| 例文 |
wait tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
Without the food on the table the customers are not going to wait例文帳に追加
たとえ食材が 手に入んなくても 客は待ってくんないからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As long as a zombie is not removed from the system via a wait, it will consume a slot in the kernel process table, and if this table fills, it will not be possible to create further processes. 例文帳に追加
ゾンビプロセスは、 wait によってシステムから削除されない限り、カーネルのプロセステーブルの 1 エントリを消費する。 このプロセステーブルが一杯になると、新たにプロセスを作ることができなくなる。 - JM
In the case of receiving a notice of a request of a band from the user, the request is registered in a reservation wait management table.例文帳に追加
ユーザーから帯域の要求の通知を受けた場合、予約待ち管理テーブルに登録する。 - 特許庁
When a PADO packet is received from a GW device and there is an entry on the PADO wait management table, the PADO packet is transferred to the terminal, and clearing of the entry on the PADO wait management table is carried out.例文帳に追加
GW装置からのPADOパケット受信時、PADO待ち管理テーブルにエントリがある場合、端末へPADOパケットの転送を行うと共に、PADO待ち管理テーブルのクリアを行う。 - 特許庁
When the wait flag is not turned ON, a normal winning probability AT lottery table is set therein (Step 223).例文帳に追加
ウエイトフラグがONされていない場合は、通常時のAT抽選テーブルがセットされる(ステップ223)。 - 特許庁
Also, if the electronic mail cannot be received due to congestion, it is made to wait in a transmission electronic mail management table.例文帳に追加
また、混雑で受信できない状況であれば、電子メールを送信電子メール管理テーブルに待機させる。 - 特許庁
When a start lever 30 is operated before 4.1 seconds have elapsed after a preceding game to activate the wait function and turn ON a wait flag, a high winning probability AT lottery table is set in the game machine (Step 222).例文帳に追加
前回遊技から4.1秒が経過する前にスタートレバー30が操作され、ウエイト機能が働いてウエイトフラグがONされている場合、高確率時AT抽選テーブルがセットされる(ステップ222)。 - 特許庁
To provide an order entry equipment that shortens the time from guest's sitting at table to delivery of meals and improves service, by accepting an order while guest wait for the table and by inputting wait-release information from one of portable terminals to formally enter an order when the guest sit at table.例文帳に追加
空席待ちの来客のオーダを待ち時間を利用して受け、来客が席に着いた時点で、ウェイティング伝票に基づいて任意の携帯入力装置からウェイティング解除情報を入力して正式なオーダとし、来客が席に着いてから料理が運ばれてくるまでの時間を短縮し、サービスの向上を図ることができるオーダエントリ装置を提供する。 - 特許庁
In the case of receiving release of the band from the user, a deficient band is assigned and when the requested band is assigned, the requested band is deleted from the reservation wait management table, and when there is a user awaiting the reservation, the request band of the user awaiting the reservation is read from the reservation wait management table and the similar processing to above is conducted.例文帳に追加
ユーザーから帯域の解放の通知を受けた場合、不足帯域を割当て、要求帯域が割当てられたときに予約待ち管理テーブルから削除し、予約を待っているユーザーがある場合には、予約待ち管理テーブルから予約待ちユーザーの要求帯域を読出し、上記と同様の処理を行う。 - 特許庁
When the 1st component table 68 has no electronic component left, its electronic component feeder is made to wait, and after the component supply from all other electronic component feeders is completed, the 1st component supply table 68 moves to a left standby position.例文帳に追加
第一部品供給テーブル68で電子部品がなくなれば、その電子部品フィーダを後回しにし、残りの全ての電子部品フィーダからの部品供給終了後、第一部品供給テーブル68が右退避領域に移動する。 - 特許庁
A standard delivery date to which allowable days for which a customer in an area concerned can wait for the delivery of an ordered vehicle is reflected is set in each vehicle kind the table 34 corresponding to the area.例文帳に追加
納期テーブル34には、該当する地域の顧客が納品されてくるまで待てる許容日数が反映された標準納期が車種毎に設定されている。 - 特許庁
When a PADI packet is received from a terminal, the packet transfer apparatus determines the presence or the absence of Service Name, transfers the PADI packet to each of corresponding GW devices in the management table, and registers on a PADO wait management table.例文帳に追加
端末からのPADIパケット受信時にパケット転送装置がService Nameの有無を判定し、管理テーブルよりに対応する各GW装置に対してPADIパケットの転送を行い、PADO待ち管理テーブルに登録する。 - 特許庁
A long wait time of each zone for operating each elevator according to the floor cyclic schedule is evaluated (a floor cyclic schedule evaluating part 27), and the width of each zone set at present in the zone dividing table 24 is changed (a zone dividing table management part 28).例文帳に追加
この階床巡回スケジュールに従って各エレベータを運行した場合での各ゾーンの長待ち時間を評価して(階床巡回スケジュール評価部27)、ゾーン分割テーブル24に現在設定されている各ゾーンの幅を変更する(ゾーン分割テーブル管理部28)。 - 特許庁
In a case where any operator terminal is brought into free state, the control unit 10 specifies client information having a preceding call arrival number and status information of "being connected" from among client information registered on the wait information table 13b or an overflow information table 13c.例文帳に追加
いずれかのオペレータ端末が空き状態となった場合、制御部10は、待ち情報テーブル13b又は溢れ情報テーブル13cに登録されている顧客情報のうちで、着信番号が先で、状態情報が接続中である顧客情報を特定する。 - 特許庁
A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is positioning request wait or positioning request complete.例文帳に追加
管理テーブル23は、端末位置情報要求を出した利用者端末26、端末位置情報要求で指定された端末5および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁
If there is no operator terminal in a free state in a case where an incoming call from a client terminal is accepted, a control unit 10 of the connection control apparatus 1 registers client information of the client terminal on a wait information table 13b.例文帳に追加
接続制御装置1の制御部10は、顧客端末からの着信を受け付けた場合に空き状態のオペレータ端末がなければ、この顧客端末の顧客情報を待ち情報テーブル13bに登録する。 - 特許庁
The equipment is provided with a water-cooling device 2 for cooling the rolled stock and a holding device 3 for making the rolled stock wait in a place where the succeeding rolled stock can be passed through from on a conveying table on the upstream side of the hot-rolling mill 4.例文帳に追加
熱間圧延機4の上流側に、圧延材を冷却するための水冷装置2と、圧延材を搬送テーブル上から後続の圧延材が通過できる場所に待機させるための保持装置3とを備えている。 - 特許庁
A control table 23 controls a user terminal 26 that submits a terminal location information request, a terminal 5 specified by the terminal location information request, and whether the terminal location information request is at positioning request wait or positioning request completed.例文帳に追加
管理テーブル23は、端末位置情報要求を出した利用者端末26、端末位置情報要求で指定された端末5および端末位置情報要求が測位要求待ちか測位要求済みかを管理する。 - 特許庁
At the time of turning tasks 10-1 to 10-n into event wait state, an event control block (cblk) retrieving means 24 retrieves an event control block (cblk) table 12 and checks the presence/absence of events #0-#m for which the notice of occurrence is held.例文帳に追加
事象制御ブロック(cblk)検索手段24は、タスク10−1〜10nが事象待ち状態に入る際に、事象制御ブロック(cblk)テーブル12を検索して、発生通知が保留されている事象#0〜#mの有無をチェックする。 - 特許庁
An allocation function 1 of a scheduler A tries allocation to the resources of a job that should be executed to attain production instructions, and stores time until the allocation is executed after a job can be allocated in a wait time table 8 as an index for indicating the degree of satisfaction in the trial result.例文帳に追加
スケジューラAの割付機能1は,生産指示を達成するために実行すべきジョブの資源への割付を試行し,その試行結果における満足度を表す指標として,ジョブの割付が可能となってから割付が実行されるまでの待ち時間を待ち時間テーブル8に記憶させる。 - 特許庁
In the case that a transmission original is a double-side original and has a single page at transmission, the facsimile equipment refers to an inter-page time table to convert an inter-page time being a preset wait time between pages into number of retransmission frames and to set it, calls a destination and transmits a front side of the double side original in the ECM.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、送信時、送信原稿が両面原稿で単数枚のときには、予め設定されたページ間の待ち時間であるページ間時間をページ間タイムテーブルを参照して再送フレーム数に換算して再送フレーム数を設定した後、相手先を発呼して、両面原稿の表面をECM送信する。 - 特許庁
An MO class 4 registers the state of a network constitution element (a transmission device 8, a device constituting the transmission device 8, etc.), as the object of the accepted control request in an instance state table as a lock state showing removal of control by another control request or a queuing state showing a control wait state by another control request.例文帳に追加
MOクラス4は,受け付けた制御要求の対象となるネットワーク構成要素(伝送装置8や伝送装置8を構成する装置等)の状態を,他の制御要求による制御の排除を示すロック状態または他の制御要求による制御待ち状態を示すキューイング状態としてインスタンス状態テーブルに登録する。 - 特許庁
A CPU operation time measurement process 12 adds up CPU operation times in reference to an operation history table 22 to calculate the total CPU operation time, reads the value of a drive counter 31 mounted on rental meter drive hardware 30 to wait until the value becomes 0, and writes the total CPU operation time into the drive counter 31 when the value of the drive counter 31 becomes 0.例文帳に追加
CPU稼働時間計測プロセス12は、動作履歴テーブル22を参照してCPU稼働時間を合計して総CPU稼働時間を算出し、レンタルメータ駆動ハードウェア30に実装されている駆動カウンタ31の値を読み出して値が0になるまで待ち合わせ、駆動カウンタ31の値が0になったときに総CPU稼働時間を駆動カウンタ31へ書き込む。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)