「vcard」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Projects-- Other vCard projects 例文帳に追加

プロジェクト--その他の vCard プロジェクト - PEAR

ORG: The organization in which this vCard is a part. 例文帳に追加

ORG: この vCard が属する組織。 - PEAR

VALUE of BINARY, PHONE-NUMBER, TEXT, URI, UTC-OFFSET, or VCARD. 例文帳に追加

VALUE は BINARY, PHONE-NUMBER, TEXT, URI, UTC-OFFSET, あるいは VCARD。 - PEAR

Parse vCard 2.1 and 3.0 files. 例文帳に追加

vCard 2.1 および 3.0 のファイルをパースします。 - PEAR

This will return the components, parameters, and values (including BEGIN:VCARD and END:VCARD) in proper format for the vCard version. 例文帳に追加

これはそのコンポーネント、パラメータそして値(BEGIN:VCARD および END:VCARD を含む)を、vCard のバージョンにあわせた適切な書式で返します。 - PEAR

The problem (or genius?) of the vCard format is that just about every part of a vCard element can have multiple values. 例文帳に追加

vCard フォーマットの問題 (あるいは性質?) は、vCard の要素がそれぞれ複数の値をとりうるということです。 - PEAR

For a full overview of the vCard 3.0 specification, refer to Internet Engineering Task Force RFC 2426. 例文帳に追加

vCard 3.0 の仕様についてはInternet EngineeringTask Force RFC 2426 を参照ください。 - PEAR

CATEGORIES: The category or categories of this vCard: Personal, Business, Family, and so on. 例文帳に追加

CATEGORIES: この vCard のカテゴリー。 Personal、Business、Family などです。 - PEAR

Flaimo has a vCard generator, too, at flaimo.com/php_scripts. 例文帳に追加

Flaimo も vCard のジェネレータを作成しています。 - PEAR

Set or add values and parameters that you want in the vCard. 例文帳に追加

値やパラメータを vCard に設定あるいは追加します。 - PEAR

Introduction-- Build (create) and fetch vCard 2.1 and 3.0 text blocks. 例文帳に追加

導入--vCard 2.1 や 3.0 のテキストブロックの作成および取得 - PEAR

This simple vCard, when it gets parsed, looks like this: 例文帳に追加

このシンプルな vCard をパースした結果は、このようになります。 - PEAR

It returns true or false (e.g. text/x-vcard). 例文帳に追加

これは true あるいはfalse を返します (例 text/x-vcard)。 - PEAR

Parse and create vCards. 例文帳に追加

vCard のパースおよび作成を行います。 - PEAR

ComponentsComponents-- Data stored in a vCard Description These are some, but not all, of the components of a vCard file: 例文帳に追加

コンポーネントコンポーネント--vCard に保存するデータ説明 ここでは、vCard ファイルのいくつかのコンポーネントを説明します。 - PEAR

SyncML leverages existing standards such as MIME, the vCard, and the iCalendar, in addition to XML. 例文帳に追加

SyncMLはXMLばかりでなくMIME、vCard、iCalendarといった既成の標準に影響を与えている。 - コンピューター用語辞典

URL: One URL associated with this vCard; e.g., a personal or organizational home page. 例文帳に追加

URL: この vCard に関連付ける URL。 たとえば個人や組織のホームページです。 - PEAR

NOTE: Any other arbitrary information you might want to keep with the vCard. 例文帳に追加

NOTE: その他の任意の情報で、vCard に記録しておきたいと思うもの。 - PEAR

Component line 3 has a CATEGORIES type-definition (meaning the general categories of of this vCard). 例文帳に追加

三行目は CATEGORIES 型(この vCard の全般的な分類) の定義です。 - PEAR

Of course, you can always search for more vCard stuff under PHP, too: http://www.google.com/search? 例文帳に追加

もちろん、PHP で vCard を扱うためのツールはほかにもあるでしょう。 - PEAR

By default, this creates a builder object that will allow you to fetch a version 3.0 vCard. 例文帳に追加

デフォルトでは、バージョン 3.0 の vCard 用のビルダオブジェクトを作成します。 - PEAR

For example, if you want to add two ADR components to the vCard, you can do it with the ADR-specific method.. 例文帳に追加

これらは、2.1 および 3.0 の両方の vCard で必須となります。 - PEAR

Jones at pjones at ciaweb dot net; the subject line should start with [VCARD]. 例文帳に追加

連絡先はpjones at ciaweb dot netで、件名の最初に [VCARD] を含めてください。 - PEAR

A vCard is a plain text file that contains an "electronic business card" of contact information suitable for including in an address book. 例文帳に追加

vCard はプレーンテキストファイルで、アドレス帳用の連絡先情報を含む"電子名刺" です。 - PEAR

The vCard format is a standardized way of trading personal and organizational contact information. 例文帳に追加

vCard のフォーマットは、個人や組織での取引における連絡先情報の標準的な書式となっています。 - PEAR

For a full overview of the vCard 2.1 specification (version 2.1), refer to the Internet Mail Consortium Product Developer Information web page. 例文帳に追加

vCard 2.1 (バージョン 2.1) の仕様についてはInternet Mail ConsortiumProduct Developer Information のウェブページを参照ください。 - PEAR

HORDE has a vCard data element in their application framework, but I don't quite see how to use it outside that framework. 例文帳に追加

HORDE はアプリケーションフレームワークで vCard データ要素を扱っています。 - PEAR

But it retains every bit of info about the vCard so you can do what you like with it. 例文帳に追加

でも、この中には vCard の情報がすべて含まれており、好きなように料理することができます。 - PEAR

It keeps (separately) every element and component so you can see the underlying structure of the vCard. 例文帳に追加

すべての要素やコンポーネントが (個別に) 分かれており、vCard の構造も知ることができます。 - PEAR

vCards can include images and sound as well as text. 例文帳に追加

vCardはテキストと同様画像や音声をも含むことができる。 - コンピューター用語辞典

An object-oriented approach might be better, but even then you're going to have nested objects or nested arrays within the vCard object to represent multiple values of a vCard data element. 例文帳に追加

オブジェクト指向のアプローチのほうがよりよいのでしょうが、だとしても結局は入れ子状のオブジェクトや配列を vCardオブジェクト内に保持しないと vCard データ要素の複数の値を表せません。 - PEAR

There may be one or more addresses in a vCard; one for home, one for work, one for deliveries, and so on. 例文帳に追加

複数の住所をひとつの vCard に指定することが可能で、ひとつは家、ひとつは職場、ひとつは宅配便用などとできます。 - PEAR

There may be one or more telephone numbers in a vCard; one for home, one for work, one for fax, and so on. 例文帳に追加

複数の電話番号をひとつの vCard に指定することが可能で、ひとつは家、ひとつは職場、ひとつは fax などとできます。 - PEAR

There may be one or more email addresses in a vCard; one for home, one for work, and so on. 例文帳に追加

複数のメールアドレスをひとつの vCard に指定することが可能で、ひとつは家、ひとつは職場などとできます。 - PEAR

While this makes the vCard format very flexible, it makes it a little difficult to parse and interpret in a simple fashion. 例文帳に追加

これにより vCard フォーマットは非常に柔軟なものになっていますが、きれいにパースして解釈することが少々難しくなります。 - PEAR

During execution of print operation, vCard data of the extension "vcf" is not received by the printer 1 but the data of the extensions "vnt", "jpg" and "jpeg" is received.例文帳に追加

印刷実行中は拡張子「vcf」のvCardデータはプリンタ１に受信されないが、拡張子「vnt」「jpg」「jpeg」のデータは受信される。 - 特許庁

The FN and N components are required by both 2.1 and 3.0 version vCards. 例文帳に追加

FN および N コンポーネントは、バージョン 2.1 および 3.0 の両方の vCard で必須となります。 - PEAR

The parameters indicate that the photo TYPE is JPEG (giving a hint to vCard decoders how to handle the PHOTO value) and that the component VALUE will be a URI (that is, a link to an external photo file). 例文帳に追加

パラメータで、写真のTYPE が JPEG(vCard デコーダに対して、この PHOTOの値を処理する際のヒントを指定しています)、そして VALUE がURI (外部の画像ファイルへのリンク)であることを指定しています。 - PEAR

This is a pretty simple vCard: my buddy Bolivar's name, one address (looks like Bolivar works from home), two email addresses (one for work and home, and one as his "preferred" address). 例文帳に追加

これは非常にシンプルな vCard です。 友人である Bolivarの名前、ひとつの住所 (Bolivar は在宅勤務のようです)、ふたつの email アドレス(ひとつは仕事用と家庭用の共用、そしてもうひとつは "お気に入りの" アドレス)が含まれます。 - PEAR

Known issuesKnown issues-- Problems you might encounter Description When I wrote this parser, my primary goal was to be able to read vCard files produced by the Mac OS X Address Book application. 例文帳に追加

既知の問題既知の問題--遭遇するであろう問題説明 このパーサを書き始めたときの最初の目標は、Mac OS Xのアドレスブックが作成する vCard ファイルを読めるようにすることでした。 - PEAR

A vCard information addition unit 122 determines that vCard information of a user of the digital multifunction machine 1 is not added to a mail body when the user has transmitted electronic mail to the transmission destination.例文帳に追加

ｖＣａｒｄ情報添付部１２２は、デジタル複合機１の各ユーザが送信先に電子メールを送信したことがあるときには、そのユーザのｖＣａｒｄ情報をメール本体に添付しない判断を行なう。 - 特許庁

In a digital multifunction machine 1, a mail body creation unit 111 creates a mail body and a vCard information creation unit 113 creates vCard information.例文帳に追加

本発明に係るデジタル複合機１では、メール本体作成部１１１はメール本体を作成して、ｖＣａｒｄ情報作成部１１３はｖＣａｒｄ情報を作成する。 - 特許庁

The data in the vCard form received from the cellular phone is analyzed at the MFP (S201 and S202), communication is conducted using the access information included in the vCard form (S203-S216).例文帳に追加

ＭＦＰにおいては、携帯電話機から受信したｖＣａｒｄ形式のデータを解析し（Ｓ２０１、Ｓ２０２）、このｖＣａｒｄ形式に含まれているアクセス情報を利用して通信を行う（Ｓ２０３〜Ｓ２１６）。 - 特許庁

PHOTO, LOGO, KEY, SOUND: Respectively, a binary-encoded file for a personal photo, corporate logo, encryption key, or name-pronunciation sound associated with the vCard.例文帳に追加

PHOTO, LOGO, KEY,SOUND: バイナリエンコードされたファイルで、それぞれ個人の写真、会社のロゴ、暗号化キー、名前の発音を表す音声となります。 - PEAR

Consequently, the digital multifunction machine 1 prevents the same vCard information from being transmitted to the same transmission destination repeatedly.例文帳に追加

これにより、デジタル複合機１は、同一の送信先に同一のｖＣａｒｄ情報を何回も送信する無駄を防止できる。 - 特許庁