「will sometimes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sometimes I will give out a bonus. thanks!例文帳に追加

たまには ボーナスを出そう。 感謝! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gypsy wedding will sometimes have 2,000 guests.例文帳に追加

結婚式には2千人も客が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, one of the brothers will sing.例文帳に追加

たまに仲間の一人が歌を歌う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes it just happens, against your will.例文帳に追加

意志に反して 生まれることもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sometimes that need will become rage.例文帳に追加

そして時には それが怒りに変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will sometimes be a lonely road.例文帳に追加

寂しい旅路になることもあるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I bet sometimes it feels like he always will.例文帳に追加

いつも そうなんじゃないかと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I think that sometimes, whether my life will add up.例文帳に追加

たまに人生の つじつまを考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, the blood, too, will tell us the truth例文帳に追加

時として 血痕も 真実を語っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sometimes it will be large companies例文帳に追加

大企業が 主体になることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number one, the socalled skeptics will sometimes say例文帳に追加

第一に、いわゆる懐疑論者は言うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

XAMPP Control Panel appears.On Windows Vista sometimes xampp-control.exe will not run. 例文帳に追加

Windows Vista では、xampp-control.exe が実行されない場合があります。 - NetBeans

Sometimes a science will tell something about ourselves例文帳に追加

ときに科学の研究は人類について何かを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will sometimes stay away from home for days on end. 例文帳に追加

彼は幾日も続けて帰らないことがある - 斎藤和英大辞典

Sometimes, father will ask me unexpectedly. 例文帳に追加

時々、お父さんがひょっこり私を尋ねてくる。 - Tanaka Corpus

Sometimes, father will ask me unexpectedly.例文帳に追加

時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。 - Tatoeba例文

Sometimes you will need to communicate with a daemon process. 例文帳に追加

時々、デーモンプロセスと通信したいときがあります。 - FreeBSD

He will rise sometimes early―and sometimes late. 例文帳に追加

彼は時としては早起き、時としては朝寝坊する - 斎藤和英大辞典

He will sometimes come to see me, and stay all day. 例文帳に追加

彼は時々遊びに来ては一日遊んで行く - 斎藤和英大辞典

There is also sometimes we will meet again afterwards例文帳に追加

また会うこともあるでしょう 以後お見知りおきを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes you will find mushrooms inside the ring, 例文帳に追加

リングのなかにマッシュルームを見つけるかもしれません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

This command will help you to kill old rsync processes that sometimes liearound due to connection problems. 例文帳に追加

では、rsyncをrootユーザで以下のコマンドで起動します。 - Gentoo Linux

The parents will sometimes watch while their kids are being tutored.例文帳に追加

親は指導を受ける子どもを見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will use Japanese sometimes if you so desire. 例文帳に追加

あなたが望むなら、私は時々日本語を使います。 - Weblio Email例文集

Sometimes, you need a savageness that will cover the ring with blood.例文帳に追加

時にはリングを血に染める 野蛮さが必要なのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will sometimes look in of a morning, on his way to school. 例文帳に追加

彼は朝学校へ行く途などに寄ることがある - 斎藤和英大辞典

One good deed will sometimes atone for years of crime. 例文帳に追加

一つ善事を為せば多年の悪事を雪ぐことがある - 斎藤和英大辞典

She will sometimes sit still for hours. 例文帳に追加

彼女はときどき何時間もじっと座っていることがある。 - Tanaka Corpus

I sometimes apprehend that there will be some difficulty. 例文帳に追加

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。 - Tanaka Corpus

She will sometimes sit still for hours.例文帳に追加

彼女はときどき何時間もじっと座っていることがある。 - Tatoeba例文

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.例文帳に追加

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。 - Tatoeba例文

I wonder, Nellie, if your memory will sometimes linger . . ." 例文帳に追加

ネリー、あなたの記憶の中に、ときどきにでも思いだしてくださると思うと……。」 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

You have the free will to choose which one you take, but... sometimes it will bend around... and bring you straight back to that same stubborn fate.例文帳に追加

どの道を行くかは 選べるけど 進むうちに 同じ運命へと続く道へ 戻ってしまうことがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

sometimes pieces from two different chromosomes will trade places with each other. 例文帳に追加

2つの異なる染色体から切れた断片が、互いの位置に入れ替わることもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sometimes you will want to run Jffnms on your local computer instead of a remote server.例文帳に追加

時として、Jffnmsをリモートサーバではなく、ローカルマシン上で実行したい場合もあるでしょう。 - Gentoo Linux

The following command will attach Meta to the Multi-languagekey (sometimes labeled Compose Character). 例文帳に追加

以下のコマンドはメタキーに多国語キー（時には組版文字が印字されている）の機能を付加する。 - XFree86

Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.例文帳に追加

時々私は、第一回サイバーいじめ選手権はいつ開催されるのだろうか、と考えることがある。 - Tatoeba例文

but the queen sometimes complains because the common people will peep in to see what she is doing. 例文帳に追加

でも女王は自分が何をしているか一般の人が覗いていると、ときどき文句をいいました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

My friend Harold March here will tell you I sometimes see things, even in the dark." 例文帳に追加

ここにいる友人のハロルド・マーチは、私の目が暗闇でも見えてるんじゃないかと言いますから」 - G.K. Chesterton『少年の心』

Sometimes, when you attempt to emerge a package, it will fail with the message: 例文帳に追加

ときどき、あるパッケージをemergeしようとして、次のようなメッセージと共に失敗することがあるかもしれません。 - Gentoo Linux

These random variations in animals and plants will sometimes provide the individual plant or animal an advantage which will enable it to complete better than other members of its species. 例文帳に追加

動物や植物のこのランダムな変異は、個々の動植物に、その種の他の個体よりもよい生をまっとうできるような利点をもたらすことがある。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Lily, it's difficult sometimes to tell the truth, but I know you will because you're a good kid.例文帳に追加

リリー 本当のことを言うのが 難しいときもある でも 君はいい子じゃないか 本当のことを教えてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But sometimes, we will need to adjust accuracy of parser to give the best result. 例文帳に追加

しかし、時にはパーサの精度を調整して最善の結果を取得できるようにしなければならないこともあります。 - PEAR

• The response from the authorities varies by location and individual, and we hear that sometimes they will not permit the remittance of royalties. 例文帳に追加

・地域や担当者によって対応が異なり、ロイヤルティ等の送金が認められない場合があると聞く。 - 経済産業省

Sometimes a dozen of these games will be going on in the lagoon at a time, and it is quite a pretty sight. 例文帳に追加

時々、同時に１ダースものゲームがこのラグーンで行われることがあって、それはそれはすてきな眺めです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』