「user-demand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The user can get the card added with the approved information on demand.例文帳に追加

ユーザは、認可情報を付加したカードがオンデマンドで入手できる。 - 特許庁

This power demand forecasting method enables the user to forecast the change of the quantity of power demand by specifying the curve of the past demand which approximates most to the curve of the demand on the day.例文帳に追加

当日需要曲線に最も近似する過去需要曲線を特定することにより、電力需要量の変化を予測することができる電力需要予測方法である。 - 特許庁

To provide an electronic demand meter having a user confirmation answering device.例文帳に追加

使用者確認応答装置を持つ電子式需要メータを提供する。 - 特許庁

ON-DEMAND TYPE RADIO TRANSMITTER-RECEIVER FOR VEHICLE USER COMPATIBLE WITH ITINERARY, ON-DEMAND TYPE RADIO TRANSMISSION-RECEPTION METHOD FOR VEHICLE USER COMPATIBLE WITH ITINERARY, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

旅程対応車利用者向けオンデマンド型ラジオ送受信装置、旅程対応車利用者向けオンデマンド型ラジオ送受信方法および、記録媒体 - 特許庁

To provide a system capable of selling roll paper of a specification desired by a user according to the demand of the user.例文帳に追加

ユーザの需要に応じて、ユーザの所望する仕様のロール紙を販売可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

Further the database unit disclosure information is extracted in accordance with disclosure demand from the user and informed to the user.例文帳に追加

更にユーザからの開示要求に応じて、データベースユニット開示情報を抽出してユーザに通知する。 - 特許庁

It is comprised that large demand quantity per hour is obtained from a demand quantity time coefficient even concerning the large user.例文帳に追加

大口需要家についてもその需要量時間係数から時間当たりの大口需要量を求めることも含む。 - 特許庁

To enhance the convenience of on-demand printing by completing a user registration only through execution of printing without manually operating a user registration, and by achieving the on-demand printing requiring no user control.例文帳に追加

手作業のユーザー登録作業をすることなく、印刷を実行するだけでユーザー登録が行え、ユーザー管理が不要なオンデマンド印刷を実現し、その利便性の向上を図る。 - 特許庁

When it accepts the specification of an actual demand parameter the user desires to delete from the user, the remote controller 41 requests the controller 30 to delete the actual demand parameter designated by the user.例文帳に追加

また、リモコン４１は、ユーザが削除したい需要実績パラメータの指定をユーザから受け付け、制御装置３０に対して、ユーザが指定した需要実績パラメータの削除を要求する。 - 特許庁

The contents buying user specifies the contents and issues search demand, and this device searches a user who has issued reproducing demand of contents resembling to the specified contents in characteristics and shows the user list to the contents buying user.例文帳に追加

コンテンツ購入ユーザは、コンテンツを指定して検索要求を発行するので、そのコンテンツと特徴が類似するコンテンツの再生要求を発行したユーザを検索して、その一覧をコンテンツ購入ユーザに提示する。 - 特許庁

To prompt a user to take a power-saving action in a period of high power demand.例文帳に追加

電力需要が高い期間に利用者の省電力行動を促進する。 - 特許庁

To enable a user to rapidly search VOD (video on demand) content capable of being stored in a time designated by the user without requiring excessive burden on the user.例文帳に追加

ユーザに過度な負担がかかることなく、ユーザが指定する時間内に収まるＶＯＤコンテンツを、迅速に検索できるようにする。 - 特許庁

A user may temporarily stop media such as real-time media, video-on-demand media, near video-on-demand media, or recorded media.例文帳に追加

ユーザは、リアルタイム媒体、ビデオオンデマンド媒体、ニアビデオオンデマンド媒体、または記録された媒体などの一時停止媒体であり得る。 - 特許庁

A user can pause media such as real-time media, video-on-demand media, near video-on-demand media, or recorded media.例文帳に追加

ユーザは、リアルタイム媒体、ビデオオンデマンド媒体、ニアビデオオンデマンド媒体、または記録された媒体などの一時停止媒体であり得る。 - 特許庁

In response, the user can either (a) terminate the contract; (b) demand damages; or (c) demand fulfillment of obligation. 例文帳に追加

したがって、ユーザーはベンダーに対して、ア）契約解除、イ）損害賠償、ウ）完全履行のいずれかを求めることが考えられる。 - 経済産業省

The video surveillance control device is provided with a user interface editor for enabling a user to edit the user interface according to his or her demand.例文帳に追加

映像監視制御装置には、ユーザが各々の要求に従ってユーザインタフェースを編集できるように、ユーザインタフェースエディタが備えられる。 - 特許庁

A user can demand reservations for use of equipment via FAX data or Web data.例文帳に追加

ユーザは、施設利用の予約請求をＦＡＸデータ又はＷｅｂデータで行うことができる。 - 特許庁

To manage a stock amount of storage media, having information recorded thereon, according to user demand.例文帳に追加

利用者の需要に応じて、情報が記憶された記憶媒体の在庫量を管理する。 - 特許庁

To retrieve a musical piece according with a demand of a user without performing complicated operation.例文帳に追加

複雑な操作をすることなく利用者の要望に合致した楽曲を検索する。 - 特許庁

A central system accepts a demand for supply of goods or services from the user terminal.例文帳に追加

セントラルシステムは、商品又はサービスの供給要求をユーザ端末から受け付ける。 - 特許庁

The data are assembled as at least one Web page to be exhibited to a user on demand.例文帳に追加

このデータは、オンデマンドで、ユーザに、１つ以上のウェブページとしてアセンブルされ、提示される。 - 特許庁

The trustee terminal 30 transmits to the user terminal 10 the tally demand including the tally P.例文帳に追加

委託先端末３０は、割符Ｐを含む割符要求を、ユーザ端末１０に送信する。 - 特許庁

To enable producing of an optimum shot layout for exposure which matches the production demand of the user.例文帳に追加

ユーザの生産要求に合った最適な露光用ショットレイアウトを作成可能にする。 - 特許庁

Alternatively, the user can be directed to an equivalent asset, for example, video-on-demand (VOD).例文帳に追加

別様に、ユーザは、同等、アセット、例えば、ビデオオンデマンド（ＶＯＤ）を対象にすることができる。 - 特許庁

To surely prevent a user from pulling out a headrest to meet the demand for safety.例文帳に追加

ユーザーがヘッドレストを引き抜くのを確実に防止して安全上の要請に応える。 - 特許庁

in computing, a program that is created in response to the demand of a user, called an application program 例文帳に追加

応用プログラムという,コンピューターでユーザーの要求に応じて作成されたプログラム - EDR日英対訳辞書

Where the user cannot return the product and demand a refund on the ground that he has already agreed to the license agreement . 例文帳に追加

（ライセンス契約に既に同意したとして返品・返金できないと思われる例） - 経済産業省

To provide a user with a graspable elevator facility operating state and have the user judge whether or not to demand for maintenance personnel.例文帳に追加

利用者に把握可能なエレベータ設備動作状態を提供し、保守員の要請を判断させることにある。 - 特許庁

To meet a demand from either of a user who gives priority to image quality and a user who gives priority to economical efficiency.例文帳に追加

画質を優先する使用者及び経済性を優先する使用者のいずれの要望にも応えられるようにする。 - 特許庁

When it accepts a request to present an actual demand parameter from a user, the remote controller 41 obtains the actual demand parameters for the current day and the past several days from the controller 30 and presents a list of the obtained actual demand parameters to the user.例文帳に追加

リモコン４１は、需要実績パラメータの提示要求をユーザから受け付けると、制御装置３０から本日及び過去数日分の需要実績パラメータを取得し、取得した需要実績パラメータの一覧をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a band on-demand service system capable of providing a band requested by a corporate user on demand and allocating the band to an application unit to be used by the corporate user.例文帳に追加

企業ユーザが要求する帯域をオンデマンドで提供し、企業ユーザが使用するアプリケーション単位に帯域を割当てることが可能な帯域オンデマンドサービスシステムを提供する。 - 特許庁

This invention provides the user device equipped with an on-demand client, and the user device is configured to store at least a part of the on-demand content and a processing circuit.例文帳に追加

さらに、本発明は、オンデマンド・クライアントが実装されるユーザ機器を提供し、このユーザ機器は、オンデマンド・コンテンツの少なくとも一部分および処理回路を格納するように構成される。 - 特許庁

Further, the present invention provides user equipment on which an on-demand client is implemented, the user equipment configured to store at least a portion of on-demand content and processing circuitry.例文帳に追加

さらに、本発明は、オンデマンド・クライアントが実装されるユーザ機器を提供し、このユーザ機器は、オンデマンド・コンテンツの少なくとも一部分および処理回路を格納するように構成される。 - 特許庁

To meet the demand for a method and an image capture device notifying a user of shake.例文帳に追加

ブレについてユーザに知らせることが可能な方法および画像取り込み装置が要求される。 - 特許庁

When the starting of a game is directed from a user, a terminal transmits a charge processing demand data to a server (S1004).例文帳に追加

ユーザからゲーム開始が指示されると、端末は、サーバへ課金処理要求データを送信する(S1004) 。 - 特許庁

The user describes his/her 'demand' as a natural sentence and transmits the natural sentence to an information retrieving device 12.例文帳に追加

ユーザはその「要望」を自然文として記述して情報検索装置１２に送信する。 - 特許庁

User terminals 4, 4a, 4b, and 4c demand delivery of weather data along with delivery of it.例文帳に追加

利用者端末４，４ａ，４ｂ，４ｃは気象データの配信要求と気象データを授受する。 - 特許庁

When the ambient noise level and the talking volume are high, a demand sound of high volume is sent from the demand sound sending circuit to a receiver and a user is accurately informed of the demand sound.例文帳に追加

この結果、周囲騒音レベル及び通話音量が大きい場合は、催促音送出回路１１から大きな音量の催促音が受話器Ｒに送出され、利用者に的確に報知できる。 - 特許庁

To provide a demand occurrence forecast system, a demand occurrence forecast device, and a demand occurrence forecast method, for accurately forecasting demand occurrence, wherein the business efficiency of a service provider is improved and the degree of satisfaction of a service user is increased.例文帳に追加

需要発生を精度良く予測できる需要発生予測システム、需要発生予測装置、および需要発生予測方法を提供し、サービス提供者の営業効率を向上させると共に、サービス利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide a complete VOD (Video On Demand) transceiver whereby a user can view a desirable program when desiring to view it regardless of adopting a form of NVOD (Near Video On Demand) broadcasting.例文帳に追加

NVOD放送の形態をとりながら、ユーザーが見たい番組を見たい時に視聴することができる完全なＶＯＤ送受信装置の実現を目的とする。 - 特許庁

so that the operability of the TV camera is improved because the user can operate the switch unit 44 while operating the focus demand 26 or the zoom rate demand.例文帳に追加

これにより、フォーカスデマンド２６、又はズームレートデマンドを操作しながら、スイッチユニット４４の操作が可能となるので、テレビカメラの操作性が向上する。 - 特許庁

If receiving from user the demand of discharging to the outside the designated printed matter among the printed one preserved in a buffer tray 403, a buffer module 400 performs an authenticating of the user which has issued the demand.例文帳に追加

バッファモジュール４００では、バッファトレイ４０３に保持された印刷物のうちの指定した印刷物を外部に排出する要求をユーザから受け取ると、該要求を行ったユーザの認証を行う。 - 特許庁

To enable a user to easily and surely confirm a basis of a demand of transmission tariff without burdens for the user or errors.例文帳に追加

ユーザの負担やミスを生じさせることなく、ユーザが簡易かつ確実に通信料金の請求根拠を確認することを課題とする。 - 特許庁

In the environment where various useful information processing devices exist around a user, the detecting processing of the information processing device having a function corresponding to the user demand can be performed from a main terminal used by the user in accordance with the user demand, and the data processing and the data communication corresponding to the user demand which can not be achieved by one device, can be achieved by utilizing the detected device.例文帳に追加

ユーザの近傍に様々な利用可能な情報処理装置が存在する環境において、ユーザ要求に応じてユーザの利用する主端末からユーザ要求に対応する機能を持つ情報処理装置の検出処理が可能となり、検知した機器の利用により、１つの装置では実行できないユーザの要求に応じたデータ処理、データ通信が実行可能となる。 - 特許庁

Information center 30 generates road information and user discrimination information to be delivered in accordance with user's demand given from a user terminal unit 10 and transmits only the user discrimination information to the user.例文帳に追加

情報センタ３０は、ユーザ端末１０から発せられるユーザの要求に応じて配信すべき道路情報とユーザ識別情報を生成し、そのユーザ識別情報のみを前記ユーザに送信する。 - 特許庁