「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the area of the rotor plate 11 can be utilized effectively in the pattern 21 for measuring the angle, and the CCD 13 can be also utilized effectively in the pattern 21 for measuring displacement.例文帳に追加

したがって、回転板１１の面積を、角度を測定するためのパターン２１で有効活用でき、また、ＣＣＤ１３も変位を測定するためのパターン２１で有効活用できる。 - 特許庁

The traffic information transmitting apparatus 1 transmits the received traffic information which has utilized only items based on function information which can be utilized for both apparatus to the traffic information receiving apparatus 2.例文帳に追加

トラヒック情報送信機器１は、受信した、両機器に利用可能な機能情報に基づいた項目のみを利用したトラヒック情報をトラヒック情報受信機器２に送信する。 - 特許庁

The minimum distance between an optically utilized region of the concave mirror (21) and an optically utilized region of a surface (25), facing the concave mirror, of a lens (23) adjacent to the concave mirror is greater than 10 mm.例文帳に追加

凹ミラー（２１）の光学的利用領域と、凹ミラーに隣接するレンズ（２３）の凹ミラーに対面する面（２５）の光学的利用領域との間の最小距離は、１０ｍｍよりも大きい。 - 特許庁

Since the presentation determining means 132 can freely select the equal-length presentation pattern to be utilized, such situation that the selected equal-length presentation pattern is not utilized can be avoided.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、利用する等長リーチ演出パターンを自由に選択できるので、利用されない等長リーチ演出パターンが生じてしまうことを回避できる。 - 特許庁

It is found that if hydroxyapatite is manufactured by the following method, a hydroxyapatite having a high moisture retention can be manufactured from shells, which can be utilized more highly than in the conventional case where only part thereof is utilized, and if utilized, the utilization is in a low-degree one as a calcium agent.例文帳に追加

以下の製法でハイドロキシアパタイトを製造すると、今までにない、保湿性の高いハイドロキシアパタイトが製造でき、一部しか利用されず、利用されたとしても大部分はカルシウム剤としてという利用程度の低いものであったものを高度に利用できることがわかった。 - 特許庁

To prevent digital contents from wrongfully utilized, in particular, to prevent a cache file stored in a PC of a user from being wrongfully secondarily utilized when downloading the digital contents from a web server, and to prevent image data displayed on a display device from being secondarily utilized by using a dead copy.例文帳に追加

デジタルコンテンツの不正利用を防止し、特に、Webサーバからデジタルコンテンツをダウンロードした際に利用者のＰＣ内に格納されたキャッシュファイルが不正に二次利用されることを防止し、また、ディスプレイ上に表示された画像データがデッドコピーされて二次利用されることを防止する。 - 特許庁

By utilizing directly utilized content information specifying what is the directly utilized contents which are the additional information of the subsidiary contents and are directly and secondarily utilized contents when preparing the subsidiary contents, the importance based on generation relation with other subsidiary contents is set.例文帳に追加

副次コンテンツの付加情報であり、その副次コンテンツを作成した際に直接的に二次利用したコンテンツである直接利用コンテンツが何であるのかを特定する直接利用コンテンツ情報を利用して、他の副次コンテンツとの世代関係に基づいた重要度を設定する。 - 特許庁

A non-utilized light reflection member 16, having a non-utilized light reflection face 1621, reflecting non-utilized light R3 which is included in the light flux emitted from the light source lamp 11, and coming off from the main reflection mirror 12, is arranged at light emission front side of the main reflection mirror 12.例文帳に追加

主反射鏡１２の光射出前方側には、光源ランプ１１から射出された光束のうち主反射鏡１２から外れた非利用光Ｒ３を反射する非利用光反射面１６２１を有する非利用光反射部材１６が設けられている。 - 特許庁

When a user selects an item of 'setting of utilized image' in a test mode for setting various utilizing forms, the automatic photo vending machine displays a utilized image setting menu, and the user can set an available image in edit processing for each time window in the utilized image setting menu.例文帳に追加

写真自動販売機においては、各種利用形態の設定を行なうテストモードにおいて「利用画像設定」を選択すること利用画像設定画面が表示され、利用画像設定画面において、時間帯ごとに、編集処理において利用可能な画像を設定することができる。 - 特許庁

The composite music content Cf utilized for the system contains a plurality of kinds of content raw materials A, B,... individually encrypted; and when it is utilized for an electronic musical device, the kinds of only the content raw materials, capable of utilization by a self device, are utilized to be decoded from among the composite music content Cf.例文帳に追加

このシステムで利用される複合音楽コンテンツＣｆは、個別に暗号化された複数種類のコンテンツ素材Ａ，Ｂ，…を含み、電子音楽装置での利用に際しては、複合音楽コンテンツＣｆ中から、自機で利用可能な種類のコンテンツ素材のみが復号化され利用される。 - 特許庁

An image display terminal 3 supplies the image ID of an image desired to be utilized to a contents server 1.例文帳に追加

画像表示端末３は、利用したい画像の画像ＩＤをコンテンツサーバ１に供給する。 - 特許庁

A handy terminal 16 is utilized to write the electronic data of the contract contents in the electronic medium 18.例文帳に追加

ハンディターミナル１６を利用して、電子媒体１８に契約内容の電子データを書き込む。 - 特許庁

To calculate a disk shift quantity which can be utilized for estimating a received excessive impact.例文帳に追加

過大な衝撃を受けたことの推定に利用可能なディスクシフト量を算出できるようにする。 - 特許庁

Since only the required packet is extracted and stored in this way, the storage resource can effectively be utilized.例文帳に追加

このように必要なパケットのみ抜き出して記憶するため、記憶資源の有効利用が図れる。 - 特許庁

The composition is preferably utilized as a food and an external preparation for skin.例文帳に追加

本発明の組成物は、好ましくは食品および皮膚外用剤として利用することができる。 - 特許庁

The exhaust gas E1 of the fluidized bed heat-treating furnace 5, is utilized for the atmosphere in the hot-blast heat-treating furnace 3.例文帳に追加

流動層熱処理炉５の排気ガスＥ１は、熱風熱処理炉３の雰囲気に利用する。 - 特許庁

The inside space of the tubular piece 30 is utilized as a storage space for an accessory 70.例文帳に追加

筒形の補強片３０の内部空間を付属品７０の収納空間として利用する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip protruding device having photographic functions that can be utilized for a new handling method.例文帳に追加

新たな取扱い法に利用され得る撮影機能付き半導体チップ突き出し装置の提供。 - 特許庁

This dictionary device is provided in a natural language processor utilized by a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザが利用する自然言語処理装置に設けられる辞書装置に関する。 - 特許庁

Thereby, a standing wave is not produced and microwave energy can be highly efficiently utilized for liquid heating.例文帳に追加

これにより、定在波の発生が無く、高効率でマイクロ波エネルギーを液加熱に利用できる。 - 特許庁

To provide a golf ball case in which each ball can be held separately, and which is utilized for selling the balls and for keeping the balls.例文帳に追加

ゴルフボールを１個ずつ保持できるようにし、かつ、販売容器を保存容器としてする。 - 特許庁

The sliding bearing can be utilized as a bearing for a rotating shaft of various kinds of rotary machines such as the pump.例文帳に追加

この滑り軸受は、ポンプ等の各種回転機械の回転軸の軸受として利用できる。 - 特許庁

To realize automation of processing processes for a specimen with a general processing device utilized.例文帳に追加

汎用の処理用機器を活用しつつ、検体に対する処理工程の自動化を実現する。 - 特許庁

The tip of a rail projected from a column is bent and utilized as a luggage hanger in the toilet.例文帳に追加

支柱より突出したレールの先端を曲げてトイレにおける荷特掛けに利用できるもの。 - 特許庁

According to the arrangement, other printer not connected with a network can be utilized just like a network printer.例文帳に追加

これによりネットワーク未対応の他の印刷装置をネットワーク対応のように利用可能となる。 - 特許庁

Optical intensity information thereof is read by the optical disk device to be utilized for recording, reproducing and erasing.例文帳に追加

光ディスク装置はこれらの光強度情報を読み取って記録、再生、消去に利用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing automobile parts in which heat resistance of stereocomplex polylactic acid is utilized efficiently.例文帳に追加

ステレオコンプレックスポリ乳酸の耐熱性を活かした自動車部品の製造方法提供する。 - 特許庁

Since foamed styrene can be utilized as recycled plastics, it contributes to the effective utilization of resources as well.例文帳に追加

更に発泡スチロールは再生プラスチックとして利用できるので資源の有効活用にも寄与する。 - 特許庁

Ultrasonic waves are utilized as the sealing method and the shape of the iron is devised.例文帳に追加

シールする手段として超音波を利用し、コテの形状を工夫する事により解決させる。 - 特許庁

To provide such a refrigerator as waste heat from the refrigerating cycle can be utilized for floor heating.例文帳に追加

冷凍サイクルからの廃熱を利用して床暖房を行うことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a router and administrative server, in which a dynamic DNS service can be readily utilized.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサービスを容易に利用できるようにしたルータおよび管理サーバを提供する。 - 特許庁

As a result, the solar cell module 21 is utilized as the cover for the water treatment vessel 10.例文帳に追加

これにより、太陽電池モジュール２１は、水処理槽１０の蓋として提供されている。 - 特許庁

To provide a central cleaner not reducing space that can be utilized effectively in a unit building.例文帳に追加

ユニット式建物の有効利用できる空間を狭くすることがないセントラルクリーナの提供。 - 特許庁

The work instruction is allowed to be easily utilized by the worker through a computer network.例文帳に追加

また、その作業指示をコンピュータネットワークによって、作業者が簡単に利用できるようにする。 - 特許庁

The matrix M' thus obtained is sent to a rate controller 6 and utilized for a rate control.例文帳に追加

このようにして得られた行列Ｍ' は、レート制御部６に送られ、レート制御に利用される。 - 特許庁

Alternatively, a wireless channel for transmission of the image data and any commands signals may be utilized.例文帳に追加

代りに、画像データ及びあらゆるコマンド信号を伝送するための無線通信路が利用され得る。 - 特許庁

Thus, the present invention may be utilized for an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system or the like.例文帳に追加

これにより、本発明は直交周波数分割多重化(ＯＦＤＭ)システムなどに利用される。 - 特許庁

For the control of the filling amount of an internal pipe 4, the vacuum and the surface tension in the internal pipe are utilized.例文帳に追加

内管の充填量の制御は、内管内の真空度と表面張力を利用する。 - 特許庁

To provide a moisture adjusting system wherein, even when a heat source utilized by heating means is interrupted, operation is possible.例文帳に追加

加熱手段が利用する熱源が停止しても運転が可能な調湿システムを提供する。 - 特許庁

Additionally, the distance measurement method in the above is utilized, to measure the transmitter position on a display screen.例文帳に追加

また、以上の距離計測手法を利用して表示画面上の送信器位置を計測する。 - 特許庁

The shading body 10 is utilized for covering the external surface of a building, for example, as a louver.例文帳に追加

遮光体１０は、建築物の外面を覆う遮光体、たとえばルーバーとして有用である。 - 特許庁

To provide a packaging material which copes with various sizes of articles and is versatilely utilized.例文帳に追加

多様なサイズの物品に対応可能であり且つ汎用的に利用できる梱包材を提供する。 - 特許庁

In addition, a desired gate voltage can be set quickly since the amplifier circuit is utilized.例文帳に追加

なお、必要なゲート電圧を設定するとき、増幅回路を用いるので、すばやく設定できる。 - 特許庁

As the aqueous solution mainly containing ferrous chloride, a pickling waste liquid of steel in a steel industry can be utilized.例文帳に追加

塩化第一鉄主体の水溶液として、鉄鋼業の鋼材酸洗廃液が利用できる。 - 特許庁

The dielectric barrier discharge lamp is provided with ceramics 2 provided with a concave portion having no angles smaller than a right angle which are utilized as an electrode.例文帳に追加

直角以下の角を有さない凹部を備えたセラミックス２を電極として利用する。 - 特許庁