「will return」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

If you wish to return the extra products, you will have to pay the return shipping fee.例文帳に追加

不要な分の製品を返送される場合は、返送輸送料をご負担いただくことになります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

If you wish to return the extra products, you will have to pay the return shipping fee.例文帳に追加

不要な分の製品を返送される場合は、返送輸送料をご負担いただくことになります。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

We will lend you some references. Please return them after use. 例文帳に追加

資料を貸与します。ご利用頂いた後はご返却下さい。 - Weblio Email例文集

If his recovery remains stable, he will return to work in February. 例文帳に追加

彼は回復が順調なら、2月には職場に復帰します。 - Weblio Email例文集

We will return to Japan for 3 weeks from February 24th.例文帳に追加

私たちは２月２４日から３週間日本に帰国します。 - Weblio Email例文集

I heard that you will return to England to continue your education. 例文帳に追加

私はあなたが進学のためにイギリスへ帰ると聞きました。 - Weblio Email例文集

I promise that I will return back to where you all are. 例文帳に追加

私はあなたたちの所に戻ってくることを約束します。 - Weblio Email例文集

We will return to these issues at our next meeting. 例文帳に追加

我々は、この問題を次回会合において再び取り上げる。 - 財務省

any flexible device that will return to its original shape when stretched 例文帳に追加

延ばされた時に元の形に戻る弾力性のある装置 - 日本語WordNet

As soon as they return, I will telephone you. 例文帳に追加

あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。 - Tanaka Corpus

is done that will return rfd as a ready file descriptor. 例文帳に追加

を呼び出すと、読み込み可能 (ready) なファイルディスクリプタとしてrfdが返る。 - JM

Such file systems will return the current number of free inodes. 例文帳に追加

このようなファイルシステムは、現在解放されている inode の数を返す。 - JM

Your sight will return and you'll be back to work例文帳に追加

あなたの視力は 必ず戻って また仕事に復帰出来ますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad will definitely return to this earth after knocking down freeza.例文帳に追加

お父さんは フリーザを倒して きっと この地球に戻ってくる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say when the monkey king is freed the jade emperor will return.例文帳に追加

孫悟空が自由になる時 再び皇帝が現れるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we return to tokyo, you will have a detailed examination at our hospital.例文帳に追加

東京に戻ったら うちの病院で詳しい検査をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm out of town for a few more days but will return on friday.例文帳に追加

[数日間 私は街から出てるけど] [金曜日には 戻るわ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you return to your village, will you tell that person you love her?例文帳に追加

里に戻ったら その方に 思いを伝えるおつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any ironborn who surrender will be allowed to return safely to their homes.例文帳に追加

降服した鉄の子は無事に国に帰ることを許されると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if he doesn't talk, he will not be able to return home.例文帳に追加

自分のことを話さないかぎりnうちには帰れないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please return the script. we will pay the contract breach penalty if necessary.例文帳に追加

脚本を 返してください。 違約金なら お支払いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the birds of yore return to erebor the reign of the beast will end.例文帳に追加

古の鳥がエレボールに戻る時 野獣の支配は終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seal that sheave, and you and your family will return home safely.例文帳に追加

その記録を封印しなさい あなたと家族が無事に帰国する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me. I will return soon! mr. sai should be absent.例文帳に追加

すみません。 すぐに戻ります! サイさんは休んでいてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let him alone, and he will return of his own accord. 例文帳に追加

（逃亡した小僧は）うっちゃっておくと独りで帰って来る - 斎藤和英大辞典

Let him alone, and he will return of his own accord. 例文帳に追加

（逃亡した小僧は）うっちゃつておけば独りで帰って来る - 斎藤和英大辞典

By the time you return from abroad, she will have finished her school. 例文帳に追加

ご帰朝の頃にはこの子も学校を卒業しております - 斎藤和英大辞典

Whatever will become of his wife if he does not return? 例文帳に追加

彼が戻らなければ奥さんはいったいどうなるのだろうか。 - Tanaka Corpus

The sooner you return, the happier your father will be. 例文帳に追加

君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。 - Tanaka Corpus

I will have finished the work before you return. 例文帳に追加

君が帰ってくるまでに私は仕事を終わっているでしょう。 - Tanaka Corpus

The business will yields a fair return on the investment. 例文帳に追加

その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。 - Tanaka Corpus

As soon as they return, I will telephone you.例文帳に追加

あの人たちが帰ったら、すぐに君に電話をかけてあげましょう。 - Tatoeba例文

Whatever will become of his wife if he does not return?例文帳に追加

彼が戻らなければ奥さんはいったいどうなるのだろうか。 - Tatoeba例文

The business will yield a fair return on the investment.例文帳に追加

その事業は投資に対してかなりの利回りをもたらすだろう。 - Tatoeba例文

The sooner you return, the happier your father will be.例文帳に追加

君の帰りが早ければ早いほど、お父さんは喜ぶでしょう。 - Tatoeba例文

I will have finished the work before you return.例文帳に追加

君が帰ってくるまでに私は仕事を終わっているでしょう。 - Tatoeba例文

We are hoping that you will return to health. 例文帳に追加

僕たちはあなたが元気に戻ってくることを期待しています。 - Weblio Email例文集

Scientists have calculated when the comet will return. 例文帳に追加

科学者たちはその彗星(すいせい)がいつ戻るかを算定した. - 研究社 新英和中辞典

This method will return the number of children this container has. 例文帳に追加

このメソッドは、このコンテナが持っている子供の数を返します。 - PEAR

In "Sliding" mode, if you have pageId=5 and delta=2, it will return (3, 7). 例文帳に追加

"スライド型"モードの場合、pageIdが5、かつdeltaが2の場合、(3, 7)が返ります。 - PEAR

. The cleanup function will be called with no arguments and should return no value.例文帳に追加

後始末関数は引数無しで呼び出され、値を返しません。 - Python

Once it's gone, it will never return.例文帳に追加

青春時代はいったん過ぎ去ってしまうと二度と戻りません。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is unlikely that the islanders will be able to return to their homes in the near future.例文帳に追加

島民が近いうちに家に戻れる可能性は低い。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Will return when your things are genuine." 例文帳に追加

「あなたの持ち物が本物になったときに、また参上いたします。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

We will accept a return if you contact us within 24 hours after purchase. 例文帳に追加

購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。 - Weblio Email例文集