「wheelchair elevator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELEVATOR FOR WHEELCHAIR USER例文帳に追加

車椅子利用者用エレベータ - 特許庁

ELEVATOR FOR WHEELCHAIR IN VESSEL例文帳に追加

船舶内車椅子用昇降装置 - 特許庁

AUTOMATIC REGISTRATION SYSTEM OF ELEVATOR FOR WHEELCHAIR USER例文帳に追加

車椅子利用者用エレベータ自動登録システム - 特許庁

WHEELCHAIR USER CALL BUTTON DEVICE FOR ELEVATOR例文帳に追加

エレベータの車椅子利用者呼び釦装置 - 特許庁

ELEVATOR FOR LEVEL DIFFERENCE ELIMINATION FOR WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子の段差解消用昇降装置 - 特許庁

ANNOUNCEMENT DEVICE FOR WHEELCHAIR-ACCESSIBLE ELEVATOR例文帳に追加

車椅子仕様エレベータの報知装置 - 特許庁

OPERATION CONTROL DEVICE FOR ELEVATOR ALSO SERVING FOR WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子兼用エレベータの運転制御装置 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING DIRECTION OF WHEELCHAIR IN PASSENGER ELEVATOR例文帳に追加

乗用エレベ—タ—内の車椅子方向転換装置 - 特許庁

An elevator system 100 has a general-purpose elevator 210 and a wheelchair elevator 220.例文帳に追加

エレベーター装置１００は一般用エレベーター２１０と車椅子用エレベーター２２０とを有する。 - 特許庁

To facilitate the use of an elevator by a wheelchair user even when a wheelchair-customized elevator is out of service.例文帳に追加

車椅子仕様号機が運転休止している場合でも、車椅子利用者がエレベーターを容易に利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To improve the convenience of an elevator for a wheelchair user.例文帳に追加

車椅子使用者によるエレベータの利便性を向上させる。 - 特許庁

An elevator group supervisory operation panel 410 checks the operation mode of each elevator and, while the wheelchair elevator 220 is out of service, instructs a general-purpose elevator control panel 420 for the wheelchair operation.例文帳に追加

エレベーター群管理盤４１０は各エレベーターの運転モードを確認し、車椅子用エレベーター２２０が運転を休止している場合、一般用エレベーター制御盤４２０に車椅子運転を命令する。 - 特許庁

To provide an elevator wheel detector and an elevator equipped with the elevator wheel detector capable of positively detecting the getting-in/out of a wheelchair.例文帳に追加

確実に車椅子の乗降を検出することのできるエレベータ車輪検出装置とそれを備えるエレベータを提供する。 - 特許庁

The wheelchair elevator 220 performs a wheelchair operation to assist the wheelchair user in using the elevator system, for example, by extending a door-open time and slowing a door-closing speed.例文帳に追加

車椅子用エレベーター２２０は戸開時間を延長したり、戸閉速度を遅くするなど車椅子利用者による使用を支援する車椅子運転を行うエレベーターである。 - 特許庁

There is a wheelchair call button 2 on an elevator hall 1 for registering a wheelchair call, and a wheelchair destination floor registering button 4 and the camera 5 installed in a car 3 for registering a wheelchair destination floor and for picking up an image in the car, respectively.例文帳に追加

乗場１には車椅子呼びを登録する車椅子呼びボタン２があり、かご３内には車椅子用行先階を登録する車椅子行先階登録ボタン４と、かご内を映し出すカメラ５が設置されている。 - 特許庁

To improve usability for a wheelchair user by guiding the exit of the wheelchair user from an elevator cage through the use of a camera installed in the cage.例文帳に追加

乗りかご内に設置されたカメラを利用して車椅子利用者の降車を誘導して、車椅子利用者に対するユーザビリティーを向上させる。 - 特許庁

Upon reception of the instruction from the elevator group supervisory operation panel 410, the general-purpose elevator control panel 420 performs the wheelchair operation in place of the wheelchair elevator 220.例文帳に追加

一般用エレベーター制御盤４２０はエレベーター群管理盤４１０からの命令を受けて、車椅子用エレベーター２２０の代わりに車椅子運転を行う。 - 特許庁

To enable a wheelchair user to further preferentially use an elevator.例文帳に追加

車椅子利用者が、より優先的にエレベータを利用することができるようにする。 - 特許庁

In this state, the carrier plate 14 is moved into the elevator car 3 to carry the passenger using the wheelchair into the elevator car 3.例文帳に追加

この状態で搬送プレート１４が乗りかご３内に移動することで車いす利用の乗客が乗りかご３内に搬送される。 - 特許庁

All elevator cars 1 of an elevator operated taking a plurality of machines installed in a hospital as one group have the specifications for the wheelchair.例文帳に追加

病院に設置され複数台を１グループとして運行するエレベーターの、すべてのエレベーター乗りかご１を車いす仕様とする。 - 特許庁

To provide an elevator call registering device accommodating wheelchair operation and capable of reducing the installation cost, and to provide an elevator control method.例文帳に追加

設置コストを軽減することができる車椅子運転対応のエレベータの呼び登録装置及びエレベータの制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an operation control device for an elevator also serving for a wheelchair in which unnecessary wheelchair operation is stopped to switch it to normal operation when a general passenger erroneously operates a wheelchair button, and operation efficiency is improved.例文帳に追加

一般乗客が誤って車椅子用釦を操作した場合に不必要な車椅子運転を中止させ通常運転に切替え運転効率の向上を図った車椅子兼用エレベータの運転制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of shortening a waiting time of a wheelchair user by early arriving at a wheelchair landing hall call story, when a wheelchair landing hall call is generated.例文帳に追加

車椅子乗場呼びが発生したとき、車椅子乗場呼び階に早く到着して車椅子利用者の待ち時間を短縮させることができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

When the elevator car 3 lands and stops at the elevator landing 7 and the carrier plate 14 moves to the elevator landing 7 from the inside of the elevator car 3, a passenger using a wheelchair gets on the carrier plate 14.例文帳に追加

乗りかご３がエレベータ乗り場７に着床して停止し、搬送プレート１４が乗りかご３内からエレベータ乗り場７に移動した際に、その搬送プレート１４の上に車いす利用の乗客が乗る。 - 特許庁

The elevator for the wheelchair user comprises the elevator car 8 having an access at a diagonal position on the side face, an elevating device 9 for elevating the elevator car 8, and a turning device 10 for turning the elevator car 8.例文帳に追加

車椅子利用者用エレベータを、側面の対角位置に出入り口が設けられたエレベータ籠８と、このエレベータ籠８を昇降する昇降装置９と、前記エレベータ籠８を旋回する旋回装置１０とで構成する。 - 特許庁

This riding on/off support device of an elevator also serving as a wheelchair determines riding-on by the wheelchair user on the basis of operation outputs from a load sensor 4 and a monitor camera 5 installed at the landing and switches the elevator to the wheelchair operation mode when the wheelchair user 1 operates a wheelchair-specific operation board 3 of the landing 2.例文帳に追加

本発明の車椅子兼用エレベータ乗降支援装置は、車椅子利用者（１）によって乗り場（２）の車椅子専用操作盤（３）が操作された時、乗り場に設置された荷重センサ（４）とモニタカメラ（５）の動作出力に基づいて車椅子利用者のエレベータ乗り込みを判断し、エレベータを車椅子運転モードに切り換える。 - 特許庁

To provide an elevator for a wheelchair for enabling a slope capable of making the wheelchair board on a table part from the objective direction and guiding the wheelchair to the table part to perform the falling preventive effect of the wheelchair from the table part, while saving a space of an installation space, in the elevator for the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用昇降機において、設置スペースの省スペース化を図りつつ、目的の方向から車椅子をテーブル部へ搭乗可能とするとともに、車椅子をテーブル部へ案内するためのスロープが車椅子のテーブル部からの落下防止の効果を奏するようにした車椅子用昇降機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hall button for an elevetor hall for an elevator with excellent using convenience and allowing a wheelchair user to select easily the hall button for the elevator of specification for the wheelchair user.例文帳に追加

本発明は、車椅子利用者が車椅子仕様エレベーター用ホール釦を難なく選択することができ使い勝手のすぐれたエレベーターの乗場用ホール釦装置を提供する。 - 特許庁

This elevator door control device is provided to extend the door opening period only at the elevator call registration by a wheelchair hall button 1b and the call registration by a wheelchair operation panel 2b.例文帳に追加

車椅子用ホール釦１ｂによるエレベータ呼び登録と車椅子用運転盤２ｂによる呼び登録時のみドア開放時限の延長を行えるようにするため、エレベータのドア制御装置を備えた構成とした。 - 特許庁

To provide an elevator preventing deterioration of operation efficiency of an elevator without lowering the operability of a disabled person such as a wheelchair user and, further, in the case of a passenger except a wheelchair user, and to provide a method for controlling the same.例文帳に追加

車椅子利用者等障害者の操作性を犠牲にすることなく、また車椅子利用者以外の乗客が操作してもエレベータの運転効率を低下させることのないエレベータ及びエレベータの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating panel exclusive use for a wheelchair, decreasing a wrong use and improper use of an operating panel special for a wheelchair to restrain lowering of operation efficiency of an elevator when a general nonhandicapped person uses the elevator.例文帳に追加

一般健常者がエレベータを利用しているときに、車椅子専用操作盤の誤用、乱用を減少させることによってエレベータの運転効率の低下を抑制する車椅子専用操作盤を得る。 - 特許庁

To provide an elevator capable of precisely securing a sufficient space necessary for a wheelchair user to get on and off at a position required when information of the wheelchair user to get on and off the elevator is informed to passengers in an elevator car and at an elevator hall and for the wheelchair user to smoothly get on and off.例文帳に追加

乗りかご内やエレベータホールの乗客に対して、車いす使用者の乗り降りの情報が事前に報知されたときに、その車いす使用者の乗り降りに必要な十分なスペースを所要の位置に的確に確保することが可能となって車いす使用者がスムーズに乗り降りすることができるエレベータを提供する。 - 特許庁

The elevator system comprises sensors 12, 13 provided on a doorway portion of an elevator car, and a detecting device 71 for detecting the entry/exit of a wheelchair into/from the elevator car.例文帳に追加

エレベータかごの出入口部に設けられたセンサー１２，１３を有し、このエレベータかごに対する車椅子の進入及び退出を検知装置７１により検知する。 - 特許庁

To provide an elevator control device which surely evacuates a wheelchair user and elder people from an elevator, while relieving them, in an elevator for evacuation using a power storage device with the minimum capacity.例文帳に追加

できる限り少ない容量の電力貯蔵装置を利用した避難用エレベータにおいて、車椅子利用者や高齢者を安心させて確実に避難させることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To secure safety of a specific passenger such as one with a wheelchair when he uses an ordinary elevator car and to enhance the convenience in using.例文帳に追加

車椅子利用客などの特定の乗客がエレベータの一般用乗りかごを利用する場合の安全を確保し、利便性を高める。 - 特許庁

To provide a gap closing device between sills of an elevator enabling a wheel of a carriage, wheelchair or the like to board smoothly on a car.例文帳に追加

台車や車椅子等の車が円滑にかごへ乗降できるようにしたエレベータの敷居間隙間閉塞装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a double door operation for an elevator door, and use a wheelchair hall call button at an entrance floor hall.例文帳に追加

エレベータドアのダブルドアオペレーションをなくし、また、玄関階ホールで車椅子ホール呼び釦を利用できるようにすること。 - 特許庁

To enable children, elderly people, and wheelchair users to easily use an elevator connecting an automatic ticket barrier level and a platform level of a station.例文帳に追加

駅の自動改札階とホーム階とを連絡するエレベーターを、子供、老人及び車いす利用者でも容易に使用できるようにする。 - 特許庁

To quickly rescue the weak such as wheelchair users/the aged by an elevator in case of a fire, an earthquake or an electric power failure.例文帳に追加

火災時、地震時及び停電時に、車いす利用者、高齢者などの弱者を早くエレベーターで救出できるようにする。 - 特許庁

To provide an opening and closing device for an elevator door in which a wheel of a wheelchair or a caster of a stretcher is hardly caught in a gap of a doorsill.例文帳に追加

車椅子の車輪やストレッチャーのキャスターが敷居の間隙に挟まれにくいエレベータードアの開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

A car call signal from the wheelchair call button 2 is transmitted via a cable 7b to the elevator control device 6.例文帳に追加

車椅子呼びボタン２からのかご呼び信号は、ケーブル７ｂによりエレベータ制御装置６に送信される。 - 特許庁

To provide a handrail device for an elevator, which further properly assists boarding-alighting of a car by a wheelchair user.例文帳に追加

車椅子利用者等によるかごの乗降をより適切に援助することができるエレベータの手摺装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator capable of improving the transport efficiency of wheelchair users in a disaster, by boarding more passengers of wheelchairs.例文帳に追加

車椅子の乗客をより多く乗せ、災害発生時の車椅子利用者の輸送効率を向上させることが可能なエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator to easily climb over a ramp and a step in an ordinary home, when moving a wheelchair.例文帳に追加

車椅子の移動の際に、一般家庭において段差及び階段を容易に乗り越える為の昇降機を提供する。 - 特許庁

A simple elevator is structured so that each cage 1 with a wheelchair user having got on is hung down by a chain, etc., and reciprocated between the specified places for the user to get on and off in the elevating and sinking motions.例文帳に追加

１車椅使用者が乗り込んだケージ１をチェーン等で吊り下げて、昇降の着地点間で往復運動させる簡易昇降機。 - 特許庁