| 例文 |
will returnの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 960件
In June 2007, the spacecraft will return to Earth with its rock samples from Itokawa. 例文帳に追加
2007年6月,探査機はイトカワからの岩石のサンプルを持って地球に戻ってくる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Captain Nicholls (Tom Hiddleston) promises Albert that he will return Joey after the war. 例文帳に追加
ニコルズ大(たい)尉(い)(トム・ヒドルストン)は戦争が終わったらジョーイを返すとアルバートに約束する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The runners will then pass the British Houses of Parliament and Buckingham Palace and return to the starting point. 例文帳に追加
ランナーはその後,英国の国会議事堂やバッキンガム宮殿を通過し,スタート地点へ戻る。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will not return until the disk file state is syncronized with the in-memory state of the database. 例文帳に追加
これはメインメモリの状態をディスクの状態と同期させるまでは戻って来ない。 - JM
If y is less than x , these functions will return the largest representable number less than y . 例文帳に追加
yがxより小さい場合、yより小さい最大の浮動小数点表現の値を返す。 - JM
If the path refers to a directory, the web server will choose what to return; usually if there is a file named "index. 例文帳に追加
パスがディレクトリを参照しているときは、返される情報は web サーバが選択する。 - JM
Please accept my sincere wishes that residents will be able to return to their normal lives as soon as possible.例文帳に追加
一日も早く皆様の生活が元に戻りますようにお祈り申し上げます。 - 厚生労働省
My companions and I will show you how to stay alive, so that you may return home to your farms someday.例文帳に追加
私と仲間は生き残る方法を教える お前らがいつか家に戻れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There may will come a time when it is right for me to return to london but, uh... it isn't now.例文帳に追加
僕にとってロンドンに戻ることが 正しい時期が来るかもしれない だが 今は違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These lovely passports and tickets will enable you to return home in the next 24 hours.例文帳に追加
全てが素晴らしい ここにパスポートとチケットが有ります 貴方達は24時間で帰れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will sign and return the contract as soon as we receive the amended version from you.例文帳に追加
御社から修正版をいただき次第、契約書に署名して返送いたします。 - Weblio英語基本例文集
We are sorry to inform you that we will not accept your return request for #NW-1420.例文帳に追加
申し訳ございませんが貴社の#NW-1420の返品依頼はお受けすることができません。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
This function will return a string which size is determined by the smallest of $length if $length= 0 例文帳に追加
この関数は文字列を返します。 その大きさは、以下のうちもっとも小さいものです。 - PEAR
xsl:stylsheet) string $defaultNs- default namespace, will be used in return value, if qualified name contains only a local part 例文帳に追加
string $defaultNs-デフォルトネームスペースです。 有修飾がローカルパートのみを含む場合使用されます。 - PEAR
Some older font servers cannot do this properly,will return misleading font metrics. 例文帳に追加
一部の古いフォントサーバはこの処理を正しく行えず、フォントの誤った寸法を返す。 - XFree86
Application Portfolio Management will identify those projects which will give you the best return on investment in terms of new business support. 例文帳に追加
APM(アプリケーション・ポートフォリオ・マネジメント)は、新ビジネス支援の見地から最良の投資利益をもたらすようなプロジェクトを認定するでしょう。 - コンピューター用語辞典
The return value of this method will be used as the new value for the internal flag which corresponds to stop; returning false will cause interpretation to continue.例文帳に追加
このメソッドの戻り値は、stopに対応する内部フラグの新しい値として使われます。 偽を返すと、実行を続けます。 - Python
At least one argument must be supplied; if none are provided, the server will return an error and an exception will be raised.例文帳に追加
少なくとも一つの引数を与えなくてはなりません; 何も与えない場合、サーバはエラーを返し、例外が送出されます。 - Python
The unit 200 will not generate vibration within the range (b) of a forward path and the range (a) of a return path.例文帳に追加
第1の走査部200は、往路の範囲bや復路の範囲aでは、振動が発生しない。 - 特許庁
We are praying that your lives will be able to return to the way they were before as soon as possible. 例文帳に追加
あなたの生活が一日も早く以前の状態に戻れるようお祈りしております。 - Weblio Email例文集
Because of wind conditions, she will return to Kagoshima and then start from Kanagawa again in July of next year. 例文帳に追加
風のコンディションのため鹿児島に戻り,そして来年7月に再び神奈川県を出発する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The police hope that the revised law will help them return more items to their owners. 例文帳に追加
警察は,この改正法によって,より多くの品を持ち主に返還できることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is hoped the completion of the new plant will encourage those people to return to Onagawa. 例文帳に追加
新しい施設の完成によって,こうした人々が女川に戻ってくることが期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
You need to read the source to be sure how it will return errors. 例文帳に追加
そのシステムコールがどのようなエラーコードを返すかを確認するには、そのソースコードを読む必要がある。 - JM
will return the canonical name of the node corresponding to the addrinfo structure value passed back. 例文帳に追加
は名前の検索に成功した後、返されたaddrinfo構造体に対応するノードの正規名を返す。 - JM
The return value will be 0 when the peer has performed an orderly shutdown. 例文帳に追加
エラーの場合は \\-1 を返す。 接続先が正しくシャットダウンを実行した場合は、返り値は 0 となる。 - JM
When you return to the Page Navigation editor, the editor will show errors but you can ignore these. 例文帳に追加
ページナビゲーションエディタに戻るとエラーが表示されますが、これらのエラーは無視してもかまいません。 - NetBeans
And until the people of andromeda five return him safe and sound, I will not sell my ranch!例文帳に追加
それに アンドロメダ5の人達から―― パパを無事に取り返すまで 農場は絶対に渡さないわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In return for the password, you will give me any material in your possession pertaining to the woman I know as mary watson.例文帳に追加
パスワードと交換に メアリー・ワトソンと呼ばれる女性の 書類や資料を全てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If everything goes well... our people will be waiting for you on your return to moscow.例文帳に追加
すべてがうまくいくならば... 我々の仲間は,モスクワにあなたが 帰ってくるのを待っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This search will return those pages that match all of the search terms you type in. 例文帳に追加
この検索では入力された検索語のすべてに該当するページが返されます[みつかります] - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The return value will beused to determine whether to allow an error to be pushed or logged.Synopsis 例文帳に追加
返り値によってエラーをスタックに格納するかどうか・ログに記録するかどうかを判断する。 - PEAR
if supplied, the values in $param will automatically set to the passed datatypes mixed $colnum which column to return (integer [column number, starting at 0] or string [column name]) 例文帳に追加
mixed$colnum どのカラムを返すか (整数値[0 から始まるカラム番号] あるいは文字列 [カラム名])。 - PEAR
Note that this function will return a non-zero number, as zero is the NULL pointer例文帳に追加
0はNULLポインターであるので、この関数は0でない数を返すだろうということに注意してください - Python
Get the byte stream for this input source.The getEncoding method will return the character encoding for thisbyte stream, or None if unknown. 例文帳に追加
getEncoding メソッドは、このバイト・ストリームの文字エンコーディングを返します。 認識できないときは None を返します。 - Python
XtRegisterDrawable associates the specified drawable with the specified widget so that future calls to XtWindowToWidget with the drawable will return the widget.例文帳に追加
これにより、後でこのドロウアブルを使ってXtWindowToWidgetを呼び出したときには同じウィジェットが返される。 - XFree86
When it is previously set so that the user will not carry out the cut and return process, the telephone call is terminated.例文帳に追加
ユーザが予め切り戻り処理を行わないように設定したときは、通話を終了する。 - 特許庁
If the signal handler interrupts a blocking system call, then upon return from the handler the system call will not be restarted: instead it will fail with the error EINTR . 例文帳に追加
シグナルハンドラが停止中のシステムコールを中断した場合、ハンドラから復帰しても、システムコールは再開されず、エラーEINTR で失敗する。 - JM
Pressing this button will load the currently selected session. Alternatively, hitting the Return key will also load the currently selected session, or the user can double click a session from the list. Delete Session例文帳に追加
代わりに、リターンキーを押しても現在選択されているセッションが読み込まれるし、リストからセッションをダブルクリックしてもよい。 - XFree86
If a son of peace is there, your peace will rest on him; but if not, it will return to you. 例文帳に追加
平安の子がそこにいるなら,あなた方の平安はその者の上にとどまり,いなければ,それはあなた方のもとに戻って来るだろう。 - 電網聖書『ルカによる福音書 10:6』
This timing is interpreted as a timing at which the will of a driver for steering wheel return operation (namely, necessity of steering wheel return torque T_R) is quenched.例文帳に追加
このタイミングは、運転者のハンドル戻し操作の意志(即ち、ハンドル戻しトルクT_R の必要性)が消滅したタイミングと解釈できるものである。 - 特許庁
When the function executes a return statement or falls off the end, a StopIteration exception is raised and the iterator will have reached the end of the set of values to be returned.例文帳に追加
関数が return 文を実行するか、関数を最後まで実行し終えると、StopIteration 例外が送出され、イテレータが返す値の集合はそこで終わります。 - Python
This call will block if a key press is not already available, but will not wait for Enter to be pressed.If the pressed key was a special function key, this will return'000' or 'xe0'; the next call will return the keycode.例文帳に追加
この関数呼び出しは読み出し可能な打鍵がない場合にはブロックしますが、文字を読み出せるようにするために Enter の打鍵を待つ必要はありません。 打鍵されたキーが特殊機能キー (function key) である場合、この関数は '000' または 'xe0' を返します; キーコードは次に関数を呼び出した際に返されます。 - Python
If the flag argument is true (1) and data transfer has started, then the system call will be interrupted and will return the actual amount of data transferred. 例文帳に追加
flag 引き数が真 (1) でデータの転送が開始されていれば、システム・コールは中断され、それまでに実際に転送されたデータの量が返される。 - JM
In return, Japan will host ITER-related facilities and get 20 percent of the research posts of the ITER project. 例文帳に追加
かわりに,日本はITERの関連施設を受け入れ,ITER計画の研究職の20%を得ることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
flag set will always return the logical "first" of any group of duplicate keys. 例文帳に追加
フラグをセットしてseqルーチンを使うと、複製キーのグループの中の論理的に「最初」のキーを必ず返してくる。 - JM
All fatal errors will be passed to the user as an error return even when the socket is not connected. 例文帳に追加
致命的なエラーは、たとえソケットが接続されていなくても、すべてエラー戻り値としてユーザーに渡される。 - JM
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
