「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the light of the oncoming car etc., attenuated by the extinction area 8, can be utilized as the lighting of the road.例文帳に追加

その上、減光領域８によって減衰された対向車等の光を道路の照明として利用できる。 - 特許庁

The communication records are kept by inputting them to a management computer, etc., and utilized for the maintenance of the automatic door.例文帳に追加

そして、その通信記録を管理用コンピュータに入力する等して保管し、自動ドアの保守管理に役立てる。 - 特許庁

When management indicators are utilized, are they used to review the reasonableness of the risk-return strategy, etc. and help formulate strategies? 例文帳に追加

その際、例えば、リスク・リターン戦略等の妥当性の検証及び戦略等の立案にも活用しているか。 - 金融庁

To provide a system for utilizing energy of exhaust gas of an internal combustion engine which is wasted, if it is not utilized.例文帳に追加

利用しなければ廃棄されることになる内燃機関の排気エネルギーを利用するためのシステムを提供する。 - 特許庁

In a first example, an existing cellular basical facility is utilized to such a degree as agreeing with a function and a performance requirement.例文帳に追加

第１例は、機能及び性能要件に合致可能な程度に現行セルラー基本的施設を利用する。 - 特許庁

To provide a postal envelope which can be mailed and utilized as a clear file after opening.例文帳に追加

開封後にいわゆるクリアファイルとして利用できる封筒を郵送できるようにした郵便封筒を提供する。 - 特許庁

If principle of array is utilized in also medical diagnosis/operation, required energy can be concentrated to only a focus.例文帳に追加

医療診断・施術においても、アレーの原理を利用すれば、病巣だけに必要とするエネルギーを集中できる。 - 特許庁

The mapping information can be utilized by extracting a specific carrier history file 92 based on the table 91.例文帳に追加

テーブル９１に基づいて特定キャリア履歴ファイル９２を抽出することにより、マッピング情報を活用できる。 - 特許庁

To provide an electric toothbrush of which the gripping section can effectively be utilized, and also, which demonstrates a tooth-brushing capacity in response to a demand.例文帳に追加

把持部の有効利用ができ、且つ要望に応じた刷掃能力を奏する電動歯ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost sensor that can be utilized for general purposes as an inspection module for inspecting sample characteristics, and the like.例文帳に追加

低コストであり、試料の特性などを検査する検査モジュールとして汎用的に利用することができる。 - 特許庁

The silver skin is effectively utilized for the hyaluronidase inhibitor by administering a predefined extraction process.例文帳に追加

シルバースキンは所定の抽出工程を施すことにより、ヒアルロニダーゼ阻害剤として有効利用が可能である。 - 特許庁

When the water repellent diamond-like carbon coating is utilized, high water repellency can be maintained over a long period of time.例文帳に追加

撥水性ダイアモンド・ライク・カーボン皮膜を利用すると、高い撥水能力が長期間に亘って維持される。 - 特許庁

To provide an illumination device equipped with an illumination cover device which is arranged so that solar panels can be utilized efficiently.例文帳に追加

ソーラーパネルを効率良く利用できるようにした照明カバー装置を備えた照明装置を提案すること。 - 特許庁

The integrally molded article is utilized to attach a plurality of metal domes on a printed wiring board through an adhesive layer.例文帳に追加

一体成形物品を用いて、複数のメタルドームを、接着層を介して、プリント配線基板に取着する。 - 特許庁

On the occasion of the prize exchange, the acquisition point is used preferentially and when it is insufficient, the point of the other system is utilized.例文帳に追加

景品交換時には、獲得ポイントが優先的に利用され、不足時に他のシステムのポイントが利用される。 - 特許庁

Accordingly, the scattering light can be efficiently utilized as excitation light of the phosphor in the light emitting region.例文帳に追加

したがって、該散乱光を発光領域の蛍光体の励起光として効率よく利用することができる。 - 特許庁

In this system, non-encrypting and encrypting voice (tone) data files VFa and VFb are utilized as music contents.例文帳に追加

このシステムでは、非暗号化及び暗号化ボイス（音色）データファイルＶＦａ；ＶＦｂが音楽コンテンツとして利用される。 - 特許庁

To provide a simple food box in which a lid covering an inner box can be utilized as a mask or megaphone for a cheering act.例文帳に追加

内箱を包囲する蓋体が仮面、あるいは応援用のメガホンとして活用できる簡易食品箱を得る。 - 特許庁

In addition, a separate active clock is not utilized for driving the register, resulting in the reduction of power consumption.例文帳に追加

また、レジスタの駆動において、別途のアクティブクロックを利用しないことによって、消費電力を減少させうる。 - 特許庁

VEHICLE MOUNTED INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, INDOOR INSTALLED INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, AND IN-VEHICLE UTILIZED INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

車両搭載情報管理装置、屋内設置情報管理装置、及び車両内利用情報管理システム - 特許庁

The user and the deliverer are allowed to access the servers at a fixed amount of contract charge independently of the number of contents utilized.例文帳に追加

ユーザと配信業者とは、コンテンツの利用数に係わらず定額の契約料金でサーバアクセスを認める。 - 特許庁

To provide a photoelectric converting apparatus having excellent photoelectric converting characteristics while restricted resources are utilized effectively.例文帳に追加

限りある資源を有効活用しつつ、優れた光電変換特性を有する光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse train generation method utilized by an automobile obstacle detection system operable in multiuser environments.例文帳に追加

マルチユーザ環境で動作する自動車障害物検出システムで利用されるパルス列発生方法を提供する。 - 特許庁

The telephone book at the center 2 is utilized even from a public telephone 3 or a telephone set 1-2 away from home.例文帳に追加

また、センタ２における電話帳は、公衆電話機３や外出先の電話機１−２からも利用できる。 - 特許庁

Thus, the entire substrate 1 can effectively be utilized without the need for providing a useless cutout margin to the edges of the substrate 1.例文帳に追加

これにより、基板１の端に無駄な取りしろを設けることなく基板１全体を有効に利用する。 - 特許庁

The transistors T1, T2 utilized for the current source transistors are respectively provided with negative feedback resistors R1, R2.例文帳に追加

電流源トランジスタとして利用したトランジスタＴ１・Ｔ２に、負帰還抵抗Ｒ１・Ｒ２をそれぞれ備えている。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED MATTER, ORGANIC SOLVENT TYPE PRINTING INK COMPOSITION UTILIZED IN METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED MATTER例文帳に追加

印刷物の製造方法、及びその印刷物の製造方法で利用する有機溶剤性印刷インキ組成物 - 特許庁

The product of the treatment can be utilized for the subsequent treatment by extraction, baking and other treatments.例文帳に追加

また，処理生成物は抽出，焼成等の処理を施すことによって次回の処理に利用することができる。 - 特許庁

Then, in the digital camera 10, the photographing supporting information is utilized and the image suited to the image processing service is photographed.例文帳に追加

そして、デジタルカメラ１０で撮影支援情報を利用して画像処理サービスに適した画像の撮影を行う。 - 特許庁

Since the images obtainable as above are specific and different, respectively, such characteristics are utilized as a means for avoiding forgery or concealment of an information.例文帳に追加

前記得られる画像は夫々固有で、且つ、異なるので、これを秘匿偽造防止情報として利用する。 - 特許庁

Also, the news paper are familiar materials and materials to be disposed as waster may be effectively utilized by recycling.例文帳に追加

また、新聞紙は身近な材料であり、リサイクルすることで、廃品となる物を有効に活用することができる。 - 特許庁

When the curtain 14 is opened, the space occupied by the curtain 14 when it is closed can be utilized for other purposes.例文帳に追加

カーテン１４を開けば、閉じたときにカーテン１４が占める空間を他の用途に利用することができる。 - 特許庁

Furthermore, the rising portion 24 provided in the fixed plate 2 is utilized as a fulcrum at the reversing of a bimetal disk.例文帳に追加

また、固定板２に設けられた切り起こし部２４は、バイメタルディスク３の反転時の支点として利用される。 - 特許庁

Chemical vapor deposition processes produce films having low permittivity when suitable chemical precursors are utilized.例文帳に追加

化学気相成長プロセスは適当な化学前駆体が利用されると低比誘電率を有する膜を生じさせる。 - 特許庁

This steel sheet is suitably utilized to, for example, a high strength steel sheet containing Si in an amount of ≥0.1 mass%.例文帳に追加

例えば、Ｓｉを０．１質量％以上含有する高強度鋼板に、本発明は好適に用いられる。 - 特許庁

An unlocking code, a cellular-phone number, and a card ID are utilized for locking/unlocking a door so as to leave/take out luggage.例文帳に追加

荷物の預け入れ、取り出しのための施解錠に、解錠コード、携帯電話番号、カードＩＤを利用する。 - 特許庁

Voice/data and packet data are multiplexed within a transmission interval such that available resources are efficiently utilized.例文帳に追加

音声／データとパケットデータとは、利用可能な資源が効果的に使用されるように送信間隔内で多重化される。 - 特許庁

To provide a plant data backup technology which is convenient and with which plant data can be utilized for a long time.例文帳に追加

使い勝手がよく、プラントデータを長期間利用することが可能なプラントデータバックアップ技術を提供する。 - 特許庁

Mounting operation becomes easy as wiring to an alternator is unnecessary and an inhibiter switch is utilized.例文帳に追加

また、オルタネータへの配線を不必要としたことや、インヒビタースイッチを利用することで取り付け作業が容易になった。 - 特許庁

For tightening and releasing the tightening sleeve 3, a chuck pinion 17a to which a rotary body 20 belongs is utilized.例文帳に追加

締付スリーブ（３）の締付けおよび開放のために、回転体（２０）が属しているチャックピニオン（１７ａ）が利用される。 - 特許庁

A wavelength scanning type light source 10 capable of being utilized at a high speed and good in reproducibility and an interfering optical meter are used.例文帳に追加

高速で利用できる再現性のよい波長走査型光源１０と干渉光学計を用いる。 - 特許庁

To improve convenience by selecting whether a slide tray is utilized on a first half or a second half of a panel.例文帳に追加

パネルの前半部または後半部のいずれの上でスライドトレイを利用するかを選択でき、利便性を高める。 - 特許庁

Shops, having many accesses and orders and many menu item users for age and sex, are utilized as recommended menus.例文帳に追加

年齢、性別にアクセス、注文の多い店舗、多いメニュー品目利用者がお勧めメニューとして活用される。 - 特許庁

Rotational force accumulated in the torsional spring 8 in the fixing process is utilized for additionally tightening the target nut 3.例文帳に追加

その固定過程でねじりバネ▲８▼に蓄えられた回転力を利用して、目的のナット▲３▼を追い締めさせる。 - 特許庁

The optimum sound speed is utilized as a parameter for calculating the delay data set in normal ultrasonic diagnosing.例文帳に追加

最適音速は通常の超音波診断時におけるディレイデータセットを計算するためのパラメータとして利用される。 - 特許庁