utilizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10059件
No additional wiring is necessary because the transmission line for intra-building data transmission is utilized.例文帳に追加
棟内のデータ送信に伝送ラインを使用することで、別途の配線が不要である。 - 特許庁
A retractor is utilized to receive an extra part of the tightening element after the tightening of the strap.例文帳に追加
ストラップを締めた後に締付要素の余分な部分を受ける後退装置が利用される。 - 特許庁
Thereby, the areal ratio S and the coefficient N are utilized to adjust the feed rate of the dampening water.例文帳に追加
そして、面積率Sと係数Nを利用して湿し水の供給量を調整する。 - 特許庁
The resource is effectively utilized by borrowing tentatively the resource by this manner.例文帳に追加
こうしてリソースを一時的に借用することにより、リソースを有効的に活用できる。 - 特許庁
According to the utilization of the resonance method, the information of repeated echo interval is efficiently utilized.例文帳に追加
共振法の利用により、繰り返されるエコー間隔の情報を有効に活用する。 - 特許庁
To provide a drug delivery system, capable of solving conventional technological problems and easily utilized.例文帳に追加
従来の技術的問題を解決でき、実用化が容易なドラッグ・デリバリシステムを実現する。 - 特許庁
To provide a code verification system and method utilized to type check compiled code.例文帳に追加
コンパイル済みのコードの型チェックを行うコード検証システム及び方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that simulation of allotments for individual customers cannot be utilized for accounting processing.例文帳に追加
客それぞれに対する分担額をシミュレーションしても、会計処理に活用できていない。 - 特許庁
A cache memory 30 is managed using a tag memory 40, and utilized by a write-through method.例文帳に追加
キャッシュメモリ30が、タグメモリ40を用いて管理され、ライトスルー方式で運用される。 - 特許庁
Further, provided information can be utilized as element data of information for customizing.例文帳に追加
また、提供された情報がカスタマイズ用情報の素データとして活用可能となる。 - 特許庁
DIGITAL DETECTOR WHICH CAN BE UTILIZED IN CASE THAT CLOSE LOOP GAIN CONTROL IS OFFERED IN TRANSMITTER例文帳に追加
送信器内で閉ループ・ゲイン制御を提供する際に利用可能なデジタル検出器 - 特許庁
A camera attached to the mobile apparatus is utilized for a person authentication system and the power supply is started only when the particular person uses the mobile apparatus.例文帳に追加
携帯機器に付属されているカメラを個人認証システムとして利用する。 - 特許庁
As a result, a plurality of the monitors able to display an image can effectively be utilized.例文帳に追加
その結果、画像表示可能な複数のモニタの有効活用を行うことができる。 - 特許庁
The selectively iron-bonding ability of this cellulose oxide is utilized for the medical treatment of a bacterial infection.例文帳に追加
この酸化セルロースの選択的鉄結合性はバクテリア感染の治療に使用される。 - 特許庁
The window for sweepings 45 mounted as the approach entrance 45A for emergency can be utilized effectively.例文帳に追加
非常用進入口45Aとして設けた掃出し窓45を有効利用できる。 - 特許庁
Then, a register is utilized in a hardware manner, and a reset signal is sent to the register.例文帳に追加
このときに、レジスタをハードウェア的に活かしておき、そのレジスタにリセット信号を送る。 - 特許庁
Further, when the single crystal is grown, a pulling-up or pulling-down method from a melt is utilized.例文帳に追加
また、単結晶の育成には、融液からの引き上げ法または引き下げ法を用いる。 - 特許庁
A fold mirrors 132 are utilized so that the compact raster output scanning system is provided.例文帳に追加
折返しミラー132を使用して、コンパクトなラスタ出力式スキャニングシステムを提供する。 - 特許庁
To allow a receipt to be utilized for inventory management of food product stored in a refrigerator or the like.例文帳に追加
レシートを冷蔵庫等に保存する食品の在庫管理に利用できるようにする。 - 特許庁
An ordinary isolator 1 can be utilized as it is, hence the improved versatility of the socket.例文帳に追加
一般的なアイソレータ1をそのまま用いることができ、汎用性を向上できる。 - 特許庁
To perform the charge and discharge control which enables charge and discharge performance of a battery to be effectively utilized.例文帳に追加
バッテリの充放電性能を有効に使用できる充放電制御を実行する。 - 特許庁
Pressure of tap water is utilized as a driving source for driving a car 1 in the vertical direction.例文帳に追加
乗りかご(1)を上下方向に駆動する動力源に水道水の水圧を利用する。 - 特許庁
To increase the consumption of bean curd refuse by enabling it to be widely utilized as a food material.例文帳に追加
おからを食材として広く利用出来るようにして、消費量を増やすこと。 - 特許庁
To provide a game machine with which a space behind it can be effectively utilized.例文帳に追加
遊技機の背面側のスペ−スを有効に利用することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The outermost segment OMSG and the innermost segment IMSG are utilized as dummy segments.例文帳に追加
最外周セグメントOMSG及び最内周セグメントIMSGをダミーセグメントとして利用する。 - 特許庁
Openings among the peripheral surfaces of scrap wood 4 such as the felled woody plant are utilized as drainage spaces.例文帳に追加
伐採木本等の廃材4の周面間の隙間を排水空間として利用する。 - 特許庁
(1) The ocean floor improving members are utilized for cement, aggregate and admixture.例文帳に追加
(1)海底改良剤部材を、セメント及び骨材、混和剤材料に活用するものである。 - 特許庁
Re-sampling DPLL is utilized to achieve correction of a frequency and a phase of a Y direction.例文帳に追加
このY方向の周波数・位相補正の実現には、リサンプリングDPLLを利用する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING MASK UTILIZED IN CONJUNCTION WITH DIPOLE ILLUMINATION TECHNIQUE例文帳に追加
ダイポール式照明技術に関連して使用されるマスクの生成方法と生成装置 - 特許庁
Thus, the water of the predetermined temperature is always stored in the tank and can be utilized.例文帳に追加
これにより、常に一定温度の利用水が貯湯槽に貯湯され、利用できるようにする。 - 特許庁
Also one photomask with a specified pattern is utilized to form the bump structure.例文帳に追加
また、バンプ構造を形成するために特定のパターンを有する1つのフォト・マスクを利用する。 - 特許庁
Consequently, the withstand voltage performance, held originally by the perfluorocarbon solution can be utilized effectively.例文帳に追加
これにより、パーフルオロカーボン液が本来有する絶縁耐圧性能の有効利用を図る。 - 特許庁
In this invention, the electrode line utilized for the brain pacemaker includes a body and an insulation layer.例文帳に追加
本発明の脳ペースメーカーに利用した電極線は、本体及び絶縁層を含む。 - 特許庁
The gaseous fuel can be utilized in a combustion or non-combustion process to generate electricity.例文帳に追加
気体燃料は、燃焼プロセスまたは不燃プロセスにおいて利用され、電気を発生し得る。 - 特許庁
As the scavenger, an alkali earth metal oxide or its sulfate is suitably utilized.例文帳に追加
捕捉剤が、アルカリ土類金属酸化物又は硫酸塩が好適なものとして利用できる。 - 特許庁
As the result, the combined chlorine agent can be effectively utilized as the aqueous treating agent.例文帳に追加
その結果、結合塩素剤を水系処理剤として効果的に利用することができる。 - 特許庁
The magnesium carbonate is utilized as a cement admixture together with silica and a setting retarder.例文帳に追加
炭酸マグネシウムは、シリカ、及び、凝結遅延剤とともにセメント混和剤として利用する。 - 特許庁
The coherence multiplex is utilized for user multiplex or service multiplex in optical access transmission.例文帳に追加
このコヒーレンス多重は、光アクセス伝送におけるユーザ多重、または、サービス多重に利用する。 - 特許庁
To restrain the generation of gaseous ammonia with the existence of water when aluminum dust(AlD) is utilized.例文帳に追加
AlD(AlD)を利用する際に、水の存在によるアンモニアガスの発生を抑制する。 - 特許庁
The desulfurized reducing gas 11 is utilized for gaseous hydrogen production and/or combined power generation.例文帳に追加
脱硫された還元性ガス11を水素ガス製造及び/又は複合発電に利用する。 - 特許庁
If the correlation between the image frames is low, the correlation in the image frame is utilized.例文帳に追加
さらに、画像フレーム間の相関が低い場合には、画像フレーム内での相関を利用する。 - 特許庁
Matsudaira Kinkaku school was called an eclectic school as it utilized a combination of Feng Shui and Kyusei. 例文帳に追加
松平琴鶴派は、風水理気学と九星を用いることから折衷派とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the early period, there were many Chinese style Junk (ship) utilized as the Shuinsen. 例文帳に追加
朱印船として用いられた船は、初期には中国式のジャンク(船)が多数であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the capital was moved away from Kunikyo, the remains of the palaces were utilized for building Yamashiro Kokubun-ji Temple. 例文帳に追加
遷都後、宮城の跡地は山城国分寺として再利用されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polymeric material which can be utilized includes polyethylene, polystyrene, polyurethane, polysulfone, and a silicon rubber.例文帳に追加
高分子材料には、ポリエチレン、ポリスチレン、ポリウレタン、ポリスルホンおよびシリコンゴムが利用できる。 - 特許庁
The monocrystalline silicon substrate 1 produced on arbitrary pull-up conditions is utilized.例文帳に追加
単結晶シリコン基板1は、任意の引き上げ条件で製造されたものを利用する。 - 特許庁
The gas after reforming is utilized as a gas fuel such as gas engine, gas turbine, fuel cell and the like.例文帳に追加
改質後のガスは、ガスエンジン、ガスタービン、燃料電池等のガス燃料として利用する。 - 特許庁
This invention can be utilized for recording data in a recording medium such as an optical disk.例文帳に追加
本発明は、データを光ディスク等の記録媒体に記録するのに利用することができる。 - 特許庁
For this purpose, a garter spring, a z-shaped spring, and a plate spring 358, etc., can be utilized.例文帳に追加
この目的のため、ガーターばね、Z型ばね、板ばね等358を利用することができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|