wavesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14464件
Desired waves radiated from the antenna 136 are received as direct waves between the corresponding antennas, and unnecessary waves radiated from the antenna 136 are received as direct waves between the non-corresponding antennas.例文帳に追加
対応したアンテナ間ではアンテナ136から発せられる所望波を直接波として受信し、対応しないアンテナ間ではアンテナ136から発せられる不要波を直接波として受信する。 - 特許庁
a delay line based on the time of propagation of sound waves 例文帳に追加
音波の推進の時間に基づいた遅延線 - 日本語WordNet
a delay line based on the time of propagation of electromagnetic waves 例文帳に追加
電磁波の伝播時間に基づいた遅延線 - 日本語WordNet
"Hato zu Byobu" (Folding Screen of Waves) - property of Seikado Bunko Art Museum 例文帳に追加
『波涛図屏風』静嘉堂文庫美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12 ink on paper images of Hato Zu (Waves) painted by Tohaku HASEGAWA 例文帳に追加
紙本墨画波濤図 12幅長谷川等伯筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dispersibility is enhanced by using ultrasonic waves.例文帳に追加
超音波を用いてこれらの分散性を高める。 - 特許庁
RESIN COMPOSITION FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVES AND MOLDED ARTICLE例文帳に追加
電磁波シールド用樹脂組成物及び成形品 - 特許庁
PORTABLE TELEPHONE RECEIVING A PLURALITY OF BROADCAST WAVES例文帳に追加
複数放送波を受信可能な携帯電話機 - 特許庁
To measure respective incoming azimuths of plural radio waves even when an incoming waves has the plural radio waves intermixed, while maintaining the scale and simplicity of the production processes of a device receiving the incoming waves.例文帳に追加
到来波を受信する装置の大規模化や製造工程の複雑化を回避しつつ、到来波に複数の電波が混信している場合でも、その複数の電波のそれぞれの到来方位を測定する。 - 特許庁
DEVICE AND PROGRAM FOR ANALYZING ELECTROMAGNETIC WAVES例文帳に追加
電磁波解析装置および電磁波解析プログラム - 特許庁
To provide an ultrasonic probe where reception sensitivity of ultrasonic waves is improved.例文帳に追加
超音波の受信感度を向上させる。 - 特許庁
The waves of otaku are parting like the ten commandments!例文帳に追加
まるで 十戒のごとく オタクの波が割れていく! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the longest radio waves to the shortest gamma rays例文帳に追加
超低周波から最長のガンマ線まであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It sends super magnetic waves through the object it hits例文帳に追加
打ちつけた対象物に 超電磁波を送り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ooh... the em waves around here seem quite strong...例文帳に追加
お~ この辺りは ひときわ 電磁波が強いようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I beg you, I can not stand a waves ... I am sorry.例文帳に追加
頼むから波風立てないで...。 失礼します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remote control to control brain waves it's the latest device例文帳に追加
脳波を遠隔操作する 最新機器だそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta, alpha, theta, delta... all your brain waves例文帳に追加
ベータ アルファ シータ デルタ... 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What can you do to stop high waves!例文帳に追加
高波の前で お前に何が出来ると言うんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the waves are very gentle and make it an ideal harbor.例文帳に追加
波も穏やかな 理想的な港が作られた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's impossible to use it even though radio waves are not coming例文帳に追加
電波も来てないのに 使えるわけ無いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First off, there's a difference between waves and particles.例文帳に追加
「第一に、電波と物質じゃ、 全く別物だし」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll listen to the waves let the wind blow my hair.例文帳に追加
♪さざ波に耳を傾けて風が髪を揺らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta, alpha, theta, delta all your brain waves例文帳に追加
ベータ アルファ シータ デルタ... 全ての脳波が同期してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You weren't even looking at the waves in the first place.例文帳に追加
そもそも カイは波を まったく見てないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ship was at the mercy of the wind and the waves. 例文帳に追加
船は風と波に翻弄(ほんろう)されていた. - 研究社 新英和中辞典
Please be careful of gales and large waves.例文帳に追加
暴風や高波には十分警戒して下さい。 - Tatoeba例文
a circuit for receiving electric waves by the superheterodyne method例文帳に追加
スーパーヘテロダイン方式による電波の受信回路 - EDR日英対訳辞書
a method of receiving electric waves, called superheterodyne method 例文帳に追加
スーパーヘテロダイン方式という,電波の受信方式 - EDR日英対訳辞書
high frequency waves that transmit signals of coded information 例文帳に追加
搬送波という,情報を伝達する高周波 - EDR日英対訳辞書
a conduit that is made of a conducting material and used for telegraphing electromagnetic waves 例文帳に追加
導体で作った,電磁波電送用の管 - EDR日英対訳辞書
Gravitational waves are ripples in the fabric of space-time.例文帳に追加
重力波は時空の(構造内の)さざ波だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Others launch waves of attacks on a global scale.例文帳に追加
アザーズは地球規模で攻撃の波を開始する。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is detected with a comparison circuit 76 whether or not the number of drive waves indicated by this drive data has been generated and drive waves are generated until it is detected that the number of drive waves has been generated.例文帳に追加
このドライブデータで示される数の駆動波が発生したかを比較回路76で検出し、検出するまで駆動波を発生させる。 - 特許庁
A first device has incorporated therein a sending part for sending electric waves, a receiving part for receiving the electric waves, and a code determining part for collating the electric waves received.例文帳に追加
第一機器は、電波を発信する発信部と、電波を受信する受信部と、受信した電波を照合するコード判断部とが組み込まれている。 - 特許庁
To separate and demodulate frequency hopping communication waves though they exist plurally by matching the coming direction of a desired wave and maintaining the sensitivity of the desired waves in the desired direction and forming a null pattern in the direction of undersirea waves.例文帳に追加
周波数ホッピング通信波が複数異なる方向から到来していても、これらを分離して復調できる受信装置を提供する。 - 特許庁
An electromagnetic wave oscillating device is provided with an element for oscillating electromagnetic waves, having a frequency of 0.1-3 THz, from pump waves 3 and idler waves 4 by a parametric effect.例文帳に追加
ポンプ波3とアイドラー波4とからパラメトリック効果によって0.1THz〜3THzの周波数を有する電磁波を発振する素子を提供する。 - 特許庁
A sound wave ultrasonic wave receiving section 112 receives mixed waves of the sound waves of utterance of the speaker S and ultrasonic waves which hit the speaker S and reflected back from the speaker S.例文帳に追加
音波超音波受信部112は、話者Sの発話による音波と、話者Sに当たって反射した超音波と、の混合波を受信する。 - 特許庁
To improve efficiency of transmission and reception of radio waves and flatten the gains in transmission and reception of the electric waves using frequency bandwidth with the convergence of arriving radio waves.例文帳に追加
到来する電波を集束させ、電波の送受信の効率を向上し、周波数帯域を有する電波の送受信の際の利得を平坦化する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)