「variable light」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

b. The lamp light shall be a constant light in white or variable white and visible from all the angles up to the minimum limit of 15 degrees from the horizontal plane comprising the light source center and all the bearing directions. 例文帳に追加

ｂ　灯光は、航空白又は航空可変白の不動光で、光源の中心を含む水平面からその上方最小限十五度までのすべての角度及びすべての方向から見えるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The evaluation/control unit (36) is formed so that the light source is controlled based on a present rotation position of the support element, in order to generate a variable light/dark pattern (49) on the whole housing surface by using the light source.例文帳に追加

評価及び制御ユニット（３６）は、光源を用いて可変の明暗パターン（４９）を外被面全体の上に生成するために、支持要素の現在の回転位置に基づき光源を制御するように形成される。 - 特許庁

The headlight device of for vehicle provided with a plurality of LED units 1, 2, 3 in which LEDs are used as a light source has a means having light condensing/diffusing LED units 3 in which a light distribution variable lens 4 is used.例文帳に追加

発光ダイオードを光源に有する複数個のＬＥＤユニット１，２，３を備えた車両用前照灯装置において、配光可変レンズ４を用いた集光/拡散兼用ＬＥＤユニット３を有する手段とした。 - 特許庁

On the other hand, in the active AF control, this apparatus receives a reflected light from an object to be observed based on the light projection by a light receiving part 28B, and after executing a distance surveying (it may be the distance surveying using ultrasonic wave), drivingly controls the variable lenses 23 and 24.例文帳に追加

一方、アクティブＡＦ制御では、投光に基づく被観察体反射光を受光部２８Ｂで受光し、測距を行った後（超音波を用いた測距でもよい）、可動レンズ２３，２４を駆動制御する。 - 特許庁

A variable wavelength light source 22 guides a laser beam selected from among a plurality of semiconductor lasers different in wavelength to the leading end of an endoscope through a light guide 23 to irradiate an object with the laser beam through a light distribution lens 24.例文帳に追加

可変波長光源２２は、波長の異なる複数の半導体レーザーから選択されたレーザー光をライトガイド２３を介して内視鏡先端に導き、配光レンズ２４を介して対象物に照射する。 - 特許庁

Band path filters 13, 23 for choosing a light flux of a predetermined wavelength and variable ND filters 14, 24 are arranged on optical axes of the unpolarized light flux creating section 10 and the polarized light flux creating section 20.例文帳に追加

非偏光光束生成部１０及び偏光光束生成部２０の光軸上には所定の波長の光束を選択するバンドパスフィルタ１３，２３及び可変ＮＤフィルタ１４，２４が配置されている。 - 特許庁

To provide technique capable of reducing the cost and the number of parts to achieve light weight in a variable compression ratio internal combustion engine.例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関のコスト及び部品点数を低減し、軽量化を図ることができる技術を提供する。 - 特許庁

The variable color member 31 has a shape that by arranging the respective wavelength converting parts in parallel, the light-emitting body 22 is arranged and installed inside.例文帳に追加

可変色部材31は、各波長変換部を平行に並べて、内側に発光体22が配設される形状をなしている。 - 特許庁

To provide a variable display structure capable of improving the degree of freedom of design by making the number of display colors larger than the number of light sources.例文帳に追加

光源数より表示色を増やしてデザインの自由度を向上することができる可変表示構造を提供すること。 - 特許庁

The diffraction light collides with a plate part of the emission pinhole plate 6 to be shielded, and is not emitted toward the outside of the variable filter device 1.例文帳に追加

回折光は、出射ピンホール板６の板部にあたって遮光され、可変フィルタ装置１の外部には放出されない。 - 特許庁

An acoustic wavelength-variable narrow band-pass filter filters the wide band radiation so as to provide narrow band linearly polarized light radiation.例文帳に追加

音響学的波長可変狭通過帯域フィルタが広帯域放射を狭帯域直線偏光放射にフィルタリングしている。 - 特許庁

Light of a wavelength-variable laser 11 is branched by using optical couplers 13, 15 and 18, and applied to a plurality of sensor sections S1, S2 and Sn.例文帳に追加

波長可変レーザ１１の光を光カップラ１３，１５，１８等を用いて分岐し、複数のセンサ部Ｓ１，Ｓ２，Ｓｎに与える。 - 特許庁

The relative position of the UV mask 32 to the light source 31 and susceptor 4 is variable by means of an ascent-and-descent mechanism 32b.例文帳に追加

ＵＶマスク３２を、昇降機構３２ｂによって、光源３１及びサセプタ４との相対的な位置を可変に構成する。 - 特許庁

The aligner is so constituted that alignment light beams (two beams) are projected at an angle, variable controlled in correspondence with the pitch Pm.例文帳に追加

そして、ピッチＰ_mに対応するように可変制御された角度から位置合わせ光（二光束）を照射するように構成する。 - 特許庁

A variable resistor 37 sets a resistance value proportional to the light emission area of the segment 10b and each segment part of the segment 10c.例文帳に追加

可変抵抗器３７は、セグメント１０ｂ及びセグメント１０ｃの各セグメント部の発光面積に比例する抵抗値を設定する。 - 特許庁

A Raman amplifier 1 has an optical fiber for amplification 10, an excitation light supplying part 11 and an inclination of variable loss compensator 12.例文帳に追加

ラマン増幅器１は、増幅用光ファイバ１０、励起光供給部１１及び可変損失傾斜補償器１２を有する。 - 特許庁

To make an improvement in a ratio of an amount of peripheral light and the avoidance of small diaphragm diffraction possible by using a transmittance variable member.例文帳に追加

透過率可変部材を用いて、周辺光量比を改善したり、小絞り回折を回避したりすることを可能とする。 - 特許庁

Thus, the variable wavelength filter, in which the light having an arbitrary wavelength is selected by moving the mirror substrate 15, is achieved.例文帳に追加

こうすればミラー基板１５を移動させることによって、任意の波長の光を選択できる波長可変フィルタが実現できる。 - 特許庁

To provide a variable light wavelength multiplexer demultiplexer which has small power consumption and can have its wavelength range widely varied.例文帳に追加

消費電力が小さく、かつ広範囲に波長範囲を変化させることができる可変型光波長合分波器を提供する。 - 特許庁

VEHICLE HEADLIGHT FOR EMISSION OF VARIABLE FLUX OF LIGHT AND HEADLIGHT DEVICE INCLUDING AT LEAST TWO HEADLIGHT LAMPS例文帳に追加

可変な光束を放射するための、車両用の前照灯及び、少なくとも２つの前照灯を有する前照灯装置 - 特許庁

To provide a wavelength selective variable optical attenuator capable of variably attenuating light, having a specified wavelength in a state independent of polarization.例文帳に追加

偏波無依存の状態で特定の波長の光を可変減衰できる波長選択型の可変光減衰器を提供する。 - 特許庁

The signal is smoothed by the second lug-lead type filter 29 to be supplied to the variable light attenuator 22 as a control signal.例文帳に追加

この信号はラグリード型の第２のフィルタ２９により平滑されて可変光減衰器２２に制御信号として与えられる。 - 特許庁

To provide a simple, light weight and low cost variable valve train for an internal combustion engine variably controlling open period of a valve.例文帳に追加

簡単、軽量および低価格でバルブの開弁期間の可変制御を行う内燃機関の可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with space saving of a variable displaying device and a wiring structure which hardly receives influence of heat from a back light.例文帳に追加

可変表示装置の省スペースとバックライトの熱影響を受け難い配線構造とを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A system which performs image formation by using variable-density toner/ink is configured to superpose a random number component to be added only on light color components among color components for which variable-density components are usable.例文帳に追加

濃淡トナー／インクを用いて画像形成を行うシステムにおいて、濃淡成分が使える色成分に関しては、付加する乱数成分を、淡色成分のみに重畳するように構成する。 - 特許庁

The condensing lens system 22 is constituted of a fixed condensing lens 22a and a focus variable lens 22b, and the light source 21, the focus variable lens 22b and the scanning means 23 are synchronously controlled by a control circuit 25.例文帳に追加

集光レンズ系２２は固定集光レンズ２２ａと焦点可変レンズ２２ｂから構成し、光源２１、焦点可変レンズ２２ｂ及び走査手段２３を制御回路２５により同期制御する。 - 特許庁

An output light from the wavelength converter 34 is given to a photocoupler 50 via a dispersion compensation fiber 40, an optical amplifier 46, and a variable optical BPF 48 whose pass center wavelength can freely be variable.例文帳に追加

波長変換装置３４の出力光は、分散補償ファイバ４０、光アンプ４６、及び通過中心波長を変更自在な可変光ＢＰＦ４８を介して光カップラ５０に入力する。 - 特許庁

The variable reflection distribution measurement part 212 acquires variable reflection distribution performance, based on the direction of specular reflection of the surface of a body and the direction of reflection light from the vicinity of the specular reflection.例文帳に追加

変角反射光分布特性測定部２１２が、物体表面の正反射方向および該正反射方向の近傍方向からの反射光に基づいて変角反射光分布特性を取得する。 - 特許庁

To improve a performance effect by allowing a variable display device to make a movable performance member which makes performance operation around a display screen efficiently emit light in a pachinko machine with the variable display device.例文帳に追加

変動表示装置を有する弾球遊技機において、変動表示装置に表示画面の周囲で演出動作する可動演出部材を効率的に発光させ、演出効果を高める。 - 特許庁

V_region variable region of immunoglobulin light and heavy chains, and T-cell receptor alpha, beta, and gammachains; codes for the variable amino terminal portion; can be made up from V_segments, D_segments, N_regions, and J_segments 例文帳に追加

V_region免疫グロブリン軽鎖及び重鎖，並びにT-細胞受容体アルファ鎖，ベータ鎖及びガンマ鎖の変異性領域。変異性アミノ末端部分についてのコード。V-segments，D-segments，N-regions，及び J-segmentsから構成可能。 - 特許庁

A light power detection part 17 is provided for comparing a detected value with a target value, the variable optical attenuator 11 is controlled by a variable optical attenuator control circuit 18 so that deviation from the target value becomes "0".例文帳に追加

光パワー検出部１７を設け検出値と目標値を比較し、目標値からの偏差が０となるように可変光減衰器１１を可変光減衰器制御回路１８で制御する。 - 特許庁

To provide a so-called hitless wavelength variable filter module which switches wavelengths (channels) to the desired wavelength without affecting the irrelevant wavelengths (channels) during switching of the wavelengths (channels), and further to provide a method of expanding the pass-band width of the light beam transmitted through the wavelength variable filter.例文帳に追加

波長（チャンネル）切り替え時に関係無い波長（チャンネル）に影響を及ぼさずに所望の波長に切り替えることができる、いわゆるヒットレス波長可変フィルターモジュールを提供する。 - 特許庁

An optical demultiplexer 5 demultiplexes a signal light 1 into two, the one is given to a 1st optical variable attenuator 7, and the other is given to a 2nd optical variable atteneuator 7 via an optical delay device 6, respectively.例文帳に追加

信号光１を光分波器５で二分岐し、一方を第１の光可変減衰器７に入力し、他方を光遅延器６を介して第２の光可変減衰器７にそれぞれ入力する。 - 特許庁

The device is provided with: first and second gain variable amplifiers 10, 11 amplifying two signals of light receiving elements of an optical sensor; and first and second rectifiers 12, 13 rectifying output of the first and the second gain variable amplifiers.例文帳に追加

光センサの受光素子の２つの信号を増幅する第１、第２のゲイン可変アンプ１０、１１、第１、第２のゲイン可変アンプの出力を整流する第１、第２の整流器１２、１３を具備する。 - 特許庁

An isolated monoclonal antibody comprising specific sequences of a heavy chain variable region and a light chain variable region and specifically binding to human Fcα receptor (CD89), or an antigen-binding fragment thereof is provided.例文帳に追加

特定の重鎖可変領域配列および軽鎖可変領域からなり、ヒトＦｃα受容体（ＣＤ８９）に特異的に結合する、単離されたモノクローナル抗体又はその抗原結合断片。 - 特許庁

To provide a stereoscopic or variable image display device which provides a stereoscopic image or a variable image even when a plurality of stereoscopic images or variable images are observed using light-transmissive printed matter, and realizes reduction in the manufacturing cost thereof.例文帳に追加

透過光用の印刷物を採用して、複数の立体画像又は可変画像を観察しようとした際でも、立体画像又は可変画像を得る事が可能であり、かつ、製造コストを下げる事が可能な立体画像又は可変画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The peptide contains a variable region to which an antigen-binding site is to be formed and has an amino acid sequence expressing a specific adsorption function to a solid phase at a site closer to the C-terminal than a heavy-chain variable region or at a site closer to the C-terminal than a light-chain variable region.例文帳に追加

抗原結合部位が形成される可変部を含むペプチドであって、重鎖の可変部よりもＣ末端側又は軽鎖の可変部よりもＣ末端側に、固相に対して特異的な吸着機能を発現させるアミノ酸配列を有する。 - 特許庁

The control signal generating section 3 switches the wavelength of the wavelength variable light source 1 by a wavelength switching trigger signal from the wavelength switching signal source 4 and temporarily activates the optical switch 2 and interrupts output light by the optical switch 2 for a period when the oscillated wavelength is unstable at wavelength switching of the wavelength variable light source 1.例文帳に追加

制御信号生成部３は波長切換信号源４からの波長切換トリガ信号によって波長可変光源１の波長を切換えるとともに光スイッチ２を一時動作させ、波長可変光源１の波長切換時に発振波長が不定となる期間に光スイッチ２により出力光を遮断する。 - 特許庁

Then, the attenuation of the variable optical attenuator is set in accordance with the wavelength number of input WDM signal light Ls by a control part 40, thereafter the attenuation of the variable optical attenuator 26 or the output power of the excitation light source 21 are subjected to feedback control based on the output power detected by a light detector 32.例文帳に追加

このときに、制御部４０により、可変光減衰器の減衰量が入力ＷＤＭ信号光Ｌｓの波長数に応じて設定された上で、光検出器３２で検出される出力パワーを基に可変光減衰器２６の減衰量または励起光源２１の出力パワーがフィードバック制御される。 - 特許庁

This optical pickup device 4 is provided with a variable-shaped mirror 19 which includes a mirror layer 19a in one surface and a photorefractive plastic 19b for bending/restoring by irradiating a light of a specific wavelength, and a variable-shaped mirror light source 24 for emitting a light of a specific wavelength.例文帳に追加

光ピックアップ装置４において、可変形ミラー１９を一方の面にミラー層１９ａを有し特定波長の光を照射することで屈曲及び復元する光屈曲性プラスチック１９ｂで構成したものを用い、特定波長の光を出射する可変形ミラー用光源２４を設けた。 - 特許庁

An output part 13 corrects the basic light modulation data stored in the basic data table DT1 by the light modulation data for correction stored in the auxiliary data table DT2, and changes the color temperature of the mixed light by proportionating it to the manipulated variable of the variable resistor VR.例文帳に追加

出力部１３は、基本データテーブルＤＴ１に格納された基本の調光データを、補助データテーブルＤＴ２に格納された補正用の調光データで補正し、ランプＬａ，Ｌｂから出射する光束の合計を一定に保ったまま混色光の色温度を可変抵抗器ＶＲの操作量に比例させて変化させる。 - 特許庁

The display device comprises: a variable electric power supply part which supplies electric power to light sources; a switching part which is connected in series with the light sources; and a controller which controls the variable electrical power supply so that voltage across both ends of the switching part is held constant according to variation in voltage across both ends of the light sources.例文帳に追加

光源に電源を供給する可変電源供給部と；前記光源に直列で連結されているスイッチング部と；前記光源両端の電圧変化に対応して前記スイッチング部両端の電圧が一定に維持されるように前記可変電源供給部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

An optical pickup device is equipped with an angle variable rising mirror 10 (optical axis angle variable element) which changes the optical axis direction of a light beam when a first light beam for recording and reproduction and a second light beam for servo signal detection are emitted from semiconductor lasers 50, 60, respectively, and enter an optical disk from an objective lens.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、半導体レーザ５０，６０から記録又は再生用の第１の光ビームとサーボ信号検出用の第２の光ビームを出射し、対物レンズから光ディスクに入射するときの光ビームの光軸方向を変える角度可変立上げミラー１０（光軸角度可変素子）を備える。 - 特許庁

The optical recording/reproducing unit includes a focus variable lens that is installed in a light path at a area, where emitted light from a light source is detected by a photodetector; and a focus distance adjusting means for adjusting the focus of the focus-variable lens, by applying an electric field to maintain optimum focusing distance.例文帳に追加

本発明の光記録再生装置は、光源からの出射光が光検出器に検出されるまでの間の光路中に設置した焦点可変レンズと、電界印加により焦点可変レンズの焦点を最適の焦点距離に保つように調整する焦点距離調整手段とを有する。 - 特許庁

The wavelength variable semiconductor laser 13 includes a light output direction to the semiconductor optical modulator 14, which is different from the light input direction of the semiconductor optical modulator 14, and the wavelength variable semiconductor laser 13 and the semiconductor optical modulator 14 are juxtaposed when viewed from the light extracting port.例文帳に追加

波長可変半導体レーザ１３の半導体光変調器１４への光出力方向と、前記半導体光変調器１４の光入力方向とが反対方向であり、前記光取り出しポート側からみて、前記波長可変半導体レーザ１３と半導体光変調器１４とが並列配置されている。 - 特許庁