「user terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

An accommodation near a current position of a user is based on current position information of the user acquired from a mobile communication terminal the user includes, position information about a plurality of accommodations which receive reservations, and vacancy information about the accommodation.例文帳に追加

また、日付が変更になった後は、システムによりその夜の宿泊予約を行うことができず、電話による問い合わせが必要になるような場合もあり不便であった。 - 特許庁

User information from terminal equipment is inputted to a user information input part 8, a retrieve key is inputted to a retrieval key input part 7 and a retrieval request signal is inputted to a user request input part 6.例文帳に追加

端末装置からのユーザ情報がユーザ情報入力部８へ、検索キーが検索キー入力部７へ、検索要求信号がユーザ要求入力部６に入力する。 - 特許庁

A server 2 acquires a user ID when a user terminal 1 accesses a DB interlocking type homepage HP and reads log information composed of user information and an access history and the like from a database 3.例文帳に追加

サーバ２は、ユーザ端末１からＤＢ連動型ホームページ（ＨＰ）へのアクセスを受けて、ユーザＩＤを取得し、データベース３からユーザ情報やアクセス履歴等からなるログ情報を読み出す。 - 特許庁

The salesclerk of the affiliated store compares those pieces of information with the display contents of the user terminal and authenticates the user (S20) when they match with each other to deal the user as if a prepaid card etc., were presented.例文帳に追加

加盟店舗の店員は、これらの情報とユーザ端末の表示内容を比較し、一致していれば、ユーザを認証し（Ｓ２０）、プリペイドカード等を提示したものと同様に扱う。 - 特許庁

To provide a hair coloring simulation method which a user can operate with extremely simple operating instructions, when the user performs hair coloring simulation using a mobile terminal owned by the user.例文帳に追加

利用者が有する携帯端末を用いてヘアカラーシミュレーションを行う場合において、その操作方法を極めて簡単にすることができるヘアカラーシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The central monitor center 3 retrieves the non-operating coin parking 2 from a reservation database 4 if it receives an application from the user A, and transmits it to the user information terminal 1 of the user A.例文帳に追加

中央監視センタ３は利用者Ａからの申し込みに応じて非稼動のコインパーキング２を予約データベース４から検索し、利用者Ａの利用者情報端末１に送信する。 - 特許庁

A user is allowed to preliminarily designated and register the information of merchandise which the user wants to purchase from a user portable terminal 5 to a shopping management device 1.例文帳に追加

利用者携帯端末５から買い物管理装置１に対して予め利用者が自分の欲しい購入予定の商品情報を指定して買い物管理装置１側に登録しておく。 - 特許庁

In a content server 7, the taste of a noticed user of a portable terminal 1 is recognized by considering not only click data from the noticed user but also click data from a user having the same taste.例文帳に追加

コンテンツサーバ７では、携帯端末１の注目ユーザの嗜好が、注目ユーザからのクリックデータだけでなく、同じような嗜好を有するユーザからのクリックデータをも加味して認識される。 - 特許庁

The user receives the settlement request by using the user terminal and sends the settlement request including the user account information such as his/her credit card number and bank account number to the settlement server.例文帳に追加

利用者は利用者端末を用いて決済要求を受け、自分のクレジットカード番号や銀行口座番号などの利用者口座情報を含めた決済要求を決済サーバに送る。 - 特許庁

When an authentication information management server 50 performs authentication processing using the user identifier and password, a user authentication server 40 transmits the result of the authentication to the user terminal 10.例文帳に追加

ユーザ識別子及びパスワードを用いて認証情報管理サーバ５０が認証処理を実行すると、ユーザ認証サーバ４０は、この認証結果を、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

The system includes individual simulators 3 which simulate behaviors of a predetermined subject for simulation and a user terminal 1 which follows the instruction input by a user to determine the behavior of the user object.例文帳に追加

予め定められたシミュレート対象の挙動をシミュレートする個別シミュレータ３と、ユーザから入力される指示に従ってユーザオブジェクトの挙動を決定するユーザ端末１と、を含む。 - 特許庁

The user terminal 10 requests a table for service which a user can access to the access control server 30 after the validity of the user is certified by the Kerberos authentication server 20.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ケルベロス認証サーバ２０によりユーザの正当性を認証してもらうと、ユーザがアクセス可能なサービスの一覧表をアクセス制御サーバ３０へ要求する。 - 特許庁

Then, the terminal acquires the general purpose data based on the user identifier from the local storage server, and acquires the user difference data based on the user identifier from the main storage server.例文帳に追加

次に、端末が、ローカルストレージサーバから、当該ユーザ識別子に基づく汎用データを取得すると共に、メインストレージサーバへ、当該ユーザ識別子に基づくユーザ差分データを取得する。 - 特許庁

An elevator specification design means 7 designs the specification of the elevator based on the data on the user input specification returned from the user terminal 2 after the input in the user input screen.例文帳に追加

昇降機仕様設計手段７は、上記のユーザ入力画面への入力後にユーザ端末２から返送されてきたユーザ入力仕様データに基づき昇降機仕様を設計する。 - 特許庁

To display advertisement information desired by a user by operating a portable communication terminal by the user, and to adaptively change the display content of the advertisement information on the initiative of the user.例文帳に追加

ユーザが携帯通信端末を操作することでユーザの希望する広告情報を表示させると共に、広告情報の表示内容をユーザ主導にて適応的に変更可能とする。 - 特許庁

To highly accurately find a potential class of a user group of a communication terminal accessing to information and an attribute probability of the user group to the potential class.例文帳に追加

情報にアクセスする通信端末のユーザ群の潜在クラスと、その潜在クラスに対するユーザ群の帰属確率とを精度よく求める。 - 特許庁

To provide a method for notifying presence of a mobile communication terminal in the neighborhood by which a user can know easily and immediately whether or not a certain person exists near the user.例文帳に追加

特定の者がユーザの近隣にいることを容易に、直ちに知ることができる携帯通信端末近隣存在通知方法の提供。 - 特許庁

A user terminal 4 acquires and stores a desired line ID and a desired destination ID in response to an input operation by a user U (S701).例文帳に追加

ユーザ端末４は、ユーザＵによる入力操作に対応して希望の路線ＩＤ及び目的地ＩＤを取得し、記憶する（Ｓ７０１）。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which is automatically customized so that a user can select menu items and data frequently used by the user, by few operations.例文帳に追加

ユーザが頻繁に使用するメニュー項目やデータを、少ない操作で選択できるように自動的にカスタマイズする携帯端末を提供する。 - 特許庁

A user ID of a user and a list of automatic vending machine IDs of automatic vending machines are transmitted from a host computer 200 to a portable communication terminal 300.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００から携帯通信端末３００にユーザのユーザＩＤと、自動販売機の自販機ＩＤのリストとを送信する。 - 特許庁

To provide a method allowing a user at a portable terminal to transfer digital contents to another user under control by a content publisher.例文帳に追加

携帯端末のユーザがコンテンツ発行者の管理下で別のユーザにデジタルコンテンツを転送できるようにする方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The changed coupon data is transmitted to the coupon processor to make the user enjoy the coupon service specific to the user of the mobile terminal.例文帳に追加

変更が加えられたクーポンデータをクーポン処理装置に送信して該携帯端末の利用者に固有のクーポンサービスを享受できるようにする。 - 特許庁

The route guiding system communicates with a terminal device 12 which the user is carrying, and optically displays, a route up to the destination designated by the user.例文帳に追加

ユーザが携帯する端末機器１２と通信し、ユーザが指定した目的地までのルートを光表示する経路案内システムが開示されている。 - 特許庁

An orientating sponsor site 1 makes a user to connect to an information providing site (e.g. a maker site 3a) in response to access from a user terminal 5.例文帳に追加

オリエンテーリング主催者サイト１は、利用者端末５からのアクセスに応じて、情報提供サイト（例えば、メーカサイト３ａ）に接続させる。 - 特許庁

The diet navigation system allows the user to connect to a record management server from a user terminal via a communication network to have his or her original diet management page in the record management server.例文帳に追加

利用者は、利用者端末により通信ネットワークを介して接続し、記録管理サーバに自分独自のダイエット管理ページを持てる。 - 特許庁

To provide a user terminal for starting up an application with a telephone call or a call connection performed by a user as a trigger, and further to provide a method and a program.例文帳に追加

ユーザが電話発信や呼接続をすることを契機として、アプリケーションを起動するユーザ端末、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drawing sharing system that improves user convenience, a server device, a user terminal, a drawing sharing method, a program and a recording medium.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させる描画共有システム、サーバ装置、ユーザ端末、描画共有方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The monitoring device 1 determines if the user exiting from the passage area is the user who operated the simplified terminal 20 (s5, s6).例文帳に追加

監視装置１は、通行エリアから出場した利用者が簡易端末２０を操作した利用者であるかどうかを判定する（ｓ５、ｓ６）。 - 特許庁

To provide an information terminal having an image selection user interface for facilitating a user to select an image to be a target quickly.例文帳に追加

ユーザがターゲットとなる画像を容易にかつ素早く選択することが可能な画像選択ユーザインタフェースを有する情報端末を提供する。 - 特許庁

The user discriminating means 4 compares the terminal signal with resident identification data 9, and decides that the user is a resident in a building.例文帳に追加

利用者判別手段４は、この端末信号と居住者識別データ９とを比較し、利用者がビル内の居住者であると判別する。 - 特許庁

Then, the distribution server 11 prepares the distribution information, and distributes the distribution information to the user terminal 2 on the basis of the user information.例文帳に追加

そして、配信サーバ１１は配信情報を作成し、利用者情報に基づいて、当該配信情報を利用者端末２へ配信する。 - 特許庁

A user terminal 11 acquires information associated with a Web page collected by a user, and transmits it to a control center 17 as data to be registered.例文帳に追加

ユーザ端末１１は、ユーザが収集したウェブページに関する情報を取得し、登録対象データとして管理センタ１７に送信する。 - 特許庁

To automatically distribute a source file only to the receiving terminal of a user (while preventing the source file from being used illegally) by making the user quickly select the source file.例文帳に追加

ソースファイルをユーザーに迅速に選択させ、かつ（不正使用されることなく）当該ユーザーの受信端末だけに自動的に配信する。 - 特許庁

A distance among user terminals, and between a user terminal and an image forming device is detected by using a mesh function of a near field radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信のメッシュ機能を利用して、ユーザ端末間、およびユーザ端末と画像形成装置との間の距離が検出される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device that can let a user recognize that a broadcast program not recognized by the user is being broadcast.例文帳に追加

ユーザーが認知していない放送番組が放送されていることをユーザーに対して認知させることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

In each user terminal 104-112, individual font data unique to a user such as a handwriting font is created and uploaded to a mail server 102.例文帳に追加

各ユーザ端末１０４〜１１２においては、手書きフォント等、ユーザ固有の個別フォントデータが作成され、該データがメールサーバ１０２にアップロードされる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, a communication network and a user authentication method that can easily and surely authenticate a user with security.例文帳に追加

安全確実且つ容易に利用者の認証をすることができる移動通信端末、通信網および利用者認証方法を提供する。 - 特許庁

A request department user transmits the parameter set attached to the report to the picture processor at the time of reading the report by a user terminal.例文帳に追加

依頼部門利用者は利用者端末で報告書を閲覧するときに報告書に付加されたパラメータセットを画像処理装置に送信する。 - 特許庁

The user 1300 registers a class of information required for himself/herself in a mobile terminal 1200 that the user 1300 carries with him/her, beforehand.例文帳に追加

利用者１３００の持つ携帯端末１２００には、予め利用者１３００が、自身の必要な情報の種別を登録しておく。 - 特許庁

The navigation terminal 10 also receives operation for using the navigation function from the user when the user information is inputted.例文帳に追加

また、ナビゲーション端末１０は、前記ユーザ情報が入力された場合に、前記ユーザからのナビゲーション機能を利用するための操作を受け付ける。 - 特許庁

A user terminal 12 sequentially transmits operation log data showing an operation performed by a user to a change instruction server 13 in accordance with web page browsing.例文帳に追加

ユーザ端末１２はＷｅｂページの閲覧に伴いユーザにより行われる操作を示す操作ログデータを順次、変更指示サーバ１３に送信する。 - 特許庁

By an appropriate indicator on the terminal, a visual and/or auditory suggestion may be given to the user regarding a status of the service request of the user.例文帳に追加

端末上の適切なインジケータにより、ユーザのサービスリクエストのステータスに関して視覚的及び／又は聴覚的な示唆をユーザに与えてよい。 - 特許庁

Further, the web contents are narrowed down to information useful for the current position of the portable terminal user according to the area information and then provided for the user.例文帳に追加

さらに、エリア情報をもとに、ウェブコンテンツを携帯端末ユーザの現在位置に有用な情報に絞り込んだ上でユーザに提供する。 - 特許庁

Meanwhile when it is determined that the user does not have the access authority, message data to that effect is transmitted to the terminal device which the user concerned uses.例文帳に追加

一方、ユーザにアクセス権限がないと判断された場合、当該ユーザの使用している端末装置へ、その旨のメッセージデータが送信される。 - 特許庁

The general user, after considering the content of the determination result data, operates the general user terminal device 11 to request a proposal from a trader.例文帳に追加

一般ユーザは判定結果データの内容を検討した後、一般ユーザ端末装置１１を操作して業者からの提案書を請求する。 - 特許庁