| 例文 |
using freelyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 683件
FREELY KNOCKDOWN MULTIPURPOSE TABLE AND ITS USING METHOD例文帳に追加
組み立て自在な多目的テーブルとその使用方法 - 特許庁
WINDING ORIGINAL FABRIC INSTALLING METHOD USING FREELY RELEASABLE FIXING TOOL例文帳に追加
解放自由な固定治具を用いた巻取原反の装着方法 - 特許庁
SALES SUPPORT METHOD FOR FREELY DESIGNED STORAGE SHELF USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを用いた自由設計収納棚の販売支援方法 - 特許庁
a way of writing kanji using a skillful technique of freely combining characters for their meaning 例文帳に追加
戯書という用字法で技巧的に書き表わされた漢字 - EDR日英対訳辞書
FREELY DETACHABLE SPRAY NOZZLE AND ROTARY PRESSURE ROLLER MACHINE USING THE SAME例文帳に追加
着脱自在型のスプレーノズルおよびこのスプレーノズルを用いた転圧ローラ機 - 特許庁
To freely vary the software of a navigation device using a simple arrangement.例文帳に追加
ナビゲーション装置のソフトウエアを、簡単な構成で自由に変更できるようにする。 - 特許庁
SCREEN USING VANE CAPABLE OF BEING FREELY OPENED AND CLOSED FOR TEMPORARY BLINDFOLD例文帳に追加
一時的に目隠しする為の開閉が自在に出来る羽根を使用した衝立 - 特許庁
It should also work using the freely available compiler provided as part of the .Net SDK download. XXXdownload link.例文帳に追加
.Net SDKの一部として無償で入手できるコンパイラを扱うこともできます。 - Python
To provide a suitable whistle that can immediately be blown while using a hand freely.例文帳に追加
手を自由に使えつつ、すぐに吹くことができる好適なホイッスルを提供する。 - 特許庁
The user can freely write anything in a memo space 205 by using the pen 1.例文帳に追加
利用者は、ペン1によってメモスペース205に自由に書き込みを行うことができる。 - 特許庁
His has a refined poetical style using techniques such as makura kotoba (pillow words), jo kotoba (introductive words) and rhyming freely. 例文帳に追加
その歌風は枕詞、序詞、押韻などを駆使して格調高い歌風である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BUILDING MATERIAL USING NONWOVEN FABRIC AS MAIN RAW MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING FREELY DEFORMABLE FORMATION例文帳に追加
不織布を主原料とした建築資材および変形自由な形成物の製造方法 - 特許庁
The caster has a structure in which three freely rotatable wheels are disposed in a regular triangle, and the combination of the three wheels freely rotates using the center of the three wheels as a rotary shaft.例文帳に追加
フリーに回転する3個の車輪を正三角形に配置し、その3輪自体も3輪の中心を回転軸としてフリーに回転する。 - 特許庁
Wooden decorative members are assembled in a freely disjoinable manner by using a wooden framework and are freely installed to the steel construction thereby concealing the steel.例文帳に追加
木製化粧材を木組によって解体自在に組み立てることで鉄骨造の躯体に対して着脱自在に装着してそれを隠蔽する。 - 特許庁
To provide an luminaire using a light-emitting element which allows an illumination direction to be adjusted freely.例文帳に追加
照明方向を自在に調節できるようにした発光素子を使用した照明器具である。 - 特許庁
To provide an accessories with glass capable of freely developing a design in the accessory using glass.例文帳に追加
ガラスを使用した装身具において、自由にデザインを展開できるガラス付き装身具を提供する。 - 特許庁
The lure body 1 can be freely transformed by using the flexible bodies 11 as cushions in the water.例文帳に追加
そして、水中では軟質体11がクッションとなって、自在にルアー本体1が変形する。 - 特許庁
The pattern contour line 2 is formed using a freely flexible drawing material 4 to be attached to the drawing board 1.例文帳に追加
上記の図柄輪郭線2を画板1に貼り付ける屈曲自在の画材4で形成する。 - 特許庁
To discharge and pack a caulking material freely by using high pressure air.例文帳に追加
コーキング材の吐出および充填の双方を、高圧空気を用いて自在に行うことができる。 - 特許庁
To allow a user to freely obtain Internet information by using an inexpensive equipment.例文帳に追加
安価な設備投入によって利用者が自由にインターネット情報を取得できるようにする。 - 特許庁
To attach/detach a screen without using any tools, and to freely connect the screen without using any connector.例文帳に追加
工具類を用いることなくスクリーンの着脱ができるとともに連結具を用いることなく自由に連結することを可能とする。 - 特許庁
A hinge main body 12 is connected to another hinge main body 11 in a freely opening and closing manner by using a coupling pin 13.例文帳に追加
一方のヒンジ本体11に対し、他方のヒンジ本体12を連結ピン13により開閉自在に連結する。 - 特許庁
To freely deliver and distribute contents, and to flexibly set a license for using the contents.例文帳に追加
コンテンツを自由に配布・流通させつつ、それを利用するためのライセンスを柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a wire connector by which the receptacle connection and switch connection can be freely achieved by using only one.例文帳に追加
一つだけを用いてコンセント結線や、スィッチ結線を自由に成しえる電線コネクターを提供する。 - 特許庁
In the WEB page, the content can freely be changed at any time by the store using the system.例文帳に追加
WEBページにおいて、その内容は当システムを利用する店舗が何時でも自由に変更できる。 - 特許庁
This pot 1 for plant culture is formed by using a bellows freely stretchable corresponding to the growth direction of plant.例文帳に追加
植物栽培用鉢1を、植物の成長方向に応じて伸縮自在なジャバラを用いて形成する。 - 特許庁
FREELY FOLDABLE STORAGE BOX AND STORAGE RACK USING THE STORAGE BOX AS DRAWER例文帳に追加
折り畳み自在な収納ボックス、及びこの収納ボックスを引出し箱として用いた収納ボックス付き収納ラック - 特許庁
To provide a vehicle capable of flying freely by door-to-door in air by using space as three dimensions.例文帳に追加
空間を3次元として利用し、空中をドアツードアで自由に飛行することができる乗物を提供すること - 特許庁
To freely carry out machining a circle from a small radius to a large radius without using a template, with an apparatus for machining a circle.例文帳に追加
円加工機によりテンプレートを用いることなく小半径から大半径までの円加工を自在に行う。 - 特許庁
To provide a part gripping mechanism, using a multi-axis robot freely coping with various alterations in a part to be machined.例文帳に追加
被加工部品の種々の変更に自在に対応できる多軸ロボットを用いた部品把持機構を提供する。 - 特許庁
To provide a hot and cold misting apparatus capable of using hot mist and cold mist so as to freely combine them by a device.例文帳に追加
1つの装置で温ミストと冷ミストを自由に組み合わせて使用できる温冷ミスト器を提供する。 - 特許庁
The information to be collected is freely selected and designated by the Web page using a CGI program beforehand.例文帳に追加
あらかじめCGIプログラムを用いたウエブページ等により、収集対象の情報を自由に選択、指定できる。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING EXPANSION CHARACTERISTICS OF GRAPHITE SULFATE PARTICLE FREELY EXPANDABLE BY HEAT AND METHOD FOR USING IT例文帳に追加
熱により膨張自在の硫酸・グラファイト粒子の膨張特性を制御する方法およびその使用法 - 特許庁
The user can purchase commodities by using a Web-POS client system 110, and the user can receive a discount by freely using the electronic chips issued per each user.例文帳に追加
また、ユーザは、Web−POSクライアント装置110を使って、商品を購入でき、ユーザ毎に発行されている電子チップを自由に使って割引を受けられる。 - 特許庁
To provide a display component using EL and a display device using the same, content of which a user can freely make or change.例文帳に追加
使用者が表示内容を自由に製作、あるいは変更できるELを用いた表示体構成部品及びこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
Expansion, corresponding to the demand becomes easy by using freely combining light switches for the wavelength exchange, such as building blocks, using the wavelength groups as units.例文帳に追加
波長群を単位として波長交換用の光スイッチをビルディングブロックに自由に組み合わせて用いることで、需要に応じた増設が容易になる。 - 特許庁
To provide a glass bottle cullet trading system using the Internet in which remote cullet processors and traders using glass bottles for other purposes can freely participate.例文帳に追加
遠隔地のカレット処理業者や他用途使用業者が自由に参加可能なインターネットを用いたガラスびんカレット取引システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
This freely foldable landing net is provided by installing freely fitting sleeves at the folding part of the net frames and fitting/fixing the sleeves into the foldable part of the net frames in using as the landing net.例文帳に追加
折り畳み自在としたたも網の網枠の折り畳み部に嵌入自在のスリーブを装着し、たも網として使用時に該スリーブを網枠の折り畳み部に嵌入定着する。 - 特許庁
To provide a multi layer detached concrete house capable of using a space from the first floor to the top floor as a detached dwelling space, freely forming the dwelling space and being freely carried out renovation.例文帳に追加
1階から最上階に至る空間を戸建て居住空間とし、該居住空間を自在に形成でき、内部の改装が自由に行える複層戸建てコンクリート住宅を提供する。 - 特許庁
To view a TV program with no break from its beginning to the end before the TV program under recording is finished by using a buffer memory which can freely write the inputted AV data in their inputting order and also can freely read the written AV data in their writing order.例文帳に追加
ユーザは、記録中のテレビ番組が終了するのを待たずに、該テレビ番組を最初から終わりまで途切れなく視聴可能になる録再機10を提供する。 - 特許庁
The substrate conveyance hand is provided with a conveyance device using a plurality of electrostatic chucks to convey a substrate, and it is also provided with a means to hold the attitude of the electrostatic chucks in a freely tiltable manner and in a freely height adjustable manner.例文帳に追加
基板搬送ハンドに複数の静電チャックを用いて基板を搬送する搬送装置を具備し、各静電チャックの姿勢を傾き自在、高さ自在に保持する手段を具備した。 - 特許庁
The tourist 51 takes pictures freely using the camera 10 while traveling (Step S2).例文帳に追加
旅行客51は旅行業者52から貸与されたカメラ10を使って旅行先などで自由に撮影を行う(ステップS2)。 - 特許庁
To provide an electronic equipment unit and system for freely connecting electronic equipment units, using a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で電子機器ユニット同士を自在に連結することのできる電子機器ユニットおよび電子機器システムを得ること。 - 特許庁
The front and back surfaces of the interlabial pad 10 can be freely folded over and they are folded over and mounted between the labia when using it.例文帳に追加
陰唇間パッド10は表裏面が折り返し自在であって、使用時に折り返して陰唇間に装着する。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine capable of freely adjusting output characteristics, and a motor-driven vehicle using the rotating electric machine.例文帳に追加
出力特性を自由に調整できる回転電機およびこの回転電機を用いた電動車両を提供する。 - 特許庁
To be able to freely change a layout, and make it normally perform slip reading using the layout slip.例文帳に追加
レイアウトを自由に変更でき、且つ、そのレイアウトの帳票を利用した帳票読み取りも正常に行えるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
