「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile terminal user dials the multicast request telephone number: 1000 in order to receive the multicast service.例文帳に追加

携帯端末利用者はマルチキャストサービスを受けるためにマルチキャスト要求電話番号：１０００をダイアルする。 - 特許庁

The call-originating request message includes an indicator that indicates the class of the ranging cell determined by the user interface control section.例文帳に追加

発信要求メッセージは、ユーザインターフェース制御部で判定された在圏セルの種別を示すインジケータを含む。 - 特許庁

The radio LAN part receives radio waves from each of a plurality of pieces of radio equipment in response to a connection request by the user.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部は、ユーザによる接続要求に応じて、複数の無線装置の各々から電波を受信する。 - 特許庁

Thereafter, the user transmits an authentication request containing the one-time ID and a password from a terminal device 20 to the authentication server 30.例文帳に追加

その後、ユーザは、上記ワンタイムIDとパスワードとを含む認証要求を端末装置20から認証サーバ30へ送る。 - 特許庁

The authentication request source transmits user attribute information and self-attribute information to the authentication processing system S.例文帳に追加

認証要求元は、このユーザ属性情報と自己の属性情報を、認証処理システムＳに送信する。 - 特許庁

The processing server 1 transmits reservation information to the designated shop terminal 3 in response to a request from the user terminal 2.例文帳に追加

処理サーバ１は、ユーザ端末２からの依頼に応じ、予約情報を指定の店舗端末３に送信する。 - 特許庁

A client terminal 10 transmits a processing request telegram 1100 including the user identifier to an authentication server 110.例文帳に追加

クライアント端末１０はユーザ識別子を含む処理要求１１００電文を認証サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

The user terminal 10 performs the setting corresponding to the support request on the basis of the transmitted setting command.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、送信された設定コマンドに基づいて、当該サポート要求に応じた設定を実行する。 - 特許庁

The user plane processors 12_1-12_N request the cell information to the control plane processor 11, for example, in a starting mode.例文帳に追加

ユーザプレーン処理装置１２_1〜１２_Nは、例えば起動時に、コントロールプレーン処理装置１１にセル情報を要求する。 - 特許庁

The user 1030 produces a personal information access request information and sends it to the registrant 1040 (S2010).例文帳に追加

利用者１０３０は、個人情報アクセス要求情報を作成して登録者１０４０に送る（Ｓ２０１０）。 - 特許庁

The right 9-bit field (within the right half word) contains the opcode field of the last request sent by the user. 例文帳に追加

（右半語中の）右側の９ビット・フィールドは、利用者が最後に送った演算コード・フィールドを含んでいる。 - コンピューター用語辞典

A game progress means 1 outputs a request for questioning process when it becomes necessary to question a user.例文帳に追加

ゲーム進行手段１は、利用者への質問が必要となった場合には質問処理要求を出力する。 - 特許庁

The call control server 30 conducts an authentication process about user and the MFP 20 in response to the call request.例文帳に追加

呼制御サーバ３０は、呼び出し要求に応答して利用者やＭＦＰ２０についての認証処理を行う。 - 特許庁

In this case, a request from a user is received by a KIOSK terminal 10 placed in an event venue 100.例文帳に追加

この場合、イベント会場１００に設置されたＫＩＯＳＫ端末１０から利用者の要求を受付ける。 - 特許庁

Then the user uses an on-vehicle information terminal 10 to request the information providing center 40 to provide contents.例文帳に追加

そして、車載情報端末装置１０から、情報提供センター４０に対して、コンテンツ提供を要求する。 - 特許庁

To flexibly respond to a request of a service creator, a user or the like for a charging method of a usage fee.例文帳に追加

利用料金の負担の仕方についてのサービス作成者や、ユーザなどの要望に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

A certificate user uses a client terminal 30 to request an authentication agency 10 to issue a certificate (x01).例文帳に追加

証明書利用者は、クライアント端末３０を用いて、証明書の発行を認証機関１０に要求する(x01)。 - 特許庁

When user identification information is stored by a user information storage means 11a, article information is acquired by an article information acquisition means 11b responding to a request from a user terminal 12.例文帳に追加

利用者情報記憶手段１１ａにより、利用者識別情報が記憶されると、記事情報取得手段１１ｂにより、利用者端末１２からの要求に応じて記事情報が取得される。 - 特許庁

When a distribution request for electronic books is received from a user terminal, which server manages information associated with a transmitting terminal operating user is specified based on a user registration key (S708).例文帳に追加

ユーザ端末からの電子図書の配信要求を受けると、先ず、ユーザ登録キーに基づいて、送信端末操作ユーザに関する情報を管理しているサーバが何れであるのかを特定する（Ｓ７０８）。 - 特許庁

To provide a support information management system for storing an operation, etc. performed to a user terminal by an operator as support information, and for providing the support information to a user in response to a request from a user.例文帳に追加

オペレータがユーザ端末に対して行った操作等をサポート情報として記憶するとともに、ユーザの要求に応じて、このサポート情報をユーザに提供するサポート情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Upon a request for merchandise purchase from the user terminal 12, after user authentication by the user management part 221, a bill settlement management part 222 checks balances in electronic money issuer servers 11a to 11c.例文帳に追加

ユーザ端末１２からの商品購入の要求に応じ、ユーザ管理部２２１によるユーザ認証後、課金決済管理部２２２は電子マネーの発行元サーバ１１ａ〜１１ｃに残高照合を行なう。 - 特許庁

To a content request of the user B, the communication device which the user B holds is grasped, and a path selection means for transferring the appropriate content of the content which the user A holds is determined.例文帳に追加

ユーザＢのコンテンツ要求に対し、ユーザＢの保有している通信装置を把握し、ユーザＡが保有しているコンテンツのうち、適切なコンテンツおよびを転送するための経路選択手段を決定する。 - 特許庁

A management server receives a connection request from a user via a client terminal, selects a new adequate storage based on the information of the user, and determines whether the new storage is the same as a storage which the user previously connected.例文帳に追加

管理サーバが、ユーザからの接続要求をクライアント端末経由で受け、ユーザの情報から適切な新ストレージを選択し、新ストレージがユーザの前回接続したストレージに等しいか否かを判断する。 - 特許庁

When the communication device 2 receives the user list request, the communication device 2 reads a user registration list 24 stored in a storage part 23, extracts information related to the user, and returns it to the terminal device 1 as the list.例文帳に追加

通信装置２、ユーザリスト要求を受け取ると、記憶部２３に記憶されているユーザ登録リスト２４を読み出し、ユーザに関する情報を抽出してリストとして端末装置１へ返送する。 - 特許庁

At a request to browse prescribed information from a terminal of a user, the server checks the browsing key recording part (10) to confirm that the user has acquired a browsing key and then allows the user to browse the information.例文帳に追加

サーバはユーザの端末から所定の情報の閲覧を求められた際に、閲覧キー記録部(10)を調べてそのユーザが閲覧キーを取得していることを確認した上で閲覧をさせる。 - 特許庁

A theme knowledge retrieval part 113 retrieves a user DB 121 in response to a theme intellectual person retrieval request from a user terminal 205, and retrieves a user A having knowledge for a designated theme.例文帳に追加

テーマ知識検索部１１３は、利用者端末２０５からのテーマ知識者検索要求に対し、利用者ＤＢ１２１を検索して、指定されたテーマに関して知識を有する利用者Ａを検索する。 - 特許庁

Thereafter, when the user 2 requests the distribution of the contents that the user has the right to use, the content retainer 4 converts uncompressed contents into a data format designated at the time of the request and distributes the contents to the user 2.例文帳に追加

その後、ユーザー２は使用権のあるコンテンツの配信要求を行うと、コンテンツ保有者４は非圧縮コンテンツを要求時に指定されたデータ形態に変換してユーザー２に配信する。 - 特許庁

Further, since the document is quoted to user comment information (card) that the user sends to the center, it is possible to easily specify when and about which taxi a comment and a request are made in the user comment information.例文帳に追加

また、利用者がセンターに送る利用者感想情報（カード）には上記文書が引用されているので、それがいつのどの利用に対する意見や要望であるかを容易に特定できる。 - 特許庁

A clipping request containing a program identifier and a user identifier is sent to a clipping server 200 via a line network 80, and the program identifier is registered under the user identifier in a user information database 230.例文帳に追加

番組識別子およびユーザ識別子を含むクリッピング要求が回線網８０を介してクリッピングサーバ２００に送られ、ユーザ情報データベース２３０にユーザ識別子の下、番組識別子が登録される。 - 特許庁

Upon receiving a request from the user terminal 2, the authentication provisioning terminal 1 generates data for creating a first authentication code based on the original data transmitted from the user terminal 2 and transmits it to the user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末２からの要求を受けた認証提供端末１は、ユーザ端末２から送信された元データに基づいて第１の認証コード生成用データを生成してユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

An evaluation request means 16 obtains the temporarily registered information from the temporary registration file 19 and user information from a user information file 20 and urges the user by e-mailing to evaluate the temporarily registered information.例文帳に追加

評価依頼手段１６は、仮登録ファイル１９から仮登録情報を、ユーザ情報ファイル２０からユーザ情報を取得し、ユーザに対して、電子メールで仮登録情報に対する評価を促す。 - 特許庁

To provide a pan and tilt function mounted type network camera, the image of which a user can easily browse after the user transmits a pan and tilt function control request, and the user can easily grasp the camera position, after emitting the pan and tilt function control.例文帳に追加

パン＆チルト機能搭載ネットワークカメラに於いて、ユーザーはパン＆チルト機能制御要求を発した後の画像を容易に閲覧出来、且つ、パン＆チルト後のカメラ位置を容易に把握可能とする。 - 特許庁

In regard to the user decided to be the registered user by the management server 40, the reception unit 10 accepts the order request of a photo print, without compelling the user to input personal information.例文帳に追加

受付装置１０は、管理サーバ４０により登録ユーザであると判定されたユーザに対して、個人情報を入力を入力させることなく、写真プリントの注文依頼を受け付ける。 - 特許庁

The function server 60 provides a user ID to the received parameters, stores the parameters as user designation parameter information 642, and informs the composite machine 10 about a URL of a service request destination and the user ID.例文帳に追加

機能サーバ６０は、受信したパラメータにユーザＩＤを付与してユーザ指定パラメータ情報６４２として記憶し、サービスの要求先となるＵＲＬおよびユーザＩＤを複合機１０に通知する。 - 特許庁

To limit processing to stored output information from any user other than a specific user even when an arbitrary user being the job input origin issues a processing request to the output information.例文帳に追加

ジョブの投入元となる任意のユーザが蓄積された出力情報に対して処理要求を指示しても、特定のユーザ以外からの当該出力情報に対する処理を制限することである。 - 特許庁

This server 10 receives an issue request of retrieval PW (password) from a first user terminal 20, issues a retrieval PW to the first user and then transmits this retrieval PW to the first user terminal.例文帳に追加

本サーバ１０は、第１ユーザ端末２０より検索ＰＷの発行要求を受信し、第１のユーザに対して検索ＰＷを発行すると共に、この検索ＰＷを第１ユーザ端末へ送信する。 - 特許庁

To collect information using broadcast when attribute information is exchanged between users, and specify a user with a required attribute while both a request user and a reply user maintain security at that time.例文帳に追加

ユーザ間で属性情報を交換する際にブロードキャストを用いて情報を収集し、このとき、要求ユーザ、返信ユーザ双方ともセキュリティを維持しながら求める属性を持つユーザを特定する。 - 特許庁

A race information providing system 6 provides the user with a voting form by e-mail in response to a request from the user, and the user inputs needed items in its block and votes to the system by return mail.例文帳に追加

競技情報提供システム６はユーザからの要求に応じて、投票フォームを電子メールでユーザに提供し、ユーザはその記入欄に必要事項を埋めて、返信メールでシステムへ投票する。 - 特許庁

A user 4 performs the scheduling of the block download by using the user system 2, and a block designation download request is transmitted from the user system 2 to the contents server 1 according to the prepared schedule.例文帳に追加

ユーザ４はユーザシステム２を用いてブロックダウンロードのスケジューリングを行い、作成したスケジュールにしたがってユーザシステム２からコンテンツサーバ１に対してブロックを指定したダウンロード要求が送信される。 - 特許庁

The photographed image is processed to a thumbnail or the like by the image generation part 122 and transmitted to the user terminal, and when a user likes the image, a real image is requested from the user terminal 15a or the like to the photography request receiving server 12.例文帳に追加

撮影画像は、画像生成部１２２でサムネイル等に加工され、ユーザ端末に送信され、ユーザが気に入れば、ユーザ端末１５ａ等から撮影要求受付サーバ１２へ実画像を要求する。 - 特許庁

The operation server includes; a user information management means that provides user information to the operation unit or the user terminal when the operation unit makes a providing request of the user information and in a prescribed case; and a position information management means that indexes the position information of the user terminal and provides the position information to the unit or the user terminal.例文帳に追加

オペレーションサーバは、オペレーションユニットよりユーザ情報の提示要求があった場合および所定の場合にユーザ情報を同ユニットまたはユーザ端末へ提示するユーザ情報管理手段と、ユーザ端末の位置情報を割り出し、位置情報を同ユニットまたはユーザ端末に提示する位置情報管理手段とを有する。 - 特許庁

Every time a request by such a URL including a session ID is received from a user terminal, a request processing means checks terminal identification information received from the user terminal, and responds to the request if the stored terminal identification information is matched, or rejects the request if the stored terminal identification information is not matched.例文帳に追加

リクエスト処理手段は、ユーザ端末からセッションＩＤを含んだＵＲＬによるリクエストを受け付ける度に、ユーザ端末から受信した端末識別情報を確認し、前記記憶しておいた端末識別情報と一致する場合にリクエストに応じ、前記記憶しておいた端末識別情報と一致しなかった場合は、リクエストを拒否する。 - 特許庁

Then, a content viewing request is received from the user terminal, and when transmitting a content distribution request so as to distribute content contained in the content viewing request to the distribution server, the content distribution request is transmitted while containing the user information and the history information therein so as to be utilized by the distribution server in selecting an advertisement.例文帳に追加

そして、利用者端末から、コンテンツ視聴要求を受信し、コンテンツ視聴要求に含まれるコンテンツを、前記配信サーバに配信するようにコンテンツ配信要求を送信する場合に、配信サーバが広告を選択するときに利用するために、利用者情報及び履歴情報をコンテンツ配信要求に含めて送信する。 - 特許庁

Contents reproduction position information for reproducing contents from a most appropriate position is notified to a user terminal by determining a viewing request whether it is a new request to view the contents or whether it is a request to view previously viewed contents from the halfway, when the viewing request of the contents by the streaming is received from the user terminal on a server side.例文帳に追加

サーバ側は、ユーザ端末からストリーミングによるコンテンツの視聴要求を受信すると、該視聴要求が、新規にコンテンツを視聴する要求であるか、以前視聴したコンテンツを途中から視聴する要求であるかを判断して、当該コンテンツを最も適切な個所から再生するためのコンテンツ再生個所情報をユーザ端末に通知する。 - 特許庁

To provide a user with an image requested for distribution from a communication network system by an earlier response by presenting a distribution request destination of image information quoted with type information on print media, the user obtaining a distribution request in a terminal device on the basis of the distribution request destination by a method easier than those of a keyboard and a mouse and transmitting the distribution request onto the communication network system.例文帳に追加

印刷メディア上で、活字情報とともに引用する映像情報の配信要求先を提示し、これをもとにユーザがキーボードやマウスよりも簡易な方法で、端末装置に配信要求を取り込んで、通信ネットワークシステム上に送出し、通信ネットワークシステム上からより早い応答で配信要求のあった映像をユーザに提供する。 - 特許庁