「virtual terminal service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An information communication system comprises an intra-house voice distribution service terminal 1, a telephone terminal 2, voice distribution contents 3, a voice distribution service server 4, a general call telephone terminal 5, an emergency call telephone terminal 6, a voice distribution virtual network 7, and a telephone network 8.例文帳に追加

宅内音声配信サービス端末１と、電話端末２と、音声配信コンテンツ３と、音声配信サービスサーバ４と、一般呼の電話端末５と、緊急呼の電話端末６と、音声配信仮想網７と、電話網８と、を備える。 - 特許庁

A service configuration part 215 calculates a virtual machine ID for determining a virtual machine corresponding to the portable terminal 1 and handwritten character conversion service information for configuring a handwritten character conversion service on a virtual machine, based on the hardware information 121 included in the received communication data.例文帳に追加

サービス構成部２１５は、受信した通信データに含まれるハード情報１２１に基づいて、携帯端末１に対応した仮想マシンを決定するための仮想マシンＩＤと、仮想マシン上で手書き文字変換サービスを構成するための手書き文字変換サービス情報とを求める。 - 特許庁

A virtual machine system including a user virtual machine 20 for operating a user environment and a service virtual machine 10 for controlling the user virtual machine and performing network connection, is constructed on a terminal device capable of being connected to a network, and the service virtual machine 20 controls the network use by the user virtual machine depending on the security of the network to which the terminal device is directly connected.例文帳に追加

端末装置は、ネットワークに接続可能な端末装置において、端末装置に、ユーザ環境を動作させるユーザ仮想マシン２０と、ユーザ仮想マシンの制御とネットワーク接続の処理を行うサービス仮想マシン１０を含む仮想マシンシステムを構築し、サービス仮想マシン２０が、端末装置が直接接続しているネットワークの安全性に応じて、ユーザ仮想マシンによるネットワークの利用を制御する。 - 特許庁

When the request of call origination to the other user terminal is transmitted from each of user terminals 1-1 to 1-8 through each of virtual leased lines to the voice exchange service device 3, the voice exchange service device 3 transmits the call origination request through the virtual leased line to the other user terminal and the other user terminal is sounded.例文帳に追加

ユーザ端末１−１〜１−８が仮想専用線を通して音声交換サービス装置３へ他のユーザ端末への発呼要求を送信すると、音声交換サービス装置３は仮想専用線を通して他のユーザ端末へ発呼要求を送信し、他のユーザ端末を鳴動させる。 - 特許庁

When the other user terminal is hooked off, the voice exchange service device 3 reports the destination of connection to the other user terminal and the other user terminal spreads the virtual leased line over the user terminals 1-1 to 1-8.例文帳に追加

他のユーザ端末がオフフックされると、音声交換サービス装置３は他のユーザ端末へ接続先を知らせ、他のユーザ端末がユーザ端末１−１〜１−８に仮想専用線を張る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, video recording apparatus and virtual real-time service enjoyment system by which a service provided during broadcasting can easily be enjoyed even after the end of broadcasting.例文帳に追加

放送時に提供されていたサービスを、放送終了後でも容易に享受可能な携帯端末、録画装置および仮想的リアルタイムサービス享受システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize the band of an ATM network to relay a communication channel of a terminal, needing a CBR service and a virtual communication channel of a CBR service by a VP/VC of the ATM network.例文帳に追加

CBRサービスを必要とする端末の通信チャネルと、ATM網のVP/VCによるCBRサービスの仮想通信チャネルとの間の中継を、ATM網の帯域を有効利用できるように行う。 - 特許庁

At the end time for the user Uj, the terminal service delivery part 13 releases the resources that have been consumed by the virtual desktop environment 11-j.例文帳に追加

また、ターミナルサービス提供部13は、ユーザUjの終了時刻になると、仮想デスクトップ環境11-jが消費していたリソースを解放する。 - 特許庁

In a service providing system for providing a virtual experience service according to operation data from a user terminal, a service providing system, a service providing device, and a program for acquiring probability in deciding whether a virtual experience is "hit" or "failure" from a service which provides probability based on the market information/local information or the like of a real society are provided.例文帳に追加

ユーザ端末からの操作データに応じて仮想体験サービスを提供するサービス提供システムにおいて、仮想体験の「あたり」「はずれ」の判定をする際の確率を、実社会のマーケット情報・地域情報等に基づく確率を提供するサーバから取得するサービス提供システム、サービス提供装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A subscriber terminal generates virtual subscriber identification information, and an identification information service provider apparatus generates subscriber identity cross-reference data for discriminating true identification information of a possessor of the virtual subscriber identification information and informs a communication opposite terminal about the virtual subscriber identification information.例文帳に追加

加入者端末は、仮想加入者識別情報を生成し、識別情報サービス提供者側装置が仮想加入者識別情報の所有者の真の識別情報を判別するための加入者身元対応付けデータを生成し、仮想加入者識別情報を通信相手端末に通知する。 - 特許庁

To realize an advanced function in the case of executing a virtual extension service by a fixed phone or a mobile phone terminal on a public line network.例文帳に追加

公衆回線網上の固定電話や携帯電話端末により仮想内線サービスを実施するに際し、より高度な機能を実現可能とする。 - 特許庁

The virtual terminal server 20 processes information to be informed to the mobile communication terminal 10 in accordance with the model information of the mobile communication terminal 10 to realize the service function, thereby enabling the mobile communication terminal 10 to acquire and transmit information obtained by realizing the service function.例文帳に追加

上記サービス機能を実現するために上記移動通信端末１０に通知する情報を、上記仮想端末サーバ２０で当該移動通信端末１０の機種情報に応じて加工することで、上記サービス機能を実現することによる情報の取得及び送信を上記移動通信端末１０で可能とする。 - 特許庁

A mobile communication terminal 10 has a virtual terminal server 20 that controls the communication on behalf of a mobile communication terminal according to a request from the mobile communication terminal to realize a service function that is a communication function not mounted on the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

移動通信端末１０が、当該移動通信端末１０に搭載していない通信機能であるサービス機能を実現するために、当該移動通信端末からの要求に応じて移動通信端末に代わって通信制御を行う仮想端末サーバ２０を備える。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In a virtual store server on the Internet, specification between receiving of the point refund service or the cash refund service to a purchased commodity is requested when a commodity purchase application is received from a client terminal.例文帳に追加

インターネット上の仮想店舗サーバにおいて、クライアント端末からの商品購入申込みを受付ける際に、その購入商品に対してポイント還元サービスを受けるかキャッシュバックサービスを受けるか指定させる。 - 特許庁

To allow a client computer that requests a remote connection to immediately use a virtual desktop environment without wastefully consuming the resources of a server computer that provides a terminal service.例文帳に追加

ターミナルサービスを提供するサーバコンピュータのリソースを無駄に消費することなく、リモート接続要求を行ったクライアントコンピュータに、即座に仮想デスクトップ環境を利用させる。 - 特許庁

The communication opposite terminal generates a communication request for the virtual subscriber identification information and transmits the communication request to the identification information service provider apparatus.例文帳に追加

通信相手端末が、仮想加入者識別情報を対象とした通信要求を生成し、識別情報サービス提供者側装置にその通信要求を送信する。 - 特許庁

To provide a communication service provision system allowing a user to participate in a virtual space community on a communication network without performing a complicated operation of an information communication terminal, and to provide a method thereof.例文帳に追加

情報通信端末の煩雑な操作を行うことなく通信ネットワーク上の仮想空間コミュニティに参加することができる通信サービス提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When receiving the authentication request transmitted from the mobile terminal registered as a user of the virtual mobile object service operator, the MVNO authentication device determines whether to permit access.例文帳に追加

ＭＶＮＯ認証装置は、仮想移動体サービス事業者のユーザとして登録された移動端末から送信された認証要求を受信すると、アクセスを認可するか決定する。 - 特許庁

SHARED OBJECT CONTROL METHOD IN THREE-DIMENSIONAL SHARED VIRTUAL SPACE COMMUNICATION SERVICE, SERVER DEVICE FOR MANAGING CLIENT TERMINAL AND SHARED OBJECT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

３次元共有仮想空間通信サービスにおける共有オブジェクト制御方法，クライアント端末装置および共有オブジェクトを管理するサーバ装置，並びにそれらのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide each piece of service by a single process also to a terminal which uses a plurality of services by an identical virtual address and to attain reduction of costs related to service provision and integrated functions over the plurality of services.例文帳に追加

同一の仮想アドレスで複数のサービスを使用する端末装置に対しても各々のサービスを単一のプロセスで提供可能とし、もってサービス提供にかかるコストの低減や、複数のサービスにまたがった統合的な機能を実現すること。 - 特許庁

To provide a communication service based on the telephone number of a mobile unit communication terminal in a virtual community constructed on a mobile unit communication network enabling safe and easy participation.例文帳に追加

安全且つ簡易に参加が可能な移動体通信ネットワーク上に構築される仮想コミュニティにおいて、移動体通信端末の電話番号に基づいた通信サービスを提供できるようにする。 - 特許庁

Upon recognizing that the starting time for the user Uj has come according to the schedule information in the schedule management part 42, a terminal service delivery means 13 creates a virtual desktop environment 11-j for the user Uj.例文帳に追加

ターミナルサービス提供手段13は、スケジュール管理部42中のスケジュール情報に基づいてユーザUjの起動時刻になったことを認識すると、ユーザUj用の仮想デスクトップ環境11-jを生成しておく。 - 特許庁

The subscriber identity cross-reference data are data associating the virtual subscriber identification information with the true identification information of the subscriber, and the subscriber terminal registers the data to the identification information service provider apparatus.例文帳に追加

加入者身元対応付けデータは、仮想加入者識別情報を加入者の真の識別情報に関連付けたデータであり、加入者端末によって識別情報サービス提供者側装置に登録される。 - 特許庁

A gateway as an embodiment of the present invention manages a service ID, etc., used to specify contents and matches a service ID entered into a contents acquisition control signal, the ID of a virtual network that the user terminal having sent out the contents acquisition control signal belongs to, and the managed ID are collated.例文帳に追加

本発明のゲートウェイは、コンテンツを特定するために用いられるサービスＩＤ等の管理を行い、コンテンツ取得制御信号に記載されたサービスＩＤ、該コンテンツ取得制御信号を送出したユーザ端末が属する仮想網ＩＤと管理しているＩＤとを照合する。 - 特許庁

To provide a mechanism which is displayed as a character on the display screen of the terminal of a user and for which a virtual character function is mounted by a program, playing the role of an interface with the user in service provision and profiling through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービス提供及びプロファイリングにおいて、ユーザとのインタフェースの役割を演じる、ユーザの端末の表示画面上にキャラクタとして表示され、仮想人格機能をプログラムで実装した仕組みを提供する。 - 特許庁

In the virtual browser providing service system for electronic application 100, processing for selecting a connected party is executed on the basis of connection request data 710 transmitted from a client terminal 101 to connect to an electronic application server 115 of the municipality and information on a screen for creating a virtual browser so as to acquire content information needed for creating the application data of the electronic application is transmitted to the client terminal 101.例文帳に追加

電子申請用仮想ブラウザ提供サービスシステム１００では、クライアント端末１０１から送信された接続要求データ７１０に基づいて接続先選択処理を実行して自治体の電子申請サーバ１１５に接続を行い、電子申請の申請データの作成に必要となる内容情報を取得するための仮想ブラウザの作成画面の情報をクライアント端末１０１に送信する。 - 特許庁

A virtual model house experience service provider side creates a 3DCG mode house file on the basis of the information relating to the registration of a model house, and distributes the created 3DCG model house file to a PC terminal of a tour applicant in accordance with the selection and application from the tour applicant accessing through a communication line.例文帳に追加

仮想モデルハウス体験サービス提供側は、モデルハウスの登録に関する情報に基づいて、３ＤＣＧモデルハウスファイルを作成し、通信回線を介してアクセスされた見学希望者からの選択希望に応じて、この作成した３ＤＣＧモデルハウスファイルを見学希望者のＰＣ端末などに配信する。 - 特許庁

The visual terminal apparatus for providing a visual telephone service includes a camera unit for photographing a user image; an image processing unit connected to the camera unit for extracting only the user's face from the user image outputted from the camera part and compositing the extracted user's face with a virtual background; and a display unit for displaying the image outputted from the image processing part.例文帳に追加

映像電話サービスを提供する映像端末装置は、使用者イメージを撮影するカメラ部と、カメラ部に連結され、カメラ部から出力された使用者イメージ中、使用者の顔のみを抽出し、抽出された使用者の顔を仮想背景と合成して出力するイメージ処理部と、イメージ処理部から出力される映像を表示する表示装置とを備える。 - 特許庁