。 - 特許庁

Also, according to a request from an image forming apparatus 2B, the user profile is transmitted to the image forming apparatus 2B.例文帳に追加

また、画像形成装置２Ｂからの要求に従ってユーザプロファイルを画像形成装置２Ｂに送信する。 - 特許庁

To reserve a multicast route or a broadcast route on a network in response to a reservation request from a user.例文帳に追加

利用者からの予約要求に応じて、ネットワーク上にマルチキャスト経路、もしくはブロードキャスト経路を予約する。 - 特許庁

To provide an internet advertisement displaying method capable of easily retrieving and displaying advertisement in response to a request of a user.例文帳に追加

検索が容易で、ユーザーの要求に応じた広告を表示できるインターネット広告表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner benefitting both of a user and a manufacturer by making the response to service request faster.例文帳に追加

サービス依頼への対応が早くなって、使用者，製造者双方の利益になる空気調和機を提供する。 - 特許庁

An outputting part 62 outputs a request for taxi usage to a taxi when the user uses the taxi.例文帳に追加

出力部６２は、利用者がタクシーを利用する場合に、タクシーに対して、タクシー利用の要求を出力する。 - 特許庁

A service request message from a user terminal requesting the service is transmitted to a service-server via a communication network.例文帳に追加

サービスを要求するユーザ端末からのサービス要求メッセージは通信網を経てサービスサーバに送信される。 - 特許庁

When a schedule is canceled or the like, a user inputs a destination candidate determination request from an input means 41.例文帳に追加

スケジュールがキャンセルされた場合等、ユーザは、入力手段41から行き先候補決定要求を入力する。 - 特許庁

A user terminal UT 1 transmits a path setting request to an optical path controller CNT via an edge router ER1.例文帳に追加

ユーザ端末ＵＴ１からエッジルータＥＲ１を介して光パス制御装置ＣＮＴにパス設定要求を送る。 - 特許庁

The electronic form processor having received a request for the electronic form sends the electronic form to the user terminal 2.例文帳に追加

電子フォームの要求を受け取った電子フォーム処理装置は、利用者端末２へ電子フォームを送信する。 - 特許庁

Then the communication band control system revises the assignment of all or part of the unused part to the other user in response to the use request.例文帳に追加

そして、使用要求に応じた未使用部分の全部又は一部を他のユーザに割り当て変更する。 - 特許庁

To exactly carry out a request of user authentication when the function is performed according to selective operation of an operation button.例文帳に追加

操作ボタンの選択操作に応じて機能を実行する際にユーザ認証の要求を的確に実施する。 - 特許庁

The portable terminal equipment 6 is used to register a user in a document request accepting server 11 through a network 9.例文帳に追加

携帯端末機６は、ネットワーク９を介して資料請求受付サーバ１１に利用者登録を行う。 - 特許庁

When the request is received, the user uses a service such as mail or WWW by a service providing part 306.例文帳に追加

受け付けられれば３０６のサービス提供部により、メール、ＷＷＷなどのサービスを利用者は使用する。 - 特許庁

In response to a request from a user terminal 13, the corresponding tour information is extracted from a tour information DB 26.例文帳に追加

ユーザ端末１３からの要求に応じて、ツアー情報ＤＢ２６から該当するツアー情報を抽出する。 - 特許庁

The user sends a request to provide service to an SP server, which generates its secret key and open key.例文帳に追加

ユーザは、ＳＰサーバにサービスの提供要求を送信し、ＳＰサーバは、自身の秘密鍵と公開鍵を生成する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing document processing service accessed by an electronic mail request of a user.例文帳に追加

ユーザが電子メール要求によってアクセスするドキュメント処理サービスを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To print print-data generated and stored by a print request terminal by a printer operated by a reception user.例文帳に追加

印刷依頼端末にて生成、保管されている印刷データを受取ユーザが操作するプリンタにて印刷する。 - 特許庁

To enable user to clearly recognize a print job of a pull print, in a printer requesting a pull print request.例文帳に追加

プルプリント要求を依頼した印刷装置におけるユーザに対して、プルプリントの印刷ジョブを明確に認識させる。 - 特許庁

To provide information accurately according to the time when a user starts a request via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザが要求を開始した時点の時刻に正確に従って情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To request an article or service to a supplier while privatizing individual information on a user.例文帳に追加

ユーザの個人情報を秘匿しつつサプライヤに対して物品又はサービスを要求することができるようにする。 - 特許庁

To provide technology for smoothly changing a display image in response to an image change request from a user.例文帳に追加

ユーザからの画像変更要求に応じて、スムーズに表示画像を変更することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The user terminal receives the recipe information (step S204), and transmits a store information request to the server (step S205).例文帳に追加

ユーザ端末は、レシピ情報を受信し（ステップＳ２０４）、店舗情報要求をサーバへ送出する（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

A utilization request signal that a user inputs into a hall call button 30 is transmitted to an operation control device 20.例文帳に追加

利用者がホール呼び釦３０に入力した利用要求信号は、運行制御装置２０へ伝達される。 - 特許庁

The step (C) includes a step of altering the communication request by the second ID in order to identify the first user.例文帳に追加

前記（Ｃ)ステップは、第１ユーザを特定するために、第２ＩＤで前記通信リクエストを変更するステップを含む。 - 特許庁

The user sets a desired printing density (S11), and it is determined whether a printing request of the original is received (S12).例文帳に追加

ユーザは所望の印刷濃度を設定し（Ｓ１１）、原稿の印刷要求があるか否かを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a display screen aiding a user who uses a client to request music data to a server.例文帳に追加

クライアントを利用するユーザがサーバに楽曲データをリクエストするための補助となる表示画面を提供する。 - 特許庁

Specifically, an Ajax request is sent when the user sends a comment by typing text in the text field. 例文帳に追加

具体的には、ユーザーがテキストフィールドにテキストを入力してコメントを送信するときに Ajax 要求が送信されます。 - NetBeans

A server connection part 34 sends a connection request specifying a user agent of the started browser and a Web server.例文帳に追加

サーバ接続部３４は、起動中のブラウザのユーザエージェントと共に、ウェブサーバを指定して接続要求を送る。 - 特許庁

A service host (B) sends a nonce included in a request message (CReq) to the network address of a requesting user terminal (A).例文帳に追加

サービスホスト（Ｂ）が、要求メッセージ（ＣＲｅｑ）でノンスを要求側ユーザ端末（Ａ）のネットワークアドレスへ送信する。 - 特許庁

Then, the terminal equipment 3 requests distributed processing to the data processor 4 based on the data processing request by the user.例文帳に追加

そして、ユーザによるデータ処理要求に基づいて、データ処理装置４に対して分散処理を要求する。 - 特許庁

Audio equipment 1, sends a distribution request to a data server 3 together with a user ID, a password, etc.例文帳に追加

一方、オーディオ機器１は、ユーザＩＤ及びパスワード等とともに配信要求をデータサーバ３に向けて送信する。 - 特許庁