「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the calcium oxide supported on the catalyst 3 can be effectively re-utilized as a heat generator.例文帳に追加

このため、触媒３に担持される酸化カルシウムを発熱剤として有効に再利用できる。 - 特許庁

To provide a method for treating biomass without composting biomass so that the treated biomass can be utilized effectively.例文帳に追加

バイオマスを、コンポスト化することなく有効利用可能に処理する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multimedia device integration system in which various audio and video devices are integrated and utilized.例文帳に追加

様々なオーディオ、ビデオ機材を統合的に運用できるマルチメディア装置統合システムの提供。 - 特許庁

The original bridge was a suspension bridge utilized the large wisteria trees on both banks of the river. 例文帳に追加

最初に架けられた橋は両岸に生えていた大きな藤の木を利用したつり橋だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing like it, the high pressure hydrogen infrastructure such as a hydrogen gas station or the like can be utilized.例文帳に追加

このようにすることにより、水素ガスステーション等の高圧水素インフラを利用することができる。 - 特許庁

A stacker crane 4 is utilized to take in and out loads to the storage shelves 3a.例文帳に追加

この保管棚３ａに対して荷物７の搬入出を行うために、スタッカークレーン４を利用する。 - 特許庁

To prepare a pyroligneous acid transparent gel that can be more safely utilized than the conventional one.例文帳に追加

従来よりも安全に利用することができる木酢透明ゲルを提供しようとするもの。 - 特許庁

The heat from the off-gas is utilized in order to discharge hydrogen from the hydrogen storage system.例文帳に追加

前記オフガスからの熱は、前記水素格納システムからの水素を放出するために利用される。 - 特許庁

To provide a photochromic article that includes an organic base material utilized in optical applications.例文帳に追加

光学的適用のために利用される有機的基材を含むフォトクロミック物品を提供すること。 - 特許庁

By using two area sensors, observation is performed from a plurality of points and the principle of triangulation is utilized.例文帳に追加

２個のエリアセンサを使用して、複数の点から観測し三角測量の原理を利用する。 - 特許庁

Between Nara and Kizu, this series is utilized as direct regional rapid trains going through the Katamachi Line and JR Tozai Line. 例文帳に追加

奈良-木津間において片町線・JR東西線直通の区間快速・快速に使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one embodiment, the process gas is utilized in both the first and second etching processes.例文帳に追加

一実施形態において、処理ガスを第１及び第２のエッチングステップの両方で利用する。 - 特許庁

The compact flash technology can be easily utilized by a consumer, and is generally inexpensive.例文帳に追加

コンパクトフラッシュ技術は、消費者にとって容易に利用することができ、一般的に安価である。 - 特許庁

The waste heat of a cement production installation can be utilized as a heat source for the heat treatment.例文帳に追加

加熱処理のための熱源として、セメント製造設備の排熱を利用することができる。 - 特許庁

The iron powder in the waste toner mixed with the firing raw materials can effectively be utilized as the iron source.例文帳に追加

焼結原料に混合した廃トナー中の鉄粉は鉄源として有効利用できる。 - 特許庁

To provide a fuel cell having high energy efficiency of which generated energy is effectively utilized.例文帳に追加

発生するエネルギーが有効に活用され、エネルギー効率が高い燃料電池を提供する。 - 特許庁

Since predictive encoding method of high efficiency is utilized, high encoding efficiency is realized.例文帳に追加

効率の高い予測符号化方式を利用するので、高い符号化効率を実現することができる。 - 特許庁

The amounts thus calculated are utilized when conducting repetitive calculations in the first estimation and the second estimation.例文帳に追加

また、第１推定及び第２推定における繰返し計算を行う際に諸量を利用する。 - 特許庁

The sound data preserved in the memory 13 can be appropriately utilized as incoming tones corresponding to user setting.例文帳に追加

メモリ13に保存された音データは、ユーザ設定により適宜、着信音として利用可能になる。 - 特許庁

The correction value is stored in a memory 17 and utilized every time when printing is performed.例文帳に追加

補正値はメモリ１７においてデータ蓄積しておき、印刷の度にその補正値を利用する。 - 特許庁

To provide a printer in which image data for printing can be utilized at an external computer.例文帳に追加

印刷用の画像データを外部のコンピュータで利用することが出来る印刷装置を提供する。 - 特許庁

A database in which these kinds of information are annexed to each commodity or service and stored as a record is utilized.例文帳に追加

これら情報を商品やサービス毎に付随させてレコード化したデータベースを利用する。 - 特許庁

User feedback by way of a feedback loop system can also be utilized to execute classification of the messages.例文帳に追加

フィードバックループシステムによるユーザフィードバックも、メッセージの分類を実施するのに利用することができる。 - 特許庁

Partial heating by the absorption of ultraviolet light at a defective site of the thin film is utilized.例文帳に追加

前記薄膜の欠陥サイトでの紫外光の吸収による局所加熱を利用する。 - 特許庁

Thus gas generated from the waste wood M is utilized as energy resources in respective apparatuses.例文帳に追加

つまり、廃棄木材Ｍから生成されるガスを各装置におけるエネルギー源として利用する。 - 特許庁

Therefore, signal scattering is prevented, and signals from the interrogator antenna 12 are utilized effectively.例文帳に追加

したがって、信号の散乱が防止され、質問器アンテナ１２からの信号が有効に利用される。 - 特許庁

To predict an AC coefficient, position information of vertical and horizontal component regions of the AC coefficient are utilized.例文帳に追加

AC係数の予測のためにAC係数の垂直、水平成分領域の位置情報を利用する。 - 特許庁

Polymeric materials may be utilized to fabricate any of these devices, including stents.例文帳に追加

ポリマー材料を利用して、ステントを包含するこれらのデバイスのあらゆるものを作ることができる。 - 特許庁

To provide an information guide phone system that can be simply utilized by everybody.例文帳に追加

誰でもが簡単に利用することができる情報案内電話システムを提供する点にある。 - 特許庁

To provide a deck plate which can also be utilized as a heat insulating material while constructing a slab.例文帳に追加

スラブを構築しつつ、断熱材としても利用することができるデッキプレートを提供する。 - 特許庁

Further, part of the resin in the waste toner is burnt and can effectively be utilized as the powder coke substitute.例文帳に追加

また、廃トナー中の樹脂の一部は燃焼し、粉コークスの代替えとして有効利用できる。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply apparatus with high efficiency, in which an organic hydride system can be effectively utilized.例文帳に追加

有機ハイドライドシステムを有効に活用できる効率の良い水素供給装置を提供する。 - 特許庁

By recovering the formed gas, a low environmental load substance such as biomass can be effectively utilized.例文帳に追加

発生したガスを回収すれば、バイオマスのような低環境負荷物質を有効に利用できる。 - 特許庁

To Improve the operability of an ultrasound probe, particularly the one utilized during a surgical operation.例文帳に追加

超音波探触子、特に手術中に用いられる超音波探触子の操作性を向上する。 - 特許庁

Simultaneously, the solenoid valve 18 can be utilized as an air cycle valve by a known method.例文帳に追加

同時に電磁弁１８は周知の方法で空気律動弁として利用することができる。 - 特許庁

From the above, the mounting face can be effectively utilized, so that the miniaturization of electronic components is permitted.例文帳に追加

以上のことから、搭載面が有効に活用できるため、電子部品の小型化が可能となる。 - 特許庁

The switching operation required for driving the vehicle is utilized as it is, for authentication of the driver.例文帳に追加

車両の運転のために必要なスイッチ操作をそのまま運転者の認証に利用する。 - 特許庁

The calorie of the air heated by compression is utilized in regenerating the moisture adsorbing agent.例文帳に追加

その圧縮により昇温された空気の熱量を、その水分吸着剤の再生に利用する。 - 特許庁

This antenna array is formed on the back of the display of a laptop computer and utilized for radio communication.例文帳に追加

アンテナアレイはラップトップコンピュータのディスプレイの背部に形成されて無線通信に利用される。 - 特許庁

The trench etching mask is utilized for etching the semiconductor substrate to form a trench with specific depth.例文帳に追加

トレンチエッチングマスクを利用して半導体基板をエッチングして所定深さのトレンチを形成する。 - 特許庁

Furthermore, instead of the TRIAC pulse, a PWM pulse supplied from an external source may also be utilized.例文帳に追加

また、トライアックパルスに代えて外部から供給されるＰＷＭパルスを利用することもできる。 - 特許庁

Information service corresponding to user's intentions is provided and the intentions are utilized for operation management.例文帳に追加

利用者の意向に応じた情報サービスを提供すると共に意向を運行管理に利用する。 - 特許庁

BONDING DETECTION METHOD BETWEEN COMPLEMENTARY MOLECULES AND SHEAR STRESS MEASUREMENT SENSOR UTILIZED FOR THE METHOD例文帳に追加

相補分子間の結合検出方法およびその方法に利用されるせん断応力測定センサー - 特許庁

The dynamically allocated IMRN is then utilized for routing the call towards the called party.例文帳に追加

次いで、その動的に割り当てられたＩＭＲＮが、被呼側に対する呼のルーティングに利用される。 - 特許庁

To improve steering and turning performance of an electric wheelchair utilized by aged and disabled people.例文帳に追加

高齢者や身体障害者が利用する電動車いすの操舵、旋回性能を向上させる。 - 特許庁