「utilized」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily obtain a required inductance value in a transformer in which leakage inductance is utilized.例文帳に追加

漏れインダクタンスを利用する変圧器で、所望のインダクタンス値を容易に得られるようにする。 - 特許庁

The compound is utilized as a pharmaceutical composition for treating disorders such as cancer.例文帳に追加

これらの化合物は、癌などの障害を治療する医薬組成物として利用される。 - 特許庁

To provide an interior structure for an automobile allowing its instrument panel to be utilized as a table.例文帳に追加

計器盤をテーブルに利用することができる自動車の室内構造を提供すること。 - 特許庁

The storage medium having the contents information cannot be utilized without key information.例文帳に追加

コンテンツ情報を記憶した記憶媒体は、キー情報がないと利用できないようにする。 - 特許庁

This technique can be utilized to drive innovation in new nanotechnology, including the effective utilization of scarce materials.例文帳に追加

稀少素材の有効利用をはじめ、あらたなナノ技術の革新の契機となる。 - 特許庁

To overcome a defect related to an aortic aneurysm treatment apparatus utilized at the present time.例文帳に追加

現在利用されている動脈瘤治療装置に関連する欠点を克服する。 - 特許庁

By this configuration, it is possible to prevent the contents from being illegally utilized due to right data rewriting.例文帳に追加

本構成により、権利データの書き換えによるコンテンツの不正利用が防止される。 - 特許庁

This invention is effectively utilized when the inner diameter L2 of the furnace tube is ≥100 mm.例文帳に追加

本発明は、炉心管内径Ｌ２が１００ｍｍ以上の場合に有効である。 - 特許庁

All of laser beam power is utilized in order to improve the reliability of signal conversion.例文帳に追加

レーザ光線の電力は、信号変換の信頼性を改善するために全部利用される。 - 特許庁

Additionally, the girder materials 21 and 38 can be utilized as the supporting beam for the newly constructed over-road girders 25 and 26.例文帳に追加

前記桁材２１，３８を新設架道桁２５，２６の受梁として利用可能にする。 - 特許庁

The bypass valve 9 is controlled in a manner to be opened when remaining hot water in the bathtub 1 is utilized.例文帳に追加

バイパス弁９は、浴槽１の残り湯を利用する際に開くように制御される。 - 特許庁

The air relief holes 12a are utilized as escape space for stretching out the kink of the tape.例文帳に追加

また、空気逃し孔１２ａは、テープのよじれを引き伸ばす逃げスペースとして活用する。 - 特許庁

Thus, the digital image signal generated by both the systems can be utilized.例文帳に追加

これにより、両方式で形成されたデジタル画像信号を利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide blast furnace granulated slag to be utilized to fine aggregate for concrete which is hard to be caked.例文帳に追加

コンクリート用細骨材に利用するための、固結し難い高炉水砕スラグを提供する。 - 特許庁

In other cases, a reporting mode is used to determine the reporting types to be utilized.例文帳に追加

別の場合、報告モードは、使用されるべき報告タイプを決定するために使用される。 - 特許庁

The propane gas and the like are sent to the hot blast producer 30 and are utilized as a fuel for the apparatus.例文帳に追加

プロパンガス等は熱風発生炉３０に送られ、装置の燃料として利用される。 - 特許庁

In S902, attributes are acquired for the surrounding pixels to be utilized for blurring processing.例文帳に追加

Ｓ９０２では、ぼかし処理に利用する周囲の画素について、属性の取得を行う。 - 特許庁

Medical devices may be utilized for local and regional therapeutic agent delivery.例文帳に追加

治療薬を局所及び局部送達するために医療装置を利用することができる。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which can be utilized with less preparation time.例文帳に追加

より少ない始動準備時間にて利用することのできる処理装置を提供する。 - 特許庁

A conversion result is output to an LCD module 17 and utilized as a finder image.例文帳に追加

変換結果はＬＣＤモジュール１７へ出力され、ファインダー画像として利用される。 - 特許庁

NONALLERGIC TREATED RUBBER OR PLASTIC MOLDING UTILIZED IN MEDICAL FIELD OR THE LIKE例文帳に追加

医療分野等で利用される非アレルギー処理の施されたゴム又はプラスチック成形物 - 特許庁

To provide a portable telephone set with memory card, in which a substrate can be effectively utilized.例文帳に追加

基板を有効利用することができるメモリカード付き携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

As a result, the ingredients contained in the waste material can be effectively utilized.例文帳に追加

したがって、廃材に含まれる素材について有効に再利用を図ることができる。 - 特許庁

To provide a heat recovery utilization system in which waste heat can be efficiently utilized.例文帳に追加

廃熱を効率的に利用することが可能な熱回収利用システムを提供する。 - 特許庁

The total sum C determined by adding them together is utilized as a waste water processing index (S108).例文帳に追加

それらを加算した総和Ｃが排水処理指標として利用される（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Aerosol deposition, CVD or ion plating can be utilized suitably as a coating means.例文帳に追加

その手段としては、エアロゾルディポジション法、ＣＶＤ法、イオンプレーティング法が好適に利用できる。 - 特許庁

To improve energy saving effect in an environment utilized from a host device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のホスト装置から利用される環境での省エネルギー効果を向上させる。 - 特許庁

The cathode off-gas is utilized for reforming reaction of the reformed fuel in the reformer (3).例文帳に追加

カソードオフガスは改質器（３）における改質燃料の改質反応に利用される。 - 特許庁

A flexible board is advantageously utilized for providing the coating layers of conductive material.例文帳に追加

導電性材料の被覆層を設けるには、フレキシブル基板を利用するのが得策である。 - 特許庁

These functions are utilized to efficiently use the conveying line.例文帳に追加

これらの機能を利用することで搬送ラインを効率的に利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide technology for easily discriminating a guidance utilized for respective images.例文帳に追加

各々の画像に対して利用されたガイダンスを容易に判別する技術を提供する。 - 特許庁

For focus adjustment of the optical system 2, information acquired in the optical system 1 is utilized.例文帳に追加

光学系２のフォーカス調整等は光学系１で得られた情報を利用する。 - 特許庁

Furthermore, the plurality of color signals are utilized to output a light quality control signal.例文帳に追加

更に、それら複数のカラー信号を利用して光量制御信号を出力する。 - 特許庁

Accordingly, a housing part 4 formed on a bottom face 3 of an indentation 2 can be utilized.例文帳に追加

従って、凹部２の底面３に形成された収納部４を利用することができる。 - 特許庁

Additionally, a head heater or a drying and fixing warm air mechanism is utilized as the heating means.例文帳に追加

また、その加熱手段としてヘッドヒータ、もしくは乾燥定着温風機構を利用する。 - 特許庁

DATA CREATING METHOD FOR LANGUAGE ANALYSIS, METHOD THEREFOR AND PROGRAM UTILIZED FOR THE METHOD例文帳に追加

言語解析用データ作成方法、言語解析方法及び前記方法に用いるプログラム - 特許庁

In one embodiment, a solder bump structure is utilized in a semiconductor device, such as an integrated circuit.例文帳に追加

一態様では、はんだバンプ構造は、集積回路などの半導体デバイスに利用される。 - 特許庁

When the information recording card 2 is inserted into the printer, the card itself is utilized as the buffer.例文帳に追加

情報記録カード２が挿入されていれば、このカード自体をバッファとして利用する。 - 特許庁

When performing heating operation, exhaust heat of the dispersed power supply 1 is utilized as a part of a heat source.例文帳に追加

暖房運転時に、分散電源（1）の排熱を熱源の一部として利用する。 - 特許庁

He utilized Japanese tea ceremony popular in those days for political purposes such as the control of vassals. 例文帳に追加

当時流行した茶道を家臣団掌握の手段など、政治的に活用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upward/downward motion of the piston 11 is utilized for the rotary driving source of the piston 11.例文帳に追加

前記ピストン１１の回転駆動源に前記ピストン１１の昇降運動を利用した。 - 特許庁

CLOSED ACIDIC COPPER PLATING SYSTEM AND HEAT RESISTANT ACIDIC COPPER PLATING BATH UTILIZED FOR THE SAME例文帳に追加

クローズド酸性銅めっきシステムおよびこれに利用される耐温性酸性銅めっき浴 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TREATING FLUID UTILIZED IN ELECTROCOATING PROCESS WITH ULTRASOUND例文帳に追加

超音波を用いた電着プロセスで利用される液体を処理するための装置と方法 - 特許庁

Two ultrasonic oscillators 18, 20 are selectively or simultaneously utilized.例文帳に追加

２つの超音波振動子１８，２０は選択的に利用され、あるいは同時に利用される。 - 特許庁

In the initialization process, data can be utilized, since the mode is not switched to the exception mode.例文帳に追加

初期化プロセスでは、モードが例外モードに替わっていないので、データは利用可能である。 - 特許庁