「wait the wait!」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Could you wait here for the moment?例文帳に追加

ここでちょっと待っていてくださいますか。 - Tatoeba例文

If I wait, what's the possibility I can get a seat?例文帳に追加

キャンセル待ちで乗れる確率はどれくらいですか。 - Tatoeba例文

The operator told me to hang up and wait for a moment.例文帳に追加

オペレーターは電話を切って少し待つよう私に言った。 - Tatoeba例文

All I can do at the moment is wait.例文帳に追加

私が今出来るのは待つことだけだ。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は、次のバスを待つよりむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は次ぎのバスを待つよりむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

次のバスを待つより、むしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

私は次のバスを待つよりはむしろ歩きたい。 - Tatoeba例文

All I can do at the moment is wait.例文帳に追加

私にできることは、ただ待つことだけ。 - Tatoeba例文

I'd rather walk than wait for the next bus.例文帳に追加

次のバスを待つくらいなら歩いてく方がいいよ。 - Tatoeba例文

Where should I wait for the shuttle bus?例文帳に追加

シャトルバスはどこで待てばいいですか？ - Tatoeba例文

I decided to wait at the station until my wife came.例文帳に追加

妻が来るまで駅で待つことにした。 - Tatoeba例文

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for the wait.例文帳に追加

５１番、幕の内弁当お待たせしました。 - Tatoeba例文

the act of concealing yourself and lying in wait to attack by surprise 例文帳に追加

身を隠して待ち伏せし、急襲する行為 - 日本語WordNet

wait or pass the time aimlessly or futilely 例文帳に追加

目的もなく無駄に待つ、または時間をつぶす - 日本語WordNet

the task is placed in a wait state until ～ 例文帳に追加

タスクは～まで待ち状態におかれる - コンピューター用語辞典

to wait for the terminal to type an acknowledgement 例文帳に追加

端末(装置)が肯定応答をタイプしてくるまで待つ - コンピューター用語辞典

to wait for the terminal to type an acknowledgement. 例文帳に追加

端末(装置)が肯定応答をタイプしてくるまで待つ - コンピューター用語辞典

to speak and not wait for the answer 例文帳に追加

言いっぱなしにして,返答を待たない - EDR日英対訳辞書

to wait in ambush at a place where it is thought that the culprits will appear 例文帳に追加

(犯人の現れそうな場所に)入り込んで見張る - EDR日英対訳辞書

in sumo, seats next to the ring, where wrestlers wait for their matches to begin 例文帳に追加

溜りという,力士が控えている土俵下の場所 - EDR日英対訳辞書

to cause a person to wait for the chance to get something 例文帳に追加

(目当てのものを得ようと)狙うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for the things that one wants 例文帳に追加

目当てのものを手に入れようと狙うことができる - EDR日英対訳辞書

a person whose job is to wait on the officers and passengers on a ship 例文帳に追加

船で高級船員や客に仕える仕事をする人 - EDR日英対訳辞書

If that is the case, I'll wait until next week.例文帳に追加

そういう事情なら，来週まで待ちます - Eゲイト英和辞典

Please wait till the room is made.例文帳に追加

お部屋のご用意ができるまでどうかお待ち下さい - Eゲイト英和辞典

As the saying goes, “Time and tide wait for no man."例文帳に追加

ことわざにもあるとおり，「歳月人を待たず」だ - Eゲイト英和辞典

Wait till the kettle begins to sing.例文帳に追加

やかんがシュンシュンいうまで待ちなさい - Eゲイト英和辞典

Wait here till I get the dictionary.例文帳に追加

辞書を持ってくるまでここで待っていてください - Eゲイト英和辞典

Whoever is at the door, tell him to wait.例文帳に追加

ドアのところにいるのがだれであれ，待つように伝えてくれ - Eゲイト英和辞典

You will take your seat and wait for instruction from the proctors.例文帳に追加

席について、試験監督の指示を待ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Send a message and wait for the reply.例文帳に追加

メッセージを送り、返事を待ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have to wait until the bus ahead of us gets going.例文帳に追加

バスが先に行くまで待つ必要があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How long do I have to wait for the evening edition?例文帳に追加

どのくらい待てば、夕刊が読めますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please wait for your turn in the waiting room.例文帳に追加

待合室で順番を待ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't wait for the session to end.例文帳に追加

セッションが終わるのを待ちきれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Units and individuals should not wait until the last moment.例文帳に追加

部隊も個人の最後まで待っていてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Wait for the rescue squad before attempting to rescue.例文帳に追加

救助を試みる前に、救助隊を待つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now wait until midnight for the basic ingredients to jell.例文帳に追加

基本食材が固まる深夜まで待つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After a short wait, she was called into the examination room.例文帳に追加

しばらく待った後、彼女は診察室に呼ばれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don't wait till the last minute- buy your book today!!例文帳に追加

最後まで待たずに、今日、本を買おう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please fill out the sheet and wait for a while.例文帳に追加

用紙に記入してしばらくお待ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We need to wait until the bus goes.例文帳に追加

バスが行くまで待たなくてはいけない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the average wait for delivery after purchase?例文帳に追加

お届けまで通常どのくらいかかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Parents are to wait at the lobby, thank you.例文帳に追加

保護者の方は待合室でお待ちください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文