「valley fold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the copy slip is obtained by folding back on the bottom line written in mountain-fold and valley-fold.例文帳に追加

後は、ヤマオリとタニオリと書いた下の線で折り曲げると複写伝票が出来上がる。 - 特許庁

Further, a valley fold line directed downward from the incision is formed.例文帳に追加

更に切り込みから下方向に向かう谷折線を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The filter element 10 includes a mountain fold part 12 and a valley fold part 13, which are alternately formed by a mountain-fold fold line 14a and a valley-fold fold line 14b as to extend in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the filter medium sheet 11 to be constituted in a pleat state.例文帳に追加

フィルタエレメント１０は、濾材シート１１の長手方向と直交する方向に延びるように山折り部１２と谷折り部１３が山折りの折り線１４ａと谷折りの折り線１４ｂにより交互に形成されて襞状に構成されている。 - 特許庁

Then, as soon as the valley-fold creases 24a and 24b become valley folds, mountain-fold creases 22a and 23a and mountain-fold creases 22b and 23b become mountain folds respectively to have recesses 3a and 3b formed.例文帳に追加

すると、谷折り部２４ａ，２４ｂが谷折りとなると同時に、山折り部２２ａ，２３ａ及び山折り部２２ｂ，２３ｂがそれぞれ山折りとなり凹部３ａ，３ｂが形成される。 - 特許庁

The margin section including a valley fold line 42 may not be coated with the powder adhesive 15b with a relatively thick thickness.例文帳に追加

谷折り目４２を含む余白部には、厚めの粉体接着剤１５ｂを塗布してもしなくてもよい。 - 特許庁

The bellows 2 have a regular octagonal mountain fold part in a state that the hollow cylindrical body 3 is fully compressed, and the valley fold part is folded inside.例文帳に追加

このベローズ２は中空円筒体３がフル圧縮した状態で山折り部が八正角型となり、谷折り部は内部に折り畳まれる。 - 特許庁

By forming the pair of mountain fold line and valley fold line, the film part interposed therebetween can be made to fall in a desired direction.例文帳に追加

ペアとなる山折り線と谷折り線を形成することで、それで挟まれるフィルム部位を所望の方向に倒すことができる。 - 特許庁

With respect to four sections aligned in the lengthwise direction, a mountain fold line 15 and a valley fold line 16 are alternately formed.例文帳に追加

縦方向に並ぶ４区分については、その境界に山折り線１５と谷折り線１６とが交互に形成されている。 - 特許庁

To provide a sheet folding device capable of matching two folding positions of a valley fold in a W-fold of a sheet.例文帳に追加

シートのＷ折りにおいて、谷折りの２箇所の折り位置を一致させることを可能とするシート折り装置を提供する。 - 特許庁

The pair of sheet members 10 is separately formed to a rectangular shape, and the member 10 is provided with a mountain fold line 11 and a valley fold line 12.例文帳に追加

一対のシート部材１０は、それぞれが矩形板状に形成されており、山折線１１および谷折線１２を有している。 - 特許庁

The metallic fin penetrating through a refrigerant pipe is folded to alternately form mountain fold sections and valley fold sections, and line segments of folding lines of the mountain fold sections and the valley fold sections extend obliquely downward when observed from the direction for supplying the air to the air heat exchanger by the fan.例文帳に追加

冷媒管を貫通させる金属製フィンを折曲げて山折り部と谷折り部を交互に形成し、山折り部及び谷折り部の折目の線分は、空気熱交換器へファンにより風を吹き付ける方向から見て、斜め下になることを特徴とする空気熱交換器。 - 特許庁

The packaging bag has a folded part 2 wherein a first valley fold, a first mountain fold, a second mountain fold and a second valley fold are sequentially provided in a film in a direction in which folding lines are in parallel with each other between the opening mouth 4 of the packaging bag and the central part of its opposite side.例文帳に追加

包装袋の開封口４とその対向する辺の中央部との間に折り線が平行になる方向で、フィルムに第１の谷折り、第１の山折り、第２の山折り、第２の谷折りを順次設けた折込み部２を有することを特徴とする包装袋。 - 特許庁

Postcard paper having a weak adhesive layer on the surface and a strong adhesive layer on the rear and having first to fourth paper parts 11-14 are turned up in a mountain fold along fold lines o1 and o3 and turned down in a valley fold along a fold line o2.例文帳に追加

表面に弱接着層、裏面に強接着層を有し、第１の用紙部１１〜第４の用紙部１４を有するハガキ用紙を、折曲線ｏ１、ｏ３でそれぞれ山折りすると共に、折曲線ｏ２で谷折りする。 - 特許庁

A valley fold line 2, the first mountain fold line 3 and the second mountain fold line 4 are formed on the surface of the hanger body at predetermined intervals, then, the fold lines are folded in predetermined directions and a holder section 12 projecting in U-shape is formed.例文帳に追加

ハンガー本体表面に、所定間隔をおいて谷折り線2と、第一山折り線3と、第二山折り線4とが設けられ、これらの折り線を所定方向に折り曲げることによりコ字状に突出したホルダー部12が形成される。 - 特許庁

For this article, a flat sheet-like resin such as polypropylene is provided with a valley fold for forming a bottom part and a side wall part on the inner side and a roughly square tray is formed by bending it inward along the valley fold.例文帳に追加

本物品は平坦なシート状ポリプロピレン等の樹脂に内側に底部と側壁部を形成する谷型の折り目を設け、谷型の折り目に沿って内側に折り曲げることにより略角皿トレーを形成する。 - 特許庁

The mountain A1a and the valley A1b are connected smoothly to each other while interposing an inclined fold part A1c between them and the mountain A1a, the valley A1b and the fold part A1c have the same or almost the same thicknesses.例文帳に追加

また、山部Ａ１ａと谷部Ａ１ｂは傾斜状の襞部Ａ１ｃを介して滑らかに連続し、山部Ａ１ａ、谷部Ａ１ｂ、及び襞部Ａ１ｃは、同じ又は略同じ肉厚を有している。 - 特許庁

This mat board 1 for display includes a plurality of mountain-fold lines 2 for making mountain folds, and a plurality of valley-fold lines 3 for making valley folds on a surface side where articles are fixed, in the horizontal direction when being suspended.例文帳に追加

商品が固定される面側に、山折りするための山折用線２と谷折するための谷折用線３とを、吊り下げ時の水平方向に複数備えた陳列用台紙１。 - 特許庁

Miura folding is a flat surface folding method of dividing a flat surface into mutually congruent parallelogram sections and appropriately repeating mountain fold and valley fold to three-dimensionally fold without causing distorted creases.例文帳に追加

三浦折りとは、平面を互いに合同な平行四辺形の区画に分割し、適正に山折りと谷折りとを繰り返すことにより、歪みのしわ寄せを生じることなく三次元的に折り畳む平面の折り畳み方法である。 - 特許庁

Each retainer 16 is provided only in an air inflow side valley part 20 of the pleated filter medium 12 perpendicularly to the fold of the pleat.例文帳に追加

リテーナ１６は、プリーツ加工された濾材１２のエア流入側の谷部２０のみに、そのプリーツの折り目に対して垂直方向に設けられる。 - 特許庁

The face mask 10 has a pair of inverted V-shaped valley fold lines 18 corresponding to the outline of the nose at a part corresponding to the nose.例文帳に追加

フェイスマスク１０は、鼻に対応する部位に、鼻の輪郭に対応したハ字状の一対の谷折り線１８を有する。 - 特許庁

A line L1 to be bent for forming a valley fold to the side of the major surface 12a is set at the package body 12.例文帳に追加

包装体本体１２には、主面１２ａ側に谷折りする際の折曲予定線Ｌ１が設定される。 - 特許庁

By subjecting the package body 12 to the valley fold along the line L1 to be bent, a region 23 of the cleaving groove 22 where the line to be bent crosses is cleaved.例文帳に追加

包装体本体１２を折曲予定線Ｌ１に沿って谷折りすることで、開裂溝２２の折曲予定線横断部位２３が開裂する。 - 特許庁

Since the wide portion 232 is bent at the valley-fold line 233, as described above, the portion 232 covers the armature coils.例文帳に追加

また上述のように幅広部２３２は谷折り線２３３において折り曲げられるので、幅広部２３２は電機子コイルを覆う。 - 特許庁

This tubular joint supporter 1 covers and protects the femoral region 7, the thigh lower region 8 and the knee joint 2 connecting them, knitting reduction parts 4, 5 and 6 are shaped on the upper part of a valley fold part 3, which is folded into a valley fold by the knee joint 2, by reducing knitted areas by short rows.例文帳に追加

大腿部７及び下腿部８とこれらを結ぶ膝関節２を覆って保護する筒状の関節用サポーター１において、膝関節２により谷折りに曲げられる谷折り曲げ部３の上部に、引き返し編みによりその編み面積を減らした編み減らし部４，５，６を編成する。 - 特許庁

Further preferably, before use, the face mask 10 is valley folded along the pair of inverted V-shaped valley fold lines 18 and mountain folded along the mountain fold line 19 so that the surface opposing the face is positioned on the inside, and folded into a flat shape.例文帳に追加

フェイスマスク１０は、その使用前は、顔面に対向する面が内側になるように、ハ字状の一対の谷折り線１８に沿って谷折りされ且つ山折り線１９に沿って山折りされて、平面状に折り畳まれた状態になっていることも好ましい。 - 特許庁

This twofold storage case consists of a body 1 formed with a valley fold part CL freely folded in two, at a central part, a first storage part 2 provided inside the body 1 in the left side of the valley fold part CL, and a second storage part 3 provided in the right side.例文帳に追加

中央部に二つ折り自在な中折れ部ＣＬが形成された本体１と、前記本体１の内面側において中折れ部ＣＬの左側に設けられた第１収納部２と、右側に設けられた第２収納部３とから構成されている。 - 特許庁

In each lower end region of both side slant faces 15, 16 of the valley part 13, a plurality of fixation parts 31 for fixing the fiber mat 10 to the retainer plate 11 and closing the fixed portion are intermittently provided along a valley fold line 13a of the valley part 13.例文帳に追加

前記谷部１３の両側斜面１５，１６の各々の下端域には、繊維マット１０を保持板１１に固着させると共にその部位を閉塞させる固着部３１が前記谷部１３の谷折れ線１３ａに沿って断続的に複数設けられる。 - 特許庁

Further, the mountain fold line 15 and the valley fold line 16 of the four sections aligned in the lengthwise direction are folded respectively, and the folded portions are superposed, thereby a booklet-like book 20 is formed.例文帳に追加

更に、縦方向に並ぶ四つの区分の山折り線１５と谷折り線１６とが夫々折畳まれ、これら折畳み部分が重畳され、冊子状書物２０が形成される。 - 特許庁

Besides, regarding Y-side freely foldable parts 2y which connect the electrooptical panels 1 adjacent to each other in the Y direction, the mountain fold part and the valley fold part are alternately disposed in both the X and Y directions.例文帳に追加

また、Ｙ方向で隣り合う電気光学パネル１同士を接続するＹ側折り曲げ自在部２ｙは、Ｘ方向およびＹ方向の双方において山折用と谷折用とが交互に配列されている。 - 特許庁

This pet's toilet sheet is formed by folding itself into a pleated shape, wherein an intermediate part of a mountain fold (1) is reversely folded into a valley fold (2) so as to have a folding angle (4) of 90°.例文帳に追加

ペットのトイレシートを蛇腹状に折り畳み、更に途中より山折り（１）を谷折り（２）に折り返し９０度の角度（４）を付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The band-like unit U is so formed that can be folded while alternately repeating mountain-fold and valley-fold according to pleat lines along the longitudinal direction of the band and that both ends in the longitudinal direction of the band are joined to each other.例文帳に追加

帯状ユニットＵが帯長さ方向に沿った折り目線に従って山折り・谷折りを交互に繰り返しながら折り曲げ可能に設けられると共に帯長さ方向両端が継合するように設けられる。 - 特許庁

This hanger display (a package assembly) is formed of one sheet of cardboard 11 as a whole, and a cutting line is put on the one sheet of cardboard to perform mountain fold and valley fold, thereby forming a plurality of commodity storing pockets 13 along the vertical direction of the cardboard.例文帳に追加

全体が１枚の板紙１１からなり、該１枚の板紙１１に切り線を入れて所定の位置で山折り・谷折りすることにより、板紙１１の上下方向に沿って商品収納用のポケット１３を複数個形成する。 - 特許庁

In a front body part 12 and a back body part 18, the body having wider width is formed as two layer outer knitted fabric turned up in mountain fold by symmetric axis line and the body having narrower width is formed as two layer inner knitted fabric turned up in valley fold.例文帳に追加

前身頃１２および後身頃１８のうち、幅広の方の身頃を対称軸線で山折りに折り返した２層の外編地とし、幅狭の方の身頃を谷折りに折り返した２層の内編地とする。 - 特許庁

To provide a structure which provides a longer life to a filter element obtained by carrying out folding processing by alternately repeating mountain fold and valley fold of a filter medium for a filter with a low density in the upstream side and a high density in the downstream side.例文帳に追加

上流側が低密度で下流側が高密度のフィルタ用濾材に山折りと谷折りを交互に繰り返して折り曲げ加工を施してなるフィルタエレメントとして、より長寿命化を可能とした構造を提供する。 - 特許庁

Between the first compression region 31 and the second compression region 32, the folded connection members 6 includes either a ridge fold or a valley fold that is not temporarily tacked.例文帳に追加

折り畳まれている連結部材６には、第１圧搾部位３１と第２圧搾部位３２との間にあって、仮止めされた状態にはない山折り部および谷折り部のいずれかが含まれる。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently producing folded printed matter formed with a plurality of complex mountain fold lines and valley fold lines and a producing apparatus therefor.例文帳に追加

複雑な多数の山折り線及び谷折り線を形成した折りたたみ印刷物を能率よく製作できる方法及び必要な製造設備を得るにある。 - 特許庁

A mountain fold part 30 and a valley fold part 32 are arranged on one side in left and right directions of a needle bed and both ends 28 in body width direction of the front body part 12 and the back body part 18 are arranged so as to overlap on the other side.例文帳に追加

山折り部３０および谷折り部３２を針床の左右方向の一方側に配置し、前身頃１２と後身頃１８との身幅方向両端部２８を他方側で重なるように配置する。 - 特許庁

In the FPC 30, bearing portions 52-56 for sandwiching and receiving the shaft 17 in a direction so as to cross the longitudinal direction, bent portions 41, 43, 45 to be in a valley fold, and bent portions 42, 44, 46 to be in a mountain fold are formed.例文帳に追加

上記ＦＰＣ３０は、その長手方向と交差する向きに軸１７を挟み受けるための軸受け部５２〜５６と、谷曲げ用の曲げ部４１、４３、４５と山曲げ用の曲げ部４２、４４、４６が形成される。 - 特許庁

A body part is folded while forming mountain fold by folding a crease 5 and a valley fold by folding creases 4 and 4, a waist mount part 2 is applied to the waist part of a baby, and support plates 3 and 3 are slid into a part under the baby's buttocks.例文帳に追加

折り目（５）を山折りに、折り目（４）（４）を谷折りにして本体を折り曲げながら、腰周り装着部（２）を赤ちゃんのウエスト部分にあて、支持板（３）（３）を赤ちゃんのおしりの下にすべりこませる。 - 特許庁

Accordingly, the folding direction is reversed at the part 1 and the part 2, and a folding-line is formed by mounting-fold and valley-fold, which enabling a folding position to be put accurately even on a paper bundle.例文帳に追加

このように、筋折り部１と筋折り部２で折りの方向が逆転し、谷折りと山折りに折筋が入れられるので、用紙束であっても折り位置を正確に決めることができる。 - 特許庁

For example, the folding process condition determining part determines a folding process condition for forming a valley fold at a position of A+C/2 and for forming a mountain fold at a position of A+C.例文帳に追加

具体的には、折り処理条件決定部は、用紙先端から、Ａ＋Ｃ／２の場所に谷折りを行い、Ａ＋Ｃの場所に山折りを行うような折り処理条件を決定する。 - 特許庁

Mountain fold lines prolonged in parallel via belt-like walls 5 inside each edge of the main part sheet of rectangular shape which consists of a synthetic resin film and valley fold lines prolonged in parallel via gusset walls 6 inside the mountain fold line concerned are prepared, whereas a bottom wall 7 is formed in a central part of the main part sheet.例文帳に追加

合成樹脂フィルムから成る矩形状の本体シートの各縁部の内側に帯状壁5を介して平行に延びる山折線と、該山折線の内側に襠壁6を介して平行に延びる谷折線を設け、本体シートの中央部に底壁7が設けられている。 - 特許庁

The recording media housing case has two base sheets 110A and 110B pinching the recording media to be held by a trough fold, and recording media holding sheets 120A and 120B each mounted as a bridge across the base sheets and having a mountain fold line at each respective corresponding position of the valley fold lines of the base sheets 110A and 110B.例文帳に追加

保持する記録メディアを谷折れで挟む２片のベースシート１１０Ａ、１１０Ｂと、ベースシートの間を橋渡しするように設けられ、ベースシート１１０Ａと１１０Ｂの谷折れ線に相当する箇所に山折れ線を持つ記録メディア保持シート１２０Ａ、１２０Ｂを備えている。 - 特許庁

The paper container 10 is provided with fold-line guiding lines 100 on the lateral surface part 20 forming the height direction of the paper container 10 and can be contracted in the height direction by mountain-folding (broke lines) and/or valley-folding (dotted lines) the fold-line guiding lines 100.例文帳に追加

そして本発明の紙容器１０は、紙容器１０の高さ方向を形成する側面部２０に、折り目案内線１００を設け、折り目案内線１００を山折り（破線）および／または谷折り（点線）することにより、高さ方向に減縮可能となる。 - 特許庁

By separately folding the pair of sheet members 10 at the mountain fold line 11 and the valley fold line 12, a supporting part 50 capable of supporting each end part of the photoreceptor drum 2 and an engagement part 51 capable of engaging with the inner peripheral parts of each end part of the photoreceptor drum are formed.例文帳に追加

これら一対のシート部材１０それぞれを山折線１１および谷折線１２において折り曲げることにより、感光体ドラム２の両端部それぞれを支持可能な支持部５０と感光体ドラムの両端部それぞれの内周部に嵌合可能な嵌合部５１とが形成される。 - 特許庁