「vol」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The shielding gas is a mixture of argon and helium that is added to the total of argon at a ratio of 0.1-10 vol%.例文帳に追加

このシールドガスは、アルゴンと、アルゴンの全量に対して０．１〜１０体積％の割合で添加されたヘリウムとの混合ガスである。 - 特許庁

The cermet is prepared through sintering of a mixture of molybdenum and alumina in a mix proportion by vol. of one to one.例文帳に追加

サーメットはモリブデンとアルミナの混合物を焼結形成し、双方の混合比を体積比１対１とした。 - 特許庁

The polyester powder coating 3 comprises a thermosetting polyester resin as a vehicle and 1-13 vol.% of pigment added to the vehicle.例文帳に追加

ポリエステル粉体塗料３は、熱硬化性ポリエステル樹脂から成るベースと、このベースに添加された１〜１３容量パーセントの顔料とを含む。 - 特許庁

The molten solder bath uses austenitic stainless steel with a martensitic phase of ≤3 vol.% for the composition of the bath to store molten solder.例文帳に追加

溶融はんだを貯留する浴槽に、オーステナイト系ステンレス鋼からなり、かつマルテンサイト相が３体積％以下である浴槽を用いる。 - 特許庁

This method comprises a stage of wetting a hydrogenation treatment catalyst with 0.01-10 vol.% water to be added to the feed stock.例文帳に追加

この方法は、供給原料に加える０．０１〜１０容量％の水の量で水素化処理触媒を湿らせる段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A ratio of a metal hydroxide in the inorganic powders is 60 vol.% or more.例文帳に追加

無機粉末中、金属水酸化物の割合が６０体積％以上である前記に記載のアクリル系熱伝導材料。 - 特許庁

This aciclovir suspension syrup is characterized by dispersing the aciclovir together with 0.5-3 wt./vol.% of the suspending agent in the syrup base.例文帳に追加

本発明のアシクロビル懸濁シロップ剤は、アシクロビルを０.５〜３w/v％の懸濁剤と共にシロップ基材に分散したことを特徴とする。 - 特許庁

The atmosphere of the low hydrogen concn. is a gaseous nitrogen atmosphere (total pressure 1 atm.) of 1.5 to 4.5 vol.%.例文帳に追加

低水素濃度の雰囲気とは、典型的には水素濃度が１．５容積％〜４．５容積％の窒素ガス雰囲気（全圧１気圧）である。 - 特許庁

The premix preferably contains a fiber, and 10 to 97 vol.% of the elastomer is preferably added in the premix.例文帳に追加

該プレミックスが繊維を含むことが好ましく、また該プレミックスがエラストマーを１０〜９７ｖｏｌ％配合されていることが好ましい。 - 特許庁

The aqueous methanol elution fraction is composed of a fraction eluted by a 20-80 vol.% aqueous methanol.例文帳に追加

水性メタノール溶出画分は２０乃至８０容量％の水性メタノールに対する溶出画分から成る。 - 特許庁

The mixing ratio of graphite per total volume of silicon and mesophase carbon is preferably 5-20 vol.%.例文帳に追加

黒鉛粉末の混合割合が、珪素とメソフェーズカーボンの合計体積に対して５〜２０体積％であることが好ましい。 - 特許庁

As a dilution gas for diluting the gaseous starting material, a gas prepared by mixing 1-20 vol.% argon to helium is used.例文帳に追加

原料ガスを希釈する希釈ガスとして、ヘリウムに１〜２０体積％のアルゴンを混合したガスを用いることを特徴としている。 - 特許庁

The quantity of the residual austenite of each ball 12 similarly formed of bearing steel (SUJ2) is set to be 4-10 vol.%.例文帳に追加

又、同じく軸受鋼（ＳＵＪ２）製である各玉１２の残留オーステナイト量を、４〜１０容量％とする。 - 特許庁

A photoelectric current multiplying layer 1 is an codeposition film added with 30 vol.% of copper phthalocyanine which has a thickness of 500 nm.例文帳に追加

光電流増倍層１はＣ６０に銅フタロシアニンを３０vol％添加した共蒸着膜であり、その膜厚は５００ｎｍである。 - 特許庁

A first DC/DC converter CONV1 outputs a drive voltage Vol to be supplied to a discharge lamp 4 to be driven.例文帳に追加

第１ＤＣ／ＤＣコンバータＣＯＮＶ１は、駆動対象の放電灯４に供給するための駆動電圧Ｖｏ１を出力する。 - 特許庁

The "S-vol disable" uses the logical device as a copied destination and inhibits pair formation for duplicating the logical device and the other logical device.例文帳に追加

Ｓ−ｖｏｌｄｉｓａｂｌｅは、その論理デバイスをコピー先として他の論理デバイスの二重化のためのペア形成することを禁止する。 - 特許庁

The food composition is produced through extracting a clump of raw propolis with 80-100 vol.% of ethanol or hydrous ethanol.例文帳に追加

この食品用組成物は、例えば、プロポリス原塊を８０〜１００容量％のエタノール又は含水エタノールで抽出することにより製造される。 - 特許庁

Concretely, the first seal layer 25 contains glass as a principal component and a ceramic component of 5 to 40 vol.% as the crystal phase.例文帳に追加

具体的には、第１シール層２５は、ガラスを主成分とし、結晶相としてセラミックス成分を５〜４０体積％含んでいる。 - 特許庁

To realize a gradient magnetic field coil with a small vol. which can be selectively set to different output characteristics by a simple circuit constitution.例文帳に追加

異なる出力特性に対して選択的に設定することができる、小さい体積の傾斜磁場コイルを簡単な回路構成で実現可能とする。 - 特許庁

Resin phases 7a, 7b are provided by dispersing and disposing polyimide resin of 5-50 vol.% in the metal bond phase 4.例文帳に追加

金属結合相４中には５〜５０体積％のポリイミド樹脂を分散配置させて樹脂相７ａ、７ｂを設ける。 - 特許庁

The Mirins are characterized by containing the sweetener with the high sweetness and xanthan gum preferably of 0.01-0.5 (wt./vol.)%.例文帳に追加

高甘味度甘味料、及び好ましくはキサンタンガムを０．０１〜０．５（重量／容量）％含有するみりん類を提供するものである。 - 特許庁

Succeedingly, a piston 62 is moved to the right along with the piston 64 by the drive shaft while the vol. of the pump chamber 69 is kept constant.例文帳に追加

続いて、駆動軸７０によりピストン６２がピストン６４と共に、ポンプ室の６９の容積を一定に保ったまま右方向に移動される。 - 特許庁

An aluminum-based composite material containing 50-75 vol.% of aluminum borate particles represented by the chemical formula: 9Al_2O_3-2B_2O_3 is provided.例文帳に追加

化学式９Ａｌ_２Ｏ_３・２Ｂ_２Ｏ_３で表されるほう酸アルミニウムの粒子を５０〜７５体積％含むアルミニウム基複合材料を作製すること。 - 特許庁

This repairing agent is prepared by mixing a heat-resistant epoxy resin with 10-60 vol./% inorganic powder as a filler.例文帳に追加

耐熱性エポキシ樹脂に、充填剤としての無機材料粉末が体積比で１０〜６０％混合された補修剤である。 - 特許庁

A constituent humor containing an amine compound for the substrate comprising silver or silver alloy is applied in an atmosphere wherein an oxygen concentration is 5 vol.% or below.例文帳に追加

銀又は銀合金含有基板に対してアミン化合物含有組成液を、酸素濃度５体積％以下の雰囲気で使用する。 - 特許庁

This sliding material is composed of polytetrafluoroethylene containing 3-40 vol.% bismuth particles and no lead particle.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンにビスマス粒子を３〜４０容量％を含有し、鉛粒子を含有しない。 - 特許庁

The base material of the release film is formed of a porous polyester film with a thickness irregularity of 5% or below and a void ratio of 5-50 vol.%.例文帳に追加

はく離フィルムは、その基材を、厚みのばらつきが５％以下、空隙率が５〜５０体積％の、多孔質のポリエステルフィルムによって形成する。 - 特許庁

To remove calcium in a solution up to a degree causing no scale using an exhaust gas containing carbon dioxide with a low concentration of 5 vol% or below.例文帳に追加

５vol％以下の低濃度の二酸化炭素を含む排ガスを用いて、溶液内のカルシウムをスケールの発生しない程度にまで除去する。 - 特許庁

The concentration of the sodium azulenesulfonate is preferably within the range of 0.01-0.48 wt./vol.%.例文帳に追加

前記アズレンスルホン酸ナトリウムの濃度は、０．０１〜０．４８ｗ／ｖ％の範囲内であることが好ましい。 - 特許庁

(2) The adding speed of the hydrocarbon is controlled and the hydrocarbon concentration in the exhaust gas is regulated to 2-20 vol.% and the exhaust gas is recovered as the fuel gas.例文帳に追加

（２）炭化水素の添加速度を制御して排ガス中の水素濃度を２〜２０容量％とし、排ガスを燃料ガスとして回収する。 - 特許庁

A residual austenite amount in a surface layer portion as a rolling surface is 5-20 vol%.例文帳に追加

そして、その転がり面をなす表層部の残留オーステナイト量を５体積％以上２０体積％以下とする。 - 特許庁

The remaining amount of austenite of a surface layer portion of the rolling surface of the roller is 5-30 vol%.例文帳に追加

ころの転動面の表層部の残留オーステナイト量を５体積％以上３０体積％以下とする。 - 特許庁

The dielectric is made of borosilicate glass, and air bubbles contained in the dielectric are 30 vol.% or less of the dielectric.例文帳に追加

誘電体は、ホウケイ酸系ガラスであり、誘電体内に含まれる気泡は、誘電体の体積比率において３０％以下である。 - 特許庁

Since the content is at most 50 vol%, the supporting salt can be sufficiently dissolved, and excellent performance of electrolyte can be easily obtained.例文帳に追加

また、その含有量が５０体積％以下であるため、支持塩を十分に溶解させることができ、優れた電解液性能を容易に得ることができる。 - 特許庁

This fixing agent is given by adding 0.001-20 vol% of an inorganic filler to a base material consisting mainly of a salicylic acid derivative.例文帳に追加

サリチル酸誘導体を主成分とする基材中に、無機充填材を０．００１〜２０vol％以下添加して固定剤とする。 - 特許庁

This cooling medium for the cooling medium cycling apparatus contains helium in an amount of 1-10 vol.% with respect to carbon dioxide.例文帳に追加

この冷媒サイクル装置用冷媒は、二酸化炭素に対して１容量％以上１０容量％以下のヘリウムを含有する。 - 特許庁

A coating layer is formed by dispersing 0.1-10 vol.% soft metal particles in a base resin thermosetting resin.例文帳に追加

コーティング層を熱硬化性樹脂のベース樹脂に０．１〜１０容量％の軟質金属粒子を分散させる。 - 特許庁

The firing of the process step [S4] is performed in an oxygen-containing atmosphere having an oxygen content of ≥25 vol.%.例文帳に追加

工程[Ｓ４]の焼成は、酸素含有量が２５ｖｏｌ％以上の酸素含有雰囲気中で行われる。 - 特許庁

The quantity of the residual austenite of the outer ring 11 formed of bearing steel (SUJ2) is set to be 6-12 vol.%.例文帳に追加

軸受鋼（ＳＵＪ２）製である外輪１１の残留オーステナイト量を、６〜１２容量％とする。 - 特許庁

The multipolar magnet 14 has a disk shape wherein magnetic powder is mixed with a plastomer, and the mixing rate of the magnetic powder is 30-80 vol%.例文帳に追加

上記多極磁石１４は、プラストマーに磁性粉を混合させた円盤状のものであり、磁性粉の配合量が３０〜８０vol ％である。 - 特許庁

The diameter of the hole is 5-20 μm, and the holes are distributed in the gel polymer matrix in a ratio of 0.1-30 vol.%.例文帳に追加

孔２２の径が５〜２０μｍであり、その孔２２がゲル状ポリマーマトリックスに０．１〜３０体積％の割合で分布する。 - 特許庁

Further, an AlRu sputtering target as a sintered compact comprising 95 vol.% or more of an AlRu intermetallic compound is prepared.例文帳に追加

また、９５ｖｏｌ．％以上のＡｌＲｕ金属間化合物からなる焼結体であるＡｌＲｕスパッタリングターゲットを製造する。 - 特許庁

This gasoline composition containing ethanol in an amount of 0.5 to 10 vol.% and having the following properties and composition.例文帳に追加

エタノールを０．５〜１０容量％含有し、かつ以下の性状及び組成を有するガソリン組成物である。 - 特許庁

The ratio of the brown alumina abrasive grains to the total of the brown alumina abrasive grains and other abrasive grains is 3-20 vol.%.例文帳に追加

褐色アルミナ砥粒とその他の砥粒との合計に対する褐色アルミナ砥粒の割合が３〜２０体積％である。 - 特許庁

The content of the phosphazene compound in the nonaqueous electrolyte is preferably 2 vol.% or more.例文帳に追加

また、前記非水電解液中のホスファゼン化合物の含有率が2体積％以上であるのが好ましい。 - 特許庁