「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, power of the second battery 20 is utilized for both driving of the electric load 50 and charging of the first battery 10 via a charging path 60, and thereby energy is utilized more effectively.例文帳に追加

一方で、第２バッテリ２０の電力は、充電経路６０を介すことで、電気負荷５０の駆動と第１バッテリ１０の充電との両方に利用されるため、エネルギーのより有効な利用が図られる。 - 特許庁

The data are utilized for analysis (150) and report preparation (158), study peculiar to the sites and the groups is performed and a report to be utilized in mechanism management in equipment inventory management/control/schedule is prepared.例文帳に追加

分析（１５０）とレポートの作成（１５８）用にデータを利用して、サイトとグループ特有の検討を行って、機器インベントリ管理／制御／計画での機構管理で利用されるレポートを作成することができる。 - 特許庁

Also, the projection 4 is utilized as a bonding point in the idle terminal processing of the IC chip or the external element, and is also utilized as a reference for positioning when the IC chip is disposed on the die pad 2.例文帳に追加

また、突起部４は、ＩＣチップ又は外部素子の空き端子処理におけるボンディングポイントとして利用されると共に、ＩＣチップをダイパッド２上に配置する際の位置決めの基準として利用される。 - 特許庁

With the acquired utilization information, the viewer goes to the service-providing facility, where the information can be utilized, and inputs the information to be utilized to an information utilizing device, so that various kinds of services are conducted.例文帳に追加

そして、入手した利用情報を用いて、情報を利用できるサービス提供施設まで行き、情報利用装置に該利用情報を入力することにより、種々のサービスが行われる。 - 特許庁

To provide compositions and methods which can be utilized to increase bone mineralization, and thus may be utilized to treat a wide variety of conditions where it is desired to increase bone mass.例文帳に追加

骨鉱化作用を増大させるために利用され、従って、骨質量を増大させることが望ましい広範な種々の状態を処置するために利用され得る、組成物および方法の提供。 - 特許庁

Torii-style structure installation-type free space is placed at a location being utilized as the parking lot currently, and the land is utilized at three stages, thus giving large advantages to landowners, owners, mediators, and residents around the land.例文帳に追加

現在駐車場として利用されている場所に鳥居式構造置き型フリースペースを置き、三段階に土地活用をして地主、建て主、仲介者、そして周囲の住民も大きな利点がある。 - 特許庁

The portion of a surface, that the battery has is utilized directly as an antenna element or a portion of the surface that the battery has, is utilized as the mounting area for the antenna element.例文帳に追加

そして、電池が有する面の一部を、アンテナのエレメントとして直接利用したり、又は、電池が有する面の一部を、アンテナのエレメントの装着領域として利用したりすることを特徴とする。 - 特許庁

The extracted differential information is reflected on the printing setting screen of the image forming apparatus, and identification display is added to a printing function capable of being utilized by the image forming apparatus and a printing function incapable of being utilized by it.例文帳に追加

画像形成装置の印刷設定画面は、抽出された差分情報が反映され、画像形成装置で利用できる印刷機能と利用できない印刷機能には識別表示が付加される。 - 特許庁

To provide an accommodating case having a stand function which can be utilized as a case for carrying and storing by accommodating predetermined articles and which can be utilized as a table lamp case by establishing on a table or the like.例文帳に追加

所定の物品を収納して携帯用及び保管用のケースとして利用できると共にテーブル上等に立設して卓上スタンドケースとして利用できるスタンド機能付き収納ケースを提供する。 - 特許庁

The alignment mark has a first mark that can be utilized in global alignment measurement regarding a scribe line direction, and a second mark that can be utilized in prealignment measurement regarding the direction that orthogonally crosses the scribe line direction.例文帳に追加

アライメントマークは、スクライブライン方向に関してグローバルアライメント計測に利用可能な第１マークと、スクライブライン方向に直交する方向に関してプリアライメント計測に利用可能な第２マークを有する。 - 特許庁

The titanium material for the electrode can be utilized suitably as a separator of a fuel cell, and can be re-utilized as a dissolved raw material of the titanium alloy without removing the conductive layer.例文帳に追加

本発明の電極用チタン材は燃料電池のセパレータとして好適に利用することができ、また前記導電層を除去することなく、チタン合金の溶解原料として再利用することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus which is utilized as a radio station constituting a multi-hop radio network, which is also utilized as a relay station and carries out preferentially a communication of an own station.例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークを構成する無線局として利用可能であって、中継局として利用可能であるとともに、自局の通信を優先的に実施可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

By separately distributing the BML browser to be utilized for the channels A, B and D, it is not necessary to repeatedly distribute the BML browser for these channels, and the band can be efficiently utilized.例文帳に追加

チャンネルＡ，ＢおよびＤで利用されるＢＭＬブラウザを別途配信することによって、これらのチャンネルで重複してＢＭＬブラウザを配信する必要がなくなり、帯域を効率良く利用できる。 - 特許庁

The former function is principally utilized when a user replacing the ink cartridge and the latter function is principally utilized when a service man replaces the ink cartridge forcibly and performs maintenance work, or the like.例文帳に追加

前者の機能は、主にユーザがインクカートリッジを交換する場合に利用され、また後者の機能は、主にサービスマンがインクカートリッジを強制的に交換し、メンテナンス作業等を行う場合に利用される。 - 特許庁

The temporary locking part is utilized as a locking claw 60 and the regular locking part is utilized as a locking projection 61, and an engaging claw to the locking claw and an engaging projection to the locking projection are installed in the arm insertion part.例文帳に追加

仮係止部を係止爪６０とし、本係止部を係止突起６１とし、アーム差込部には、係止爪に対する係合爪と、係止突起に対する係合突起とを設ける。 - 特許庁

To provide a slide door type storing shelf in which dimensions of the depth and the opening width can be effectively utilized and there exist individual storing parts by which the inside of the storing shelf can be effectively utilized in the width direction.例文帳に追加

奥行き・開口幅寸法が有効利用でき、かつ、収納棚内部を幅方向に有効利用できる個別の収納部を有するスライド扉式収納棚を提供することを目的とする。 - 特許庁

If the regenerated power produced by the molding machine and condensed by the condensing means 101 can be utilized, the regenerated power is always utilized to achieve the elective utilization of the regenerated power.例文帳に追加

成形機の周辺機器で、成形機が発生して蓄電手段１０１に蓄電した回生電力を利用できれば、常時回生電力を利用して、回生電力の有効利用を図ることができる。 - 特許庁

The MOCVD (metal organic chemical vapor deposition) method for growing the nitride semiconductor layer employing ammonium (NH_3) as a V-group material can be utilized.例文帳に追加

V族原料としてアンモニアNH_3を用いて窒化物半導体層を成長させるMOCVD法を利用できる。 - 特許庁

The method can be utilized for the determination of various analytes and/or various error sources.例文帳に追加

本方法は、様々な検体および／または様々なエラーソースの決定をするために用いることができる。 - 特許庁

The power supplied to the inverter 6 is utilized effectively for deciding of abnormalities in the cooler 70.例文帳に追加

インバータ６へ供給される電力が冷却装置７０の異常判断に有効に利用される。 - 特許庁

To realize a reservation management system that is not restricted by the type of a communication service utilized by a customer.例文帳に追加

顧客が利用している通信サービスの種類に制約されない予約管理システムを実現する。 - 特許庁

Moreover, in the case the alloy fine powder exhibits soft magnetic properties, the same is also utilized as an electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加

また、合金微粉末が軟磁気特性を示す場合には電磁波シールド材料としても利用される。 - 特許庁

As a result the vibrator whose characteristic can sufficiently be utilized can be obtained and the micro resonator can also be obtained.例文帳に追加

その結果、振動子としての特性を十分に生かすことのできる振動子、マイクロレゾネータが得られる。 - 特許庁

To provide a sludge treating technique in a cement manufacturing plant in which sludge can be effectively utilized.例文帳に追加

汚泥を有効活用できるセメント製造工場内での汚泥処理技術を提供することである。 - 特許庁

In the reclining device, a spiral return spring 30 is utilized when a seat back frame is tilted.例文帳に追加

リクライニング装置において、シートバックフレームの傾動にあたって、渦巻き状のリターンばね３０が利用されている。 - 特許庁

To provide a means for obtaining massage effects by a system different from the coventional one although a liquid current is utilized.例文帳に追加

流体流を利用するものの従来の機構とは異なる形式でもってマッサージ効果を得る。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT METHOD, INFORMATION MEMORY MEDIUM, INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND CHARGE METHOD FOR UTILIZED INFORMATION例文帳に追加

情報管理方法、情報記憶媒体、情報再生装置および利用情報に対する課金方法 - 特許庁

The production information can be stored as digital data and utilized variously (S7).例文帳に追加

これにより、生産情報をデジタルデータとして保存し、様々な利用に供することが可能となる（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a light source device in which light flux irradiated from a light source having an area is efficiently utilized.例文帳に追加

面積をもつ光源から照射された光束を効率よく利用する光源装置を提供する。 - 特許庁

Further, fine through-holes are press-worked with high efficiency by the punch for porous processing, and the obtained article is utilized as a filter.例文帳に追加

また、多孔加工用パンチで、微細な貫通孔を効率よくプレス加工してフィルタとして利用する。 - 特許庁

To relux/reduce restriction on the user side and the article sale agent side when an electronic commerce is utilized.例文帳に追加

電子商取引を利用した際のユーザ側及び商品販売業者側の制約を緩和・低減する。 - 特許庁

Thus, a cushion 7 with board is turned out to be effectively utilized as a table.例文帳に追加

このようにしてなるボード付きクッション７は、裏返すことにより、テーブルとして活用することがてきる。 - 特許庁

In the mental reaction analysis, an instrumentation means, such as a pupillary reflex, a look performance, a sense of face, etc. can be utilized.例文帳に追加

心理的反応分析には、瞳孔反射、視線動作、顔の向きなどの計測手段が利用できる。 - 特許庁

The tubular protective cap 2 placed in a lying attitude on the mounting surface T is utilized as the mounting base of the part 1.例文帳に追加

載置面Ｔ上に横臥姿勢で載置した保護キャップ２を、本体部１の載置台として利用する。 - 特許庁

Therefore even if the members 2 and 3 with slits are utilized, the charge part can be reliably insulated.例文帳に追加

そのため、腹割れ形状の部材２，３を用いても、充電部を確実に絶縁することができる。 - 特許庁

Thus, a parameter is effectively utilized and a plurality of the commands are executed without interposing the host CPU.例文帳に追加

これにより、パラメータが有効に利用されて、複数のコマンドがホストＣＰＵを介在させずに実行できる。 - 特許庁

Cu-PDC can be utilized as a resin for concentrating a protein solution by decreasing the volume of the protein solution.例文帳に追加

Ｃｕ−ＰＤＣは、タンパク質溶液の体積を減少させる濃縮用樹脂として利用できる。 - 特許庁

Since waste heat of the air having been used for air- conditioning the cabbin 10 is utilized, heat utilization efficiency becomes higher.例文帳に追加

キャビン１０の空調に使用したエアの廃熱を利用しているため、熱利用効率が高まる。 - 特許庁

An advertisement utilizer information that shows the interested user 10 has utilized a shop 12 of the specific advertisement contents is provided.例文帳に追加

注視利用者１０が特定広告内容の店舗１２を利用した広告利用者情報を得る。 - 特許庁

To provide a lighting system of a vehicle capable of being utilized for the purpose besides the lighting of a vanity mirror.例文帳に追加

バニティーミラーを照明する以外の目的にも利用することが可能な車両用照明装置を得る。 - 特許庁

To enable connection to a communication network which can be utilized as quickly as possible, and restrain power consumption.例文帳に追加

利用可能な通信ネットワークにできるだけ迅速に接続することができ、電力消費を抑える。 - 特許庁

To solve a problem that game data generated in one game unit is not sufficiently utilized for different genre of games.例文帳に追加

１つのゲーム装置で作成された遊技データが、異なるゲームジャンルにおいて有効活用されていない。 - 特許庁

Both the fundamental mode and the higher-order mode of the radiating electrode 3 can be utilized and multi-banding can be attained.例文帳に追加

放射電極３の基本モードと高次モードを共に利用することができてマルチバンド化が図れる。 - 特許庁

To obtain a food material having mellow sweetness, where excellent protein inherent in rice is fully utilized.例文帳に追加

米が持つ、優れたタンパク質を十分利用し、かつまろやかな甘味をもつ食品素材を提供すること。 - 特許庁

The right grant is utilized for generating decryption keys for descrambling portion of a transmitted signal.例文帳に追加

権利付与は伝送信号の暗号解読部のための暗号解読キーを生成するために利用される。 - 特許庁