「virus particles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COUNTING NUMBER OF COMPLETE VIRUS PARTICLES IN ELUATE SPECIMEN例文帳に追加

溶離液試料中の完全なウイルス粒子の数の測定方法 - 特許庁

PAPILLOMA VIRUS-LIKE PARTICLES, FUSION PROTEINS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

パピローマウイルス様粒子、融合タンパク質並びにそれらの製造方法 - 特許庁

This method for concentrating virus is characterized by comprising a step wherein particles are added to a specimen which may contain virus, the virus, if any, is bound to the particles, and the resulting particles are collected using a filter.例文帳に追加

ウイルスを含有する可能性のある検体に粒子を添加し、ウイルスを前記粒子に結合させた後、フィルターにより前記粒子を回収する工程を含むことを特徴とするウイルス濃縮方法。 - 特許庁

The virus like particles consisting of a multiple number of molecules of a viral protein 1 (VP1) of JC virus (JCV) belonging to human polyoma viral group, and the virus like particles consisting of recombinant VP1s are provided.例文帳に追加

ヒトのポリオーマウイルスのグループに属する、ＪＣ−ウイルス（ＪＣＶ）のウイルスタンパク質１（ＶＰ１）の複数の分子から構成されているウイルス様粒子、および組換体ＶＰ１から構成されているウイルス様粒子。 - 特許庁

To prepare a virus-like hollow particle of Genotype I related to a hepatitis E virus (HEV) and having a gene arrangement different from that of a HEV-like hollow particle of a well-known Genotype I and other virus-like hollow particles of other Genotypes related to HEV's, and to confirm the arrangements of the particles.例文帳に追加

本発明は、Ｅ型肝炎ウイルスに関し、公知のGenotype Iとは異なる遺伝子配列を有するGenotype I及び他のGenotypeについてウイルス様中空粒子を作製し、その配列を確認することを課題とする。 - 特許庁

A method for reconstituting Sendai virus particles by introducing a Sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主に、センダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

A method for reconstituting sendai virus particles by introducing a sendai virus genome into a host cell expressing all initial replication genes is developed.例文帳に追加

初期複製遺伝子が全て発現している宿主にセンダイウイルスゲノムを導入し、センダイウイルス粒子を再構成する方法を開発した。 - 特許庁

a repliction cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles. 例文帳に追加

複製周期は宿主細胞の感染に始まり、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this protein helps virus particles bind to cells, making infection easier. 例文帳に追加

この蛋白はウイルス粒子が細胞に結合するのを助けて感染しやすくする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

IN VITRO METHOD FOR DISASSEMBLY/REASSEMBLY OF PAPILLOMAVIRUS VIRUS-LIKE PARTICLES (VLPS)例文帳に追加

パピローマウイルス・ウイルス様粒子（ＶＬＰ）の解集合／再集合のインビトロ方法 - 特許庁

To provide a method for counting the number of complete virus particles in an eluate specimen.例文帳に追加

溶離液試料中の完全なウイルス粒子の数の測定方法の提供 - 特許庁

The virus-like particles (VLPs) that express and/or contain seasonal influenza virus proteins, avian influenza virus proteins and/or influenza virus proteins from viruses with pandemic potential are disclosed and claimed.例文帳に追加

本発明では、季節的なインフルエンザウイルスのタンパク質、トリインフルエンザウイルスタンパク質、および／または世界的に流行する可能性があるウイルスに由来するインフルエンザウイルスタンパク質を発現する、ならびに／あるいはそれらが含まれているウイルス様粒子（ＶＬＰ）が開示され、そして請求される。 - 特許庁

To provide an infection detecting method of a hepatitis virus capable of simply and accurately detecting the infection of the hepatitis virus by setting sample serum to a low temperature state to measure the particle size distribution of colloid particles and detecting the presence of the infection of the hepatitis virus on the basis of the measured particle size distribution, and an infection detector of the hepatitis virus.例文帳に追加

試料血清を低温状態としてコロイド粒子の粒度分布を測定しその粒度分布によって肝炎ウィルス感染の有無を検出するようにして、簡便かつ正確に検出することを可能とした肝炎ウィルス感染検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

The present method can be used for increasing release of particles from the cell in production of virus particles and production of liposome.例文帳に追加

本発明の方法は、ウイルス粒子の製造およびリポソームの製造において、細胞からの粒子放出を増大させるために用いることができる。 - 特許庁

In recombinantly produced papilloma virus-like particles which are formed after expression of the viral structural proteins L1 and/or L2, the papilloma virus-like particles has a remained ability of forming virus-like particles by deleting one or multiple sections of the L1 and/or L2 protein.例文帳に追加

ウイルス構造タンパク質Ｌ１および／またはＬ２の発現後に形成される組み換え的に製造されたパピローマウイルス様粒子であって、Ｌ１および／またはＬ２タンパク質の１個または複数個の部分が欠失しており、それによりウイルス様粒子を形成する能力が残存していることを特徴とする、上記のパピローマウイルス様粒子。 - 特許庁

This gene manipulation of canine distemper virus is enabled by incorporating canine distemper virus genome into a host capable of expressing N-protein, P-protein and L-protein of the canine distemper virus and establishing a method for reconstituting canine distemper viral particles.例文帳に追加

イヌジステンパーウイルスのＮ蛋白質、Ｐ蛋白質およびＬ蛋白質を発現する宿主にイヌジステンパーウイルスゲノムを導入し、イヌジステンパーウイルス粒子を再構成する方法を確立したことにより、このウイルスの遺伝子操作を可能とした。 - 特許庁

To provide a specific adsorbent for undifferentiated blood cells of the 5 type adenovirus vector which is infective with such a small amount of the virus that causes no virulence in the undifferentiated blood cells in no need of a new virus genome structure and special modification, e.g. biotinylation of virus particles.例文帳に追加

新たなウイルスゲノムを構築する必要なく、ウイルス粒子のビオチン化等の特殊な修飾を必要とせず、未分化血液細胞に毒性を与えないウイルス量での感染を可能とする５型アデノウイルスベクターの未分化血液細胞への特異的吸着剤の提供。 - 特許庁

To provide a novel hepatitis C virus infection inhibitor of an action mechanism which inhibits the growth of virus particles in an uncoating process in a life ring of a hepatitis C virus and/or in an infection post stage, and to treat or prevent hepatitis C.例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルスの生活環における脱殻過程及び／又は感染後期過程でウイルス粒子の増殖を阻害する新規な作用機序のＣ型肝炎ウイルス感染阻害剤を提供し、Ｃ型肝炎を治療又は予防すること。 - 特許庁

a replication cycle begins with the infection of a host cell and ends with the release of mature progeny virus particles. 例文帳に追加

複製周期は、宿主細胞の感染から始まって、成熟した子孫ウイルス粒子の放出で終わる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The virus inactivating agent includes fine particles of a monovalent copper compound and a dispersion medium.例文帳に追加

本発明は、ウイルス不活化剤であって、一価の銅化合物微粒子および分散媒を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Further in another embodiment, the virus-like particle(s) includes antigenic characteristics similar to those of native infectious papillomavirus particles.例文帳に追加

さらに、別の態様では、ウイルス様−粒子は天然の感染パピローマウイルス粒子の抗原的特徴を含む。 - 特許庁

The virus particles and liposome produced by the method can be used as a transgenic carrier in gene therapy, or the like.例文帳に追加

本発明の方法により製造されたウイルス粒子およびリポソームは、遺伝子治療などにおける遺伝子導入担体として用いることができる。 - 特許庁

The molecule can be used for the production of HPV58 virus-like particles (VLPs), and the production of vaccines comprising HPV58 VLPs.例文帳に追加

該分子は、ＨＰＶ５８ウイルス様粒子（ＶＬＰ）の製造、ならびにＨＰＶ５８ ＶＬＰを含むワクチンの製造に使用できる。 - 特許庁

F gene-deleted infective virus particles are successfully prepared using an F expression cell as a helper cell.例文帳に追加

さらに、Ｆ発現細胞をヘルパー細胞として用いて、Ｆ遺伝子欠損型の感染性ウイルス粒子を作製することに成功した。 - 特許庁

F and HN gene-deleted infective virus particles are successfully prepared using an F and HN expression cell as a helper cell.例文帳に追加

さらに、ＦおよびＨＮ発現細胞をヘルパー細胞として用いて、Ｆ、ＨＮ遺伝子欠損型の感染性ウイルス粒子を作製することに成功した。 - 特許庁

To provide a sanitary mask, where pathogenic organisms such as bacteria, and virus are effectively decomposed by using fine ferromagnetic ferrite particles.例文帳に追加

強磁性フェライト微粒子を利用し、効果的に細菌やウィルスなどの病原体を分解できる衛生マスクを提供する。 - 特許庁

The virus 15 caught in the nano particles 13 is introduced into the artificial cell skeleton 11 by rotating the nano particles 13 with physical excitation from the outside and the virus introduced into the artificial cell skeleton 11 is detoxified by carrying out remote heating of the artificial cell skeleton 11.例文帳に追加

外部からの物理励起でナノ粒子１３を回転させることによりナノ粒子１３に捕捉されたウィルス１５を人工細胞骨格１１に取り込み、人工細胞骨格１１を遠隔加熱することで人工細胞骨格１１に取り込まれたウィルスを無毒化する。 - 特許庁

The present invention provides a method for enhancing release particles by expressing a C protein of a minus chain RNA virus in a cell releasing the plasmalemmal particles.例文帳に追加

本発明は、原形質膜粒子を放出する細胞においてマイナス鎖RNAウイルスのC蛋白質を発現させることにより、粒子放出を増強する方法を提供する。 - 特許庁

To design a membrane that gives a macromolecular porous membrane as a diaphragm that can give a closed space for fine particles (prion, virus, bacteria, etc.) and an opened space for molecules, and removes fine particles in liquid, recovers dissolved molecules at a high rate of recovery and whose filtration capacity is big, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

微粒子（プリオン、ウィルス、細菌など）にとっては閉空間を、分子に対しては開空間を与えることができる隔膜としての高分子多孔膜を与える。 - 特許庁

To provide a method for determining an existence of a hepatitis C virus in a sample more accurately without causing an agglutination of particles in detecting HCV core protein by an immune complex metastasis measurement method using the particles, and to provide a reagent kit for determining the existence of the hepatitis C virus.例文帳に追加

本発明は、粒子を用いた免疫複合体転移測定法によるＨＣＶコア蛋白の検出において粒子の凝集生じることなく、より正確に試料中のＣ型肝炎ウイルスの有無を判定する方法、及びＣ型肝炎ウイルスの有無を判定するための試薬キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In recombinant papilloma virus-like particles formed after expression of viral structural proteins L1 and/or L2, one or more segments of the proteins L1 and/or L2 are deleted but ability to form the virus-like particles is retained.例文帳に追加

ウイルス構造タンパク質Ｌ１および／またはＬ２の発現後に形成される組み換え的に製造されたパピローマウイルス様粒子であって、Ｌ１および／またはＬ２タンパク質の１個または複数個の部分が欠失しており、それによりウイルス様粒子を形成する能力が残存していることを特徴とする、上記のパピローマウイルス様粒子。 - 特許庁

In the method for separating particles, cells, microorganisms, virus and foreign matters from a specimen containing particles, cells, microorganisms, virus and foreign matters different in specific gravity by using a density gradient medium and then concentrating and recovering those, a separation membrane 3 having holes which is a means for separating media different in specific gravity and can pass through microorganisms and foreign matters of the specimen is provided.例文帳に追加

密度勾配媒体を用いて、比重の異なる粒子や細胞、微生物、ウィルスと異物を含む検体を分離し濃縮後に回収する方法において、比重の異なった媒体を分離する手段である検体の微生物と異物を通過させることを可能とする孔を有する分離膜３を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In a recombinantly produced papilloma virus-like particles which are formed after expression of the viral structural proteins L1 and/or L2, the papilloma virus-like particles is remaind of the ability of forming VLPs by one or plural sections of the L1 and/or L2 protein are deleted.例文帳に追加

ウイルス構造タンパク質Ｌ１および／またはＬ２の発現後に形成される組み換え的に製造されたパピローマウイルス様粒子であって、Ｌ１および／またはＬ２タンパク質の１個または複数個の部分が欠失しており、それによりウイルス様粒子を形成する能力が残存していることを特徴とする、上記のパピローマウイルス様粒子。 - 特許庁

The method includes: introducing a vector, in which a fused gene containing a gene encoding a multiple pass transmembrane-type protein and a desired gene is combined, into virus particle-producing host cells to express the fused gene in the host cells; producing the desired protein in a form fused to the virus particles and the multiple pass transmembrane-type protein; and recovering the virus particles fused to the desired protein.例文帳に追加

複数回膜貫通型のタンパク質をコードする遺伝子と、所望遺伝子とを含む融合遺伝子が組み込まれたベクターを、ウイルス粒子を産生する宿主細胞に導入して宿主細胞内で前記融合遺伝子を発現させ、所望のタンパク質を前記ウイルス粒子及び前記複数回膜貫通型のタンパク質と融合された形で生産し、所望のタンパク質が融合された該ウイルス粒子を回収する。 - 特許庁

a type of immune cell that has granules (small particles) with enzymes that can kill tumor cells or cells infected with a virus. 例文帳に追加

免疫細胞の一種で、酵素の入った顆粒（小さな粒子）を細胞内に有し、その酵素によって腫瘍細胞やウイルス感染細胞を殺傷できるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

during the budding process, newly formed virus particles become "enveloped" or wrapped in an outer coat that is made from a small piece of the cell's plasma membrane. 例文帳に追加

新しく形成されたウイルス粒子は、出芽する際に「エンベロープ化」、すなわち感染細胞の形質膜の小さな断片からできた外被に包みこまれる過程を経る。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A chimeric, carboxy-terminal truncated hepatitis B virus nucleocapsid protein (HBc) is disclosed that is engineered for both enhanced stability of self-assembled particles and the display of an immunogenic epitope.例文帳に追加

自己会合粒子の安定性強化および免疫原性エピトープの提示の両方を目的として操作を施した、カルボキシ末端が切断されたキメラＢ型肝炎ウイルスヌクレオカプシドタンパク質（ＨＢｃ）が開示される。 - 特許庁

Virus-containing suspended particles within a particle diameter range capable of stably floating are supplied in an evaluation chamber 1 isolated from an outer space by an isolation wall, and the number of floating viruses in the evaluation chamber 1 are measured and evaluated.例文帳に追加

隔離壁により外部空間と隔離された評価室１内に、安定浮遊可能な粒子径範囲のウイルス含有浮遊粒子を供給し、評価室１内の浮遊ウイルスの数を計測して評価する。 - 特許庁

When a specimen 136 fallen in drops from a specimen feed port 122 contains an influenza B virus antigen, an immune complex is formed at the determination section 118 and gold fine particles collect and deposit on the determination section 118.例文帳に追加

被検体供給口１２２から滴下された被検体１３６にインフルエンザＢウィルス抗原が含まれている場合には、判定部１１８で免疫複合体が形成され、判定部１１８へ金微粒子が集積する。 - 特許庁

Hybrid virus particles includes: (a) an AAV capsid; and (b) an AAV genome which is packaged in the AAV capsid with a condition of having a different serotype from the AAV capsid.例文帳に追加

（ａ）ＡＡＶキャプシド；及び（ｂ）該ＡＡＶキャプシドとは血清型が異なっていることを条件として、該ＡＡＶキャプシド内にパッケージングされるＡＡＶゲノムを含むハイブリッドウイルス粒子を提供する。 - 特許庁

Synthetic polynucleotide molecules may be used to produce HPV45 virus-like particles (VLPs), and to produce vaccines and pharmaceutical compositions comprising the HPV45 VLPs.例文帳に追加

前記合成ポリヌクレオチド分子の、ＨＰＶ４５ウイルス様粒子（ＶＬＰ）の製造、並びにＨＰＶ４５ＶＬＰを含むワクチン及び薬剤組成物の製造への使用。 - 特許庁

To provide a method for producing poxvirus, especially Chordopoxvirus leading the much production of virus particles per an infected cell.例文帳に追加

ポックスウイルス、とりわけ感染した細胞あたり、ウイルス粒子のより多くの産生を導くコードポックスウイルス（Ｃｈｏｒｄｏｐｏｘｖｉｒｕｓ）を調製するための方法を提供する。 - 特許庁

The carrier to which an antiviral, antiallergic and anti-gas agent is immobilized prevents human and other organisms from virus particles, toxic protein, allergen, gas, etc., floating in air and in water before infection.例文帳に追加

この抗ウイルス、抗アレルゲン、抗ガス剤を固定化した担体は、感染前の空気中や水中に浮遊するウイルス粒子、毒性タンパク質、アレルゲン、ガスなどからヒトやその他の生物を守ることができる。 - 特許庁

There are provided methods of treatment and vaccines for the treatment of an existing PV infection, which include virus-like particles (VLP) selected from the group consisting of PV L1 VLP and PV L1/L2 VLP and don't include papillomavirus (PV) E protein.例文帳に追加

ＰＶ Ｌ１ ＶＬＰおよびＰＶ Ｌ１／Ｌ２ ＶＬＰから成る群より選択されるウイルス様粒子（ＶＬＰ）を含み、パピローマウイルス（ＰＶ）Ｅタンパク質を含まない、現存するＰＶ感染の治療方法および治療用ワクチン。 - 特許庁

There are provided methods for producing virus-like particles (VLP), as well as, uses of the VLP (including, but not limited to, vehicles for the presentation of antigens and stimulation of immune response in subjects to whom the VLP are administered).例文帳に追加

本発明は、ウイルス様粒子（ＶＬＰ）を生成する方法、ならびにＶＬＰの使用（抗原提示のためのビヒクルおよびＶＬＰが投与される被験体における免疫応答の刺激が挙げられるが、これらに限定されない）を提供する。 - 特許庁