「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve convenience when a solar cell or a secondary battery is utilized without using commercial power.例文帳に追加

商用電力を使用せず、太陽電池や二次電池を利用しているときの利便性を向上する。 - 特許庁

A portion of each cycle is reserved for the transmission of asynchronous data, the remainder being utilized for isochronous streams.例文帳に追加

各サイクルの一部は、非同期データの送信のために確保され、残りは、アイソクロナスストリームに使用される。 - 特許庁

Therefore, such a glass foamed body can be utilized for a phosphoric acid adsorbent and a plant cultivation culture medium.例文帳に追加

したがって、このようなガラス発泡体をリン酸吸着剤や植物育成用培地に利用できる。 - 特許庁

A bar code reader 17 is utilized by Twitter(R) contributed by each user.例文帳に追加

バーコードリーダ１７は、各利用者が投稿を行うＴｗｉｔｔｅｒ（登録商標）で利用される。 - 特許庁

To provide a system and method that allows a single camera to be utilized and optimized for most procedures.例文帳に追加

単一のカメラを多くの処理に対して活用でき最適化できるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly mechanism by way of enabling an unspecific user to utilize an image forming apparatus, making a display so that a function utilized by a specific user and the function utilized by the unspecific user may be distinguished, and making an authentication when executing the function utilized by the specific user.例文帳に追加

不特定のユーザが画像形成装置を利用可能にすると共に、特定のユーザが利用可能な機能と不特定のユーザが利用可能な機能とを識別可能に表示し、特定のユーザが利用可能な機能を実行する際には認証をすることで使い勝手の良い仕組みを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manual combination weighing device allowing an empty space left on a weighing stand to be effectively utilized.例文帳に追加

計量台に生じる空きスペースを有効に活用できる手動式の組合せ秤を提供する。 - 特許庁

Thus, a dead space in the board case 40b can be effectively utilized.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、基板ケース４０ｂ内の不用な空間を有効利用することができる。 - 特許庁

To provide an environment in which video, music, the other multimedia contents, etc., can be easily managed and utilized.例文帳に追加

映像や音楽、その他のマルチメディアコンテンツ等の管理・利用等を容易に行える環境を提供する。 - 特許庁

To provide a radio terminal by which received and stored push-type distribution information is utilized effectively.例文帳に追加

受信・蓄積されたプッシュ型配信情報を有効に利用可能とする無線端末を提供すること。 - 特許庁

By means of such a configuration, power can be utilized efficiently, when the remaining battery power decreases.例文帳に追加

このような構成により、電池残量低下時にも効率良く電力を利用することが可能となる。 - 特許庁

The memory utilized in the functional core part having the different operation clock can be tested by this constitution.例文帳に追加

このような構成により、動作クロックの異なる機能コア部が利用するメモリのテストが可能となる。 - 特許庁

User devices are utilized by device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.例文帳に追加

装置ユーザがユーザ装置を利用して、情報配信サービスを受けるために情報サービスと通信する。 - 特許庁

Thus, the laser beam is continuously utilized during the time of reciprocal motion of the micromirror (reciprocal scanning with laser beam).例文帳に追加

よって、マイクロミラーの往復回動（レーザ光の往復走査）時に連続してレーザ光を利用できる。 - 特許庁

The characteristic of double carriages 11, 19 in the safety cabin is utilized to improve productivity.例文帳に追加

安全キャビン２９の中のダブルキャリッジ１１，１９の特色が生かされて、生産性の向上が図られる。 - 特許庁

With respect to the gradient clusters, phase proximity relations are utilized to perform route search in a discrete space.例文帳に追加

前記勾配クラスタを、位相的な近傍関係を利用して離散空間における経路探索を行う。 - 特許庁

To provide a plug socket device with timer which can be utilized for a vending machine, etc., installed outdoors.例文帳に追加

屋外に設置されている自動販売機等に利用可能なタイマー付きコンセント装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a trouble-shooting device which can be utilized universally for a plurality of makers or a plurality of gas devices.例文帳に追加

複数のメーカ若しくは複数のガス機器に汎用的に利用できる故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To remove fluorine from desulfurized gypsum effectively utilized for a building material such as a gypsum board.例文帳に追加

石こうボードのなどの建築材料に有効利用される脱硫石こう中からフッ素を除去する。 - 特許庁

When the triangle is rotated, one side of the triangle makes an angle and this angle is utilized for drawing a figure and measurement.例文帳に追加

定規を回転させると定規の一辺が 角をつくるのでこの角を作図や測定に利用する。 - 特許庁

As the spurious signal, an n^th higher harmonic wave or a 1/n^th lower harmonic wave of the reference signal is utilized.例文帳に追加

スプリアス信号として、基準信号の第ｎ高調波もしくは第１／ｎ低調波を利用する。 - 特許庁

Under a low temperature in winter, all of the element units 60-65 are respectively utilized in the high efficiency temperature zones.例文帳に追加

冬期の低温時には、すべての素子ユニット６０−６５が、それぞれの高効率温度帯で利用される。 - 特許庁

To provide a flooring material which is superior in dent resistance and light in weight, for which lumber can be effectively utilized.例文帳に追加

耐凹み傷性に優れ、軽量化及び木材の有効利用を図り得る床材を提供する。 - 特許庁

The first and second light receivers 25 and 26 receive a light which is to be utilized among the laser beams.例文帳に追加

これによって第１および第２受光部２５，２６は、レーザ光のうちの利用すべき光を受光する。 - 特許庁

To provide a technique by which a charge can be set depending on the size of a display screen which is utilized by contents.例文帳に追加

コンテンツを利用する画面の大きさに応じて料金を設定するための技術を提供する。 - 特許庁

The geographical zone is utilized to regulate a movable entity within the geographical zone and an action.例文帳に追加

地理的領域内の移動可能なエンティティ及び動作を調整するために地理的領域を利用する。 - 特許庁

To provide a radio base station device in which a distributed coordination function (DCF) and a point coordination function (PCF) can be efficiently utilized.例文帳に追加

ＤＣＦとＰＣＦを効率的に利用することができる無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

A logical/physical address translating table(TB) to be utilized for a file allocation table(FAT) is stored into a disk memory 1.例文帳に追加

ＦＡＴが利用する論理−物理アドレス変換テーブルを板状メモリ１に対して格納する。 - 特許庁

To provide a route retrieval device by which only routes capable of being actually utilized are outputted as the retrieval result.例文帳に追加

実際に利用できる経路のみが検索結果として出力される経路検索装置を提供する。 - 特許庁

Further, there is also advantage that it can be utilized not depending on usage environment of the vehicle (for example, cold district or the like).例文帳に追加

また、車両の使用環境（例えば寒冷地等）によらず利用することができる利点もある。 - 特許庁

The GPS location information is utilized to predict an EIRP value (EIRP_cal) to be transmitted.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報を利用して送信しなければならないＥＩＲＰ値(ＥＩＲＰ_ｃａｌ）を予測する。 - 特許庁

The beam irradiator is characterised in that, when a galvanomirror 13 is utilized, it is rotated in one direction.例文帳に追加

ガルバノミラー１３を利用する場合、当該ガルバノミラー１３を一方向に回転させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a containment casing utilized with respect to an engine for an aircraft and to provide a manufacturing method for the casing.例文帳に追加

航空機用エンジンに関して利用される閉じ込めケーシング及びそのケーシングの製造方法に関する。 - 特許庁

By converting inertia energy of the vehicle into air pressure, the regenerative energy can be effectively utilized.例文帳に追加

つまり、車両の慣性エネルギを空気圧に変換することにより回生エネルギを有効利用できる。 - 特許庁

To increase non-zero frequency components utilized for representing data among points provided to a frequency region.例文帳に追加

周波数領域に設ける点のうちデータを表すために利用する非ゼロ周波数成分を多くする。 - 特許庁

(i) Are the outcomes obtained through the use of the market risk measurement technique appropriately analyzed and utilized for market risk management? 例文帳に追加

（ⅰ）市場リスク計測手法の算出結果を適切に分析し、市場リスク管理に活用しているか。 - 金融庁

(v) Are the outcomes obtained through the use of the market risk measurement technique (e.g. VaR (value at risk)) utilized for performance evaluation? 例文帳に追加

（ⅴ）市場リスク計測手法の算出結果（例えば、 VaR）を業績評価のために活用しているか。 - 金融庁

(v) Are the outcomes obtained through the use of the market risk measurement technique (e.g. VaR (value at risk)) utilized for performance evaluation? 例文帳に追加

（ⅴ）市場リスク計測手法の算出結果（例えば、VaR）を業績評価のために活用しているか。 - 金融庁

The resulting filament may be utilized to form filamentous devices (including sutures and meshes).例文帳に追加

得られるフィラメントは、フィラメント性デバイス（縫合糸およびメッシュが挙げられる）を形成するために利用され得る。 - 特許庁

To provide a radio communication base station and a radio communication method in which radio resources are more effectively utilized.例文帳に追加

より無線リソースを有効利用できる無線通信基地局および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

As the lychee extract and the rambutan extract used here, commercially available ones can be utilized.例文帳に追加

本発明に用いるレイシ抽出物およびランブータン抽出物は市販品を利用することができる。 - 特許庁

The cooling system and hub 10 can be utilized with a variety of microwave antenna types.例文帳に追加

冷却システムおよびハブ１０は、さまざまな種類のマイクロ波アンテナとともに使用することができる。 - 特許庁

Heat of the rainwater 17 stored in the water storage tank 11 is utilized via a heat-pump pipe 29.例文帳に追加

貯水槽１１に貯留された雨水１７の熱は、ヒートポンプ用配管２９を介して利用する。 - 特許庁

The anthocyanidin peptide derivative having an antiinflammatory effect is utilized for medicine, cosmetics, daily necessities, and the like.例文帳に追加

抗炎症作用を有するアントシアニジンペプチド誘導体は、医薬品、化粧料、日用品などに利用される。 - 特許庁

The guide wire 1000 is inserted to a tubular catheter 2000 and utilized as the catheter system 100.例文帳に追加

このガイドワイヤ１０００がチューブ状のカテーテル２０００に挿通されてカテーテルシステム１００として利用される。 - 特許庁