1153万例文収録!

「with echo」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > with echoに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

with echoの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 489



例文

This echo canceler device is provided with an echo canceler circuit for reducing the sneak-path amount to a four-line side transmission path of an echo signal by controlling a false echo signal so as to make an error signal obtained by reducing an input signal to be zero.例文帳に追加

擬似エコー信号を、入力信号から減じて得られる誤差信号を零にするように制御して、エコー信号の4線側送話路への回り込み量を低減するためのエコーキャンセラ回路を備えている。 - 特許庁

Further, a monitor gate discriminating the echo with respect to the ultrasonic echo, a flaw judging circuit for judging a flaw from the echo height of the discriminated echo and a beam path length and a flaw display means are provided.例文帳に追加

さらに、超音波エコーについてエコーを識別する監視ゲートと、識別されたエコーのエコー高さとビーム路程からきずの判定を行うきず判定回路と、その表示手段とを備えている超音波探傷装置。 - 特許庁

The string isn't echoed right away so you can use it with template engines. 例文帳に追加

文字列はechoされませんので、テンプレートエンジンで利用することができます。 - PEAR

To propose an echo reducing method for suppressing only echo components from a voice acquisition signal superimposed with the voice of a speaker around.例文帳に追加

近端話者音声が重畳する収音信号からエコー成分のみを抑圧する反響低減方法を提案する。 - 特許庁

例文

To provide an echo canceller which allows the order of an adaptive filter to be adapted to an echo path dynamically with a good followability.例文帳に追加

適応フィルタの次数をエコー経路に適合するように動的にしかも追従性良く変更できるエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁


例文

To provide a terminal apparatus, echo reduction system, and control program capable of effectively reducing an echo phenomenon in accordance with a use state.例文帳に追加

使用状態に応じてエコー現象を効果的に低減できる端末機器、エコー低減システム及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

An echo noise canceller removes echo noise of a sound signal picked up by a microphone and is provided with the adaptive filter and the half fixed filter.例文帳に追加

マイクロフォンが拾った音声信号のエコーノイズの除去を行うものであり、適応フィルタと半固定フィルタとを備える。 - 特許庁

The echo data analysis module 4 computes the relative ratio of individual echo data of the cartilage surface area and individual echo data of the cartilage inside area, and the relative ratio data is calculated and output as an analysis data with the echo data to a display module 5.例文帳に追加

エコーデータ解析部4は、軟骨表面領域の個別エコーデータと軟骨内部領域の個別エコーデータとの相対比を演算し、相対比データを算出し、エコーデータとともに解析データとして表示器5へ出力する。 - 特許庁

To prevent occurrence of an acoustic echo and howling with a configuration simpler than that of prior arts.例文帳に追加

従来よりも簡易な構成で音響エコーやハウリングを防止する。 - 特許庁

例文

You can read the current throttling state with cat /proc/acpi/processor/CPU/throttlingand change it with echo -n "0:x" /proc/acpi/processor/CPU/limit, wherex is one of the Tx states listed in/proc/acpi/processor/CPU/throttling.例文帳に追加

現在のスロット状態はcat/proc/acpi/processor/CPU/throttlingで見ることができ、echo-n"0:x"/proc/acpi/processor/CPU/limitで変更できます。 xは/proc/acpi/processor/CPU/throttlingに載っているTx状態のうちの1つです。 - Gentoo Linux

例文

SYSTEM AND METHOD FOR ECHO CANCELLATION WITH ARBITRARY PLAYBACK SAMPLING RATE例文帳に追加

任意の再生サンプリングレートを用いたエコーキャンセルのためのシステムおよび方法 - 特許庁

--two or three score of them together, making the rocks to echo with their barkings. 例文帳に追加

40から60匹が一団で岩々の間にほえ声を響かせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To relay a transmission signal, without interfering with echo signal, by canceling the echo signal which is received unnecessarily in a relay apparatus.例文帳に追加

中継装置において不必要に受信される反響信号を除去して、反響信号と干渉せずに送信信号を中継する。 - 特許庁

To provide an acoustic echo canceling device, along with a telephone using the same and an acoustic echo canceling method, in which an echo canceling technology is compatible with an microphone array technology, for less process amount.例文帳に追加

エコーキャンセル技術とマイクロホンアレー技術が同時に成り立ち、処理量の少なくすることが出来る、音響エコーキャンセル装置とそれを用いた電話機および音響エコーキャンセル方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

TELEPHONE CALL AND HANDS-FREE CALL FOR CORDLESS TERMINALS WITH ECHO COMPENSATION例文帳に追加

エコー補償をもつコードレス端末装置のための電話通話およびハンズフリー通話 - 特許庁

To reproduce the echo of keyboard instruments such as acoustic piano with high accuracy.例文帳に追加

アコースティックピアノ等の鍵盤楽器の残響音を高い忠実度で再現する。 - 特許庁

Accordingly, the ratio (echo intensity ratio) of the intensity of the echo from the outer wall of the outer tube with respect to the intensity of the echo from the outer wall of the inner tube is in a functional relation of becoming larger as the magnitude of the gap becomes smaller.例文帳に追加

そのため、外管の外壁からのエコーの強度の、内管の外壁からのエコーの強度に対する比(エコー強度比)は、隙間の大きさが小さくなるにつれて大きくなる関数関係にある。 - 特許庁

To provide an acoustic echo canceler that can suppress a residual echo caused by a nonlinear characteristic of a speaker and an echo path of a portable terminal with a little operation amount and is easily applicable even to speech communication equipment such as a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のスピーカやエコー経路の非線形特性により生じる残留エコーを少ない演算量で抑圧可能とし、携帯端末等の通話装置にも容易に適用可能にする。 - 特許庁

To provide a small-sized echo canceller for canceling an echo at low cost while ensuring a maximum echo path length longer than a prescribed length in a two-way communication system for transceiving a stereophonic signal with a high sampling frequency.例文帳に追加

サンプリング周波数の高いステレオ音声信号を送受信する双方向コミュニケーションシステムにおいて、一定以上の長い最大エコーパス長を確保しつつ、小型且つ低コストにエコーをキャンセルする。 - 特許庁

A peak (measured B echo) attributed to the reflected ultrasonic wave Q3 is measured, and an intensity T2 of the measured B echo is compared with an intensity T1 of a theoretical B echo appeared when no defective joining exists.例文帳に追加

この反射超音波Q3に帰属するピーク(測定Bエコー)を測定し、該測定Bエコーの強度T2を、接合欠陥が存在しない場合に出現する理論Bエコーの強度T1と比較する。 - 特許庁

The point echo diagram calculation section 902 creates point echo diagram data D907 by using the sound reflection-absorption coefficients with the fluctuation components added.例文帳に追加

ポイントエコーダイアグラム算定部902は、ゆらぎ成分の付加された反射吸音率等を用いてポイントエコーダイアグラムデータD907を作成する。 - 特許庁

A transceiver 8 allows a comparison section 22 to compare the dimension of the addition echo found by the adding section 21 with the dimension of the echo found by the respective channels.例文帳に追加

送受信器8は、加算部21で求めた加算エコーの大きさと各チャンネルで求めたエコーの大きさとを、比較部22で比較する。 - 特許庁

To obtain an echo canceler for achieving sufficient echo processing performance with a minimum arithmetic load, completely without degrading reception voice quality.例文帳に追加

受話音質を一切低下させることなく、十分なエコー処理性能を最小の演算負荷によって実現するエコー消去装置を得る。 - 特許庁

To suppress an echo signal by working out a desired echo suppression amount that is in matching with various loudspeaking environments and universal to users.例文帳に追加

様々な拡声通話環境に見合った、また、利用者に対しても普遍的な所望エコー抑圧量を導出しエコー信号を抑圧する。 - 特許庁

Consequently, the echo phenomenon is reduced in accordance with the use state of the camera apparatus 1.例文帳に追加

従って、カメラ機器1の使用状態に応じて、エコー現象を低減できる。 - 特許庁

TALK STATE JUDGING APPARATUS AND ECHO CANCELER WITH THE TALK STATE JUDGING APPARATUS例文帳に追加

通話状態判定装置および該通話状態判定装置を備えたエコーキャンセラ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF GRADIENT ECHO IMAGING WITH TISSUE SUPPRESSION OPTIMIZED ON THE FLY例文帳に追加

組織抑制をオンザフライで最適化させた傾斜エコー・イメージングの方法及び装置 - 特許庁

To provide a golf club head and a golf club with big ball hitting sound and long echo.例文帳に追加

打球音が大きく、残響が長いゴルフクラブヘッドおよびゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

creates PHP code to echo a variable, with optional modifier. 例文帳に追加

変数を表示するための PHP コードを作成します。 オプションで修正子を指定できます。 - PEAR

To provide an echo suppressing method and a device with less deterioration of sound quality even during double talk.例文帳に追加

ダブルトーク時も音質劣化が少ないエコー抑圧方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND CIRCUIT DEVICE FOR ECHO COMPENSATION IN COMMUNICATION SYSTEM PROVIDED WITH NONLINEAR TRANSMISSION LINK例文帳に追加

非線形伝送リンクを備えた通信システムにおけるエコー補償の方法および回路装置 - 特許庁

Thus, echo canceling is performed with a use of the half fixed filter whose filter coefficient is set.例文帳に追加

このようにして係数が設定された半固定フィルタを使用して、エコーキャンセルを行う。 - 特許庁

To provide a nuclear spin tomographic apparatus for obtaining an NMR-navigator echo with less longitudinal magnetization interference.例文帳に追加

縦磁化妨害の少ないNMR‐ナビゲータエコーを得るための核スピントモグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

Ultrasonic echo from blood flow and a blood wall is phase detected and compared by separation with a filter.例文帳に追加

血流と血管壁からの超音波エコーを位相検波し、フィルタで分離して比較する。 - 特許庁

To provide a communication device with superior communication quality that generates no echo by reducing an echo signal component included in a transmission signal to be transmitted.例文帳に追加

送信される送話信号に含まれるエコー信号成分を低減して、エコーが発生しない優れた通信品質の通信装置を提供する。 - 特許庁

There is therefore no possibility of detecting the residual wave as the echo wave by amplifying the residual wave together with the echo wave.例文帳に追加

このために、エコー波とともに残留波も増幅することで残留波をエコー波として検出することがなくなり、距離測定の誤りを防ぐことができる。 - 特許庁

In the stress echo examination, the cine-memory 60 is divided into two or more segments 62 with the same number of uptake processes or scenes in the stress echo examination.例文帳に追加

ストレスエコー検査において、シネメモリ60はストレスエコー検査における取込工程数すなわちシーン数と同数分だけ複数のセグメント62に分割される。 - 特許庁

With use of noise level estimated from the transmitting speech input signal, setting the other estimated echo route characteristic is controlled using the predetermined estimated echo route characteristic.例文帳に追加

そして、送話入力信号から推定したノイズレベルを用いて、所定の推定エコー経路特性を用いて他の推定エコー経路特性の設定を制御する。 - 特許庁

The presence of the defective joining in the joining part 20 is determined when the intensity T2 of the measured B echo is low compared with the intensity T1 of the theoretical B echo.例文帳に追加

測定Bエコーの強度T2が理論Bエコーの強度T1に比して小さい場合、接合部20に接合欠陥が存在すると判定する。 - 特許庁

A continuity judging part 28 judges the continuity with respective echo data on the basis of a value of attention echo data and information in a flag storage part 24.例文帳に追加

連続性判定部28は、注目エコーデータの値とフラグ記憶部24内の情報に基づいて各エコーデータごとに連続性の判定を行う。 - 特許庁

To provide an echo cancellation apparatus with which speaking is made possible immediately even if there is hauling, and excellent echo cancellation is presented from the beginning of speaking.例文帳に追加

ハウリングが発生しても即時に通話可能となり、また通話開始時から良好なエコーキャンセル性能を発揮するエコーキャンセル装置を提供する。 - 特許庁

The obtained echo intensity during oblique angle flaw detection is compared with a predetermined threshold by a flaw evaluation device 12 and the presence of a flaw is determined if the echo intensity is more than the threshold.例文帳に追加

斜角探傷時に得られるエコー強度が疵評価器12により所定のしきい値と比較され、しきい値以上であれば疵があると判断される。 - 特許庁

(not in POSIX) If ECHO is also set, ASCII control signals other than TAB, NL, START, and STOP are echoed as ^X, where X is the character with ASCII code 0x40 greater than the control signal. 例文帳に追加

(POSIX にはない) ECHO も同時に設定された場合、TAB, NL, START, STOP の ASCII 制御文字が ^X としてエコーされる。 X は制御文字より ASCII コードで 0x10 だけ大きな文字である。 - JM

A collection voice beam selection section 22 selects the voice collection beam signal with the highest signal level, gives the selected signal to an echo cancel section 24, and the echo cancel section 24 carries out echo cancellation and outputs a transmission voice signal to a communication control section 25.例文帳に追加

収音ビーム選択部22は、最も高い信号レベルの収音ビーム信号を選択し、エコーキャンセル部24に与え、エコーキャンセル部はエコーキャンセルを行って送信音声信号を通信制御部25に出力する。 - 特許庁

The sound echo suppressing device is provided with a voice inputting and outputting part 10 for inputting speaker voice and outputting a far end signal as voice and an echo suppressing part 30 for suppressing a sound echo that occurs in a near end signal.例文帳に追加

話者音声を入力するとともに遠端信号を音声として出力する音声入出力部10と、近端信号に発生する音響エコーを抑圧するエコー抑圧部30とを備える。 - 特許庁

The speech device is provided with an echo detection section that detects whether or not an echo takes place at an opposite terminal on the basis of a transmission signal from the terminal to the opposite terminal and a received signal from the opposite terminal and with a voice switch that takes echo countermeasure when the detection section detects the echo caused in the opposite terminal.例文帳に追加

自端側から相手端側への送信信号と、相手端側から自端側への受信信号に基づき、前記相手端側でエコーが発生したか否かを検出するエコー検出部と、前記相手端側で発生しているエコーが検出される時に、エコー対策を行う音声スイッチとを有する。 - 特許庁

To reduce an echo noise by optimizing impedance consistency in accordance with a transmission path length.例文帳に追加

伝送路長に応じてインピーダンス整合の最適化を行い、エコーノイズの低減を可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for localizing echo sound in a plurality of positions with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で、エコー音を複数の位置に定位させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To output sound with a required sound pressure by enhancing the filter coefficient learning function of an echo canceller.例文帳に追加

エコーキャンセラが有するフィルタ係数の学習機能を高め、必要な音圧で音響出力する。 - 特許庁

例文

To reduce degradation of echo elimination characteristics due to discontinuity of sample data, with a small amount of hardware.例文帳に追加

少ないハードウェア量でサンプルデータの不連続によるエコー消去特性の劣化を低減させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS