「user request」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The user uses a communication display device 30 to connect it to a portal site 100 of a server 10 to makes an imaging state request.例文帳に追加

ユーザーは通信表示装置３０からサーバー１０のポータルサイト１００に接続し、撮像開始要求を行う。 - 特許庁

To control whether telephone call is continued in response to a request from a user when link loss occurs.例文帳に追加

リンクロスが発生した場合に、ユーザからの要求に応じて通話を継続するか否かを制御することを可能にする。 - 特許庁

A parameter is fed back to a log collection object terminal 1 according to a request by a user of a log analysis device 4.例文帳に追加

ログ解析装置４のユーザの要求に応じて、ログ収集対象端末１にパラメータがフィードバックされるようにする。 - 特許庁

An execution request of confirmation print based on a job is received from a user during printing execution based on the job.例文帳に追加

ジョブに基づいて印刷処理を実行中に、ジョブに基づく確認プリントの実行要求をユーザから受け付ける。 - 特許庁

Thereafter, an image including the password stored in the nonvolatile memory is printed on recording paper according to a request from the user.例文帳に追加

その後、ユーザからの要求に応じて、不揮発性メモリに記憶させたパスワードを含む画像を記録紙に印刷する。 - 特許庁

(3) The terminal transmits the request of browsing to the MFP when the URL displayed on a screen is clicked by a user.例文帳に追加

（３）端末は、画面に表示されたＵＲＬがユーザによりクリックされると閲覧の要求をＭＦＰに送信する。 - 特許庁

The order managing server 10 accepts a request to buy the service or article sent from the user terminal 11.例文帳に追加

注文管理サーバ１０は、利用者端末１１から送信されたサービスまたは商品の購入要求を受け付ける。 - 特許庁

To remotely request an image forming apparatus for a user service on a network with a simple interface and a simple network configuration.例文帳に追加

簡易なインタフェースやネットワーク構成でネットワーク上の画像形成装置に対してユーザサービスをリモート要求すること。 - 特許庁

The reservation request information is information where the user identification information is associated with reservation requested content identification information.例文帳に追加

予約要求情報は、利用者識別情報と予約要求コンテンツ識別情報とが対応付けられた情報である。 - 特許庁

To enable a user to request mail with recording service without being constrained by time and without going directly to a post office.例文帳に追加

時間に拘束されずに郵便局に直接出向かないでも記録扱い郵便物を依頼できるようにする。 - 特許庁

To provide a system for helper retrieval capable of dealing with a sudden request from a user while suppressing an increase in costs.例文帳に追加

コストの増大を抑制しながら、利用者からの突発的な要求に対処できるヘルパー検索システムを提供する。 - 特許庁

An EV (Electric Vehicle) priority switch 28 is constituted so that a user can request to switch between an EV priority mode and HV (Hybrid Vehicle) mode.例文帳に追加

ＥＶ優先スイッチ２８は、ＥＶ優先モードとＨＶモードとの切替を利用者が要求可能に構成される。 - 特許庁

The codes and the encrypted codes are sent to the access control apparatus 200, together with a request indicating the operation requested by the user.例文帳に追加

コードと暗号コードは、利用者が要求した操作を示すリクエストと共にアクセス制御装置２００に送信される。 - 特許庁

To propose a house equipment design plan more suitably matching a vague request given by a customer (user).例文帳に追加

顧客（ユーザ）の提示する曖昧な要求により良く適合できる住宅設備デザインプランを提案できるようにする。 - 特許庁

When the user 2 inputs a request condition of a property, data are retrieved through a homepage HP and results are displayed.例文帳に追加

利用客２が物件の依頼条件を入力すると、ホームページＨＰを介してデータ検索して結果を表示する。 - 特許庁

A management server 10 determines propriety of execution of an operation request to a local copy pair or a remote copy pair for each user.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ローカルコピーペアまたはリモートコピーペアについて、各ユーザ毎に操作要求の実行の可否を判断する。 - 特許庁

The core network performs authentication processing to a connection request to the H(e)NB of the user device based on the access control list.例文帳に追加

コア・ネットワークは、アクセス制御リストに基づいてユーザ装置のＨ（ｅ）ＮＢへの接続要求の認証処理を行う。 - 特許庁

User information is sent to this automatic information intermediation system from a request page comprising a subject part and a main subject part.例文帳に追加

主題部▲２▼と本題部▲１▼からなる依頼ページから自動情報仲介システムへ利用者情報が送られます。 - 特許庁

To provide a computer interface which does not request electronic harmony between a display device and a user input device.例文帳に追加

ディスプレイ装置とユーザ入力装置との間の電子的な調和を要求しないコンピュータインターフェースを提供する。 - 特許庁

A user 3 sends a request to rent a work 5 of art from a homepage 9 through the Internet (STEP1).例文帳に追加

利用者３がホームページ９から芸術作品５の貸し出しの要求をインターネットを介して送信する（ＳＴＥＰ１）。 - 特許庁

To allow a service intermediary system to validly use a service retrieval request accepted from a service user for the purpose of business.例文帳に追加

サービス仲介システムがサービス利用者から受け付けるサービス検索要求を、営業目的で有効に利用する。 - 特許庁

The banking establishment server 20 receives an authentication request including user ID data, group constitution data and selection data.例文帳に追加

そして、金融機関サーバ２０は、利用者ＩＤデータ、グループ構成データ及び選択データを含む認証依頼を受信する。 - 特許庁

In response to the received request, a confirmation message is delivered to the mobile device for rendering to the user as a challenge.例文帳に追加

受信された要求に応答して、確認メッセージがモバイルデバイスへ、ユーザにチャレンジとしてレンダリングするために配信される。 - 特許庁

A distribution part 24 stores the data for distribution, and distributes the stored data, based on a request from the user.例文帳に追加

配信部２４は、配信するためのデータを記憶すると共に、ユーザの要求により、その記憶されているデータを配信する。 - 特許庁

A user sends an access request to the information server 300 through the portable equipment 100 and receives and displays a title list.例文帳に追加

ユーザが携帯機器１００を介して情報サーバ３００にアクセス要求を行い、タイトルリストを受信して表示する。 - 特許庁

Upon a video recording (reservation) request from the information communication terminal 2, the station 3 records a desired television broadcast program by a user.例文帳に追加

情報通信端末２から録画（予約）要求があると、ステーション３は所望のテレビ放送番組を録画する。 - 特許庁

To realize a customize service for enabling another terminal to be customized on the basis of a request from the user of any arbitrary terminal.例文帳に追加

任意の端末のユーザの要求に基づき、他の端末をカスタマイズすることができるカスタマイズサービスを実現すること。 - 特許庁

The video images to be displayed on the sub screens can be displayed by applying trimming processing in response to a request from a user.例文帳に追加

各サブ画面に表示する映像は、ユーザの要求に応じて、トリミング処理を施して表示することができる。 - 特許庁

The service provider server 30 receives the delivery date checking request, and checks the schedule of a user being the destination of delivery.例文帳に追加

サービス提供者サーバ３０は、配達日時調査要求を受けて配達先であるユーザのスケジュールを調査する。 - 特許庁

Each end user transmits a request DTU for permission, to join a multicast group to the switch and/or the router.例文帳に追加

各エンドユーザが、マルチキャストグループに加入する許可を求める要求ＤＴＵをスイッチおよび／またはルータに送信する。 - 特許庁

A safety confirmation terminal 40 is able to request the disclosure of the safety information of the user of the mobile communication terminal 50.例文帳に追加

安否確認用端末４０は、移動通信端末５０のユーザの安否情報の公開を要求することができる。 - 特許庁

The information supplying system 600 receives a processing request from a user from a terminal equipment and gives a processing result.例文帳に追加

端末装置からユーザーからの処理要求を受けて処理結果を応答する情報提供システム６００である。 - 特許庁

Furthermore, a user being the request source is charged for the use of the TP data, and charged for the image processing.例文帳に追加

さらに、要求元のユーザに対して、ＴＰデータの使用に対する課金、および、画像処理に対する課金が行われる。 - 特許庁

The learning supporting service providing site 100 transmits the information corresponding to the request to the user terminal 400 of a requester.例文帳に追加

学習支援サービス提供サイト１００は、要求に応じた情報を要求者のユーザ端末４００に送信する。 - 特許庁

The client device 5 transmits a transmission request of the resource information to the server management device 7 according to an instruction from a user.例文帳に追加

クライアント装置５は、ユーザからの指示に従って、資源情報の送信要求をサーバ管理装置７に送信する。 - 特許庁

While using the IP address, the user terminal 40 issues the control request of home network equipment 14 to the home server 20 (S18).例文帳に追加

ユーザ端末４０はＩＰアドレスを用いてホームサーバ２０へホームネットワーク機器１４の制御要求を出す（Ｓ１８）。 - 特許庁

The applicant or the user may request renewal of periods exceeded owing to exceptional, unforeseen circumstances. 例文帳に追加

延長請求は，所定の手数料を納付したことを証明する書類が添付されていないときは，認められない。 - 特許庁

The user of the portable telephone 17 selects the contents re-request button B11 at the time of requesting the contents B page P5.例文帳に追加

携帯電話１７の使用者は、コンテンツＢページＰ５の要求の際には、コンテンツ再要求ボタンＢ１１を選択。 - 特許庁

An EV priority switch 28 is configured to enable a user to request switching between an EV priority mode and an HV mode.例文帳に追加

ＥＶ優先スイッチ２８は、ＥＶ優先モードとＨＶモードとの切替を利用者が要求可能に構成される。 - 特許庁

To provide a measuring device for displaying only a display screen required by a user in the order of user's display request.例文帳に追加

ユーザーが必要とする表示画面だけをユーザーが表示したい順序で表示する測定装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a mode can be automatically set in accordance with a request of a user.例文帳に追加

使用者の要求に応じて、モードを自動的に設定することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

If they match, a service request from a user is accepted according to limitation information, and service is carried out (step S4).例文帳に追加

一致しているときは、制限情報に従って、ユーザからのサービス要求を受け付け、サービスを実行する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Whether to receive this signals S and whether to request the walking information can be judged by the user M freely.例文帳に追加

この信号Ｓを受信するかどうか、また、歩行情報を要求するかどうかは、利用者Ｍが自由に判断する。 - 特許庁

A user sends a book lending request specifying a title, a lending date and a return date at a webpage on a Web server 11.例文帳に追加

利用者は、Ｗｅｂサーバ１１のホームページから、図書名、貸出日、返却日を指定して図書の貸出要求を送信する。 - 特許庁

To satisfy a request of a user by executing a program code downloaded in a certain area of a RAM of an engine controller.例文帳に追加

エンジンコントローラのＲＡＭのある領域にダウンロードされたプログラムコードを実行して使用者の要望を満足させる。 - 特許庁