「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

During a low-load operated condition such as idling, the first purge line 24 is utilized as conventional.例文帳に追加

アイドリングのような低負荷域の運転状態においては、従来のように第１パージライン２４を利用する。 - 特許庁

Once contents information stored in the storage medium is utilized, obtained key information is erased.例文帳に追加

かつ、記憶媒体に記憶したコンテンツ情報を一度利用すると、入手したキー情報は消去される。 - 特許庁

The effect due to plasmon on a localized surface is utilized by using metallic particle for the fine particles 2.例文帳に追加

また、この微粒子２を金属粒子とすることで、局在表面プラズモンによる効果を利用できる。 - 特許庁

To provide a building which enables the safe use of an upper platform for being utilized for storage or as a bed.例文帳に追加

収納や寝台に利用される上部台を安全に利用することが可能な建物を提供する。 - 特許庁

The transmitting element 29 and the receiving element 31 can be utilized, when the transmission wave is received.例文帳に追加

送信波の受信にあたって発信素子２９および受信素子３１が利用されることができる。 - 特許庁

The tea is taken through pouring boiling water to the tea as a drinking-type one, and is utilized as a PET bottle product.例文帳に追加

この茶は、稲茶に湯を入れて飲むタイプと煮出してペットボトル製品とするタイプとして用いられる。 - 特許庁

This method and system are a down-shift control method and system for a mechanical automatic gear shift system 10 utilized for a vehicle.例文帳に追加

車両に利用される機械式自動変速システム10におけるダウンシフト制御方法／システムである。 - 特許庁

The server 90 provides the computer 40 with a tool that can be utilized in the control program preparing work.例文帳に追加

サーバ９０は、パソコン４０に対して、制御プログラムの作成作業で利用できるツールを提供する。 - 特許庁

To provide a pantograph type hydraulic jack which is utilized as a rescue equipment by attaching an attachment thereto.例文帳に追加

パンタグラフ型の油圧ジャッキにアタッチメントを取着することで、救助機器として活用できるようにする。 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING DEVICE AND PROCESSING CARTRIDGE AND ELECTROPHOTOGRAPHIC SENSITIVE BODY UTILIZED IN THE DEVICE例文帳に追加

画像形成方法、画像形成装置、及び該装置に用いられるプロセスカートリッジ、電子写真感光体 - 特許庁

Since the visual characteristic is utilized in this case, the noise can be suppressed without recognizing image quality deterioration.例文帳に追加

この際視覚特性を利用しているので、画質劣化を認識することなくノイズの抑圧が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for grouping execution threads so that execution hardware is utilized more efficiently.例文帳に追加

実行ハードウェアがより効率的に利用されるように実行スレッドをグループ化する方法を提供する。 - 特許庁

A large amount of the steam generated can be utilized, to effectively generate electric power.例文帳に追加

大量の蒸気が発生すれば、その発生蒸気を利用して効果的な発電をすることができる。 - 特許庁

As the mold preparation material transfer means 18, an originally used resin material transfer means 124 is utilized.例文帳に追加

又、該整備材移送手段１８として、元々存在する樹脂素材移送手段１２４を利用した。 - 特許庁

As a result, only the element units 61-64 excluding the ends are utilized in their high efficiency temperature zones.例文帳に追加

この結果、端を除く一部の素子ユニット６１−６４だけが、それらの高効率温度帯で利用される。 - 特許庁

Alternatively, an anti-back drive wrap-spring assembly may be utilized on the motor output.例文帳に追加

代替的には、バックドライブ防止ラップスプリングアセンブリが、この電動機出力部上で利用されることができる。 - 特許庁

In the embodiment of a wide-band power switch, only a small portion of an air bridge is utilized to carry a signal.例文帳に追加

広帯域パワースイッチの実施形態は、信号を運ぶのにエアブリッジの小さな部分だけを利用する。 - 特許庁

Upon patterning the substantially single crystal semiconductor film, the position of the first alignment mark 21 is utilized as the reference of patterning.例文帳に追加

略単結晶半導体膜をパターニングする際には、第一アライメント・マーク２１の位置を基準とする。 - 特許庁

Also the thin panel for the picture display is utilized as the picture display part for the card, the sheet and the thin device.例文帳に追加

また、この薄型画像表示用パネルをカード、シート、薄型機器の画像表示部として利用する。 - 特許庁

Consequently forward necessary information can be additionally acquired and utilized for safe driving.例文帳に追加

これにより前方の必要な情報を追加的に取得して安全運転に役立たせることができる。 - 特許庁

To manufacture a needle holder for a laparoscope for use in a port which is commonly utilized, at low cost.例文帳に追加

共通して利用されるポート内で使用するために腹腔鏡用持針器を安価に形成する。 - 特許庁

A slab 1 facing an outside air chamber 6 provided as a ceiling chamber is utilized as a heat accumulating medium.例文帳に追加

天井チャンバとして設けた外気チャンバ６に面するスラブ３ａを蓄熱媒体として利用する。 - 特許庁

To provide a novel pachinko game machine with which a game board can be utilized effectively and game contents can be enjoyed.例文帳に追加

遊技盤の有効利用を図ると共に、ゲーム内容を楽しめる斬新なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a high water content W/O emulsion type preparation which can especially be utilized for cosmetics and so on.例文帳に追加

特に、化粧品等で利用できる高水分含量のＷ／０エマルションタイプの調製物の提供。 - 特許庁

To restrain processes from increasing in number when an insulating film is utilized for carrying out processing in a self-aligned manner.例文帳に追加

自己整合的な加工を行うための絶縁膜を使用する場合に、工程数の増加を抑制する。 - 特許庁

Even if the attaching string (5) is not utilized, the device can be employed in not only a wheelchair but also various seat surfaces.例文帳に追加

取り付け紐 を利用しなくても車椅子のみならず様々な坐面に使用することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which displays data on a display apparatus and can be utilized by a user without giving the user any irritation.例文帳に追加

ユーザがイライラすることなく利用することができる情報処理装置を提供すること - 特許庁

These antibodies can be utilized e.g. for the treatment and prevention of the cancer as the cell growth inhibitors.例文帳に追加

これらの抗体は、細胞増殖抑制剤として、例えば癌の治療や予防への利用が可能である。 - 特許庁

The projection part PP, etc. serve as references, when shape measurement results on the optical element OE are utilized.例文帳に追加

突起部ＰＰ等は、光学素子ＯＥの形状測定結果を利用する際に基準となるものである。 - 特許庁

When the dictionary data are received from the dictionary server, they are stored in the dictionary data storage part 102 and utilized.例文帳に追加

辞書サーバから辞書データを受信すると、辞書データ格納部１０２に格納され、利用される。 - 特許庁

(iv) Any person who has utilized information concerning the damage suffered by a consumer, in violation of the provisions of Article 24. 例文帳に追加

四　第二十四条の規定に違反して、消費者の被害に関する情報を利用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, by recording the progress of the mini-game, replay images are utilized as screen savers.例文帳に追加

また、このミニゲームの経過を記録しておくことで、リプレイ画像をスクリーンセーバーとして利用することができる。 - 特許庁

As the heating source, exhaust fuel and combustion gas of the both can also be utilized in addition to the exhaust air.例文帳に追加

加熱源としては、排気空気のほか、排気燃料、両者の燃焼ガスも利用することができる。 - 特許庁

The book "Sengoku no Kenjo" points out that in fact the castle probably utilized the mountain ridge itself as its earthworks. 例文帳に追加

つまり山の尾根そのものを土塁としていたのではないかと『戦国の堅城』は指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpo Calendar (Lunisolar Calendar) was utilized in public until December 2, 1872, and after the establishment of Solar Calendar, this Tempo Calendar became the unofficial, old (lunar) calendar. 例文帳に追加

天保暦（太陰太陽暦）は明治5年（1872年）12月2日(旧暦)まで使用、以後は旧暦となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ionic surfactant having an alkylaryl base and an aromatic ring is utilized for the solubilization of the carbon nanotubes.例文帳に追加

カーボンナノチューブの可溶化に、アルキルアリール基および芳香族環を有するイオン系の界面活性剤を用いる。 - 特許庁

When user image data are utilized, the access frequency, display time and the like are added to the metadata to update the metadata.例文帳に追加

ユーザ画像データを利用すると、アクセス回数、表示時間等をメタデータに追記してメタデータを更新する。 - 特許庁

To retrieve a file to be utilized for a work flow when executing the workflow over workflow devices.例文帳に追加

ワークフロー装置をまたいでワークフローを実行する場合に、ワークフローで利用されるファイルを検索可能とする。 - 特許庁

Thus, the space in the camera housing is effectively utilized and the electronic camera is miniaturized.例文帳に追加

これにより、カメラ筐体内のスペースを有効利用することができ、電子カメラの小型化が可能になる。 - 特許庁

The scraped-out foamed plastic contains no chlorine and can be utilized effectively.例文帳に追加

掻き出された発泡プラスチック１０ａは、発泡ポリスチレン等であり塩素を含有せず有効利用可能である。 - 特許庁

To provide a system, in which a telephone number of a certain country can be easily utilized in other countries.例文帳に追加

ある国の電話番号を、他の国で容易に利用することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

A camera array is utilized for catching continuous images consisting of a plurality of parts of a certain scene.例文帳に追加

本発明は、ある場面の複数の部分からなる連続画像の捕捉においてカメラアレイを利用する。 - 特許庁

To increase magnetic flux density that can be effectively utilized in a bow-shaped magnet magnetized in a plurality of poles.例文帳に追加

複数の極に着磁された弓形磁石において、有効に利用できる磁束密度を増加させること。 - 特許庁

A cylinder 30 for conducting steering control by driving the outboard motor is utilized as a tilt shaft of the outboard motor.例文帳に追加

船外機を駆動して操舵制御を行なうシリンダ30自体を、船外機のチルト軸として利用する。 - 特許庁

To provide an air separator for a gas product in which cold heat of LNG can be utilized effectively.例文帳に追加

ＬＮＧの冷熱を有効に利用することが可能なガス製品用空気分離装置を提供する。 - 特許庁