「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize a battery pack without deteriorating electrolyte-adhesion preventive function to a control circuit board.例文帳に追加

電解液の制御回路基板への付着防止機能を損なうことなく小型化を図る。 - 特許庁

To conduct the remote control of an illumination device without using a special device such as infrared remote controller.例文帳に追加

赤外線リモコンなどの特殊な装置を使用せずに、照明器具を遠隔操作する。 - 特許庁

To sense accurately overcurrents in the inside of a control IC, without using any current sensing resistor.例文帳に追加

電流検出抵抗を用いず、過電流検出を制御ＩＣ内で精度よく行う。 - 特許庁

The fluctuation of control quantity without change of operation quantity is calculated (S3).例文帳に追加

以後操作量を変更しなかった場合における制御量の変動分を計算する（Ｓ３）。 - 特許庁

To control operation of a processing execution device without preparing a dedicated remote controller.例文帳に追加

専用のリモートコントローラを予め用意しなくても、処理実行装置の動作を制御する。 - 特許庁

To control an output voltage to be lower than a voltage during an operation, without flowing a standby current.例文帳に追加

待機電流を流さず動作時電圧より低い出力電圧に制御する。 - 特許庁

To incorporate a manufacturing process control system to an existing system without adding any large-scale modification.例文帳に追加

既存のシステムに大規模な改造を加えることなく製造プロセス制御システムを組み込む。 - 特許庁

To widen a dividable frequency band without performing variable control of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路の可変制御を行うことなく、分周可能な周波数帯を広帯域化する。 - 特許庁

To remotely control an image pickup device only with a software program without the need for addition of the hardware.例文帳に追加

ハードウェアの追加を必要とせずに、ソフトウェアのみで撮像装置の遠隔操作を行う。 - 特許庁

To perform gains error control automatically and with accuracy without complicating a circuit configuration.例文帳に追加

回路構成を複雑にすることなく、利得誤差の調整を自動的に精度よく行う。 - 特許庁

To perform control utilizing zero-crossing information without incurring considerable increase of processing load.例文帳に追加

処理負荷を大幅な増加を招くことなく、ゼロクロス情報を利用した制御を行う。 - 特許庁

To lighten the load on a signal wiring in a chip without using a complicated control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を用いることなく、チップ内で信号配線の負荷を軽減させる。 - 特許庁

To achieve inexpensive bipedal locomotion without using high-grade parts and an advanced control technology.例文帳に追加

高級な部品、及び高度な制御技術を使わずに安価な２足歩行を実現する。 - 特許庁

To control an apparatus without giving discomfort to a user by suppressing increase of load to the apparatus.例文帳に追加

機器への負荷の増加を抑えて、利用者に不快感を与えずに機器を制御する。 - 特許庁

To enable a human error to be prevented without putting a burden on airport traffic control services.例文帳に追加

空港の管制業務に負担をかけることなくヒューマンエラーを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fully interesting game machine without increasing member costs and control loads.例文帳に追加

部材コスト及び制御負荷を増大させることなく興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To control the temperature of a fluid without changing charged heat energy.例文帳に追加

投入する熱エネルギの変化を必要とせずに、流体の温度制御を実現すること。 - 特許庁

To acquire discrimination information of a recording layer without performing track control to achieve high speed access.例文帳に追加

記録層の識別情報を、トラック制御せずに取得して高速なアクセスを実現する。 - 特許庁

To remotely control an electronic musical instrument without attaching a dedicated remote controller.例文帳に追加

専用のリモコン装置を付属させることなく電子楽器を遠隔的に制御すること。 - 特許庁

To control sound volume without causing significant degradation in sound quality.例文帳に追加

音質の大幅な低下を招来することなく音量を調整することを可能にする。 - 特許庁

To control supercharge pressure without impairing responsiveness of a supercharge means and fuel consumption of an engine.例文帳に追加

過給手段の応答性や機関の燃費を損なうことなく過給圧を制御する。 - 特許庁

To make it possible to wait for data to become effective without causing any control delay.例文帳に追加

制御遅れを生じることなくデータが有効になるまで待つことができるようにする。 - 特許庁

To improve accuracy of an auto choke control without increasing a cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなくオートチョーク制御の精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To perform neutral control without deteriorating the durability of an input clutch C1.例文帳に追加

入力クラッチＣ１の耐久性を劣化させることなくニュートラル制御を実行する。 - 特許庁

To implement high-quality data transmission without packet discarding and optimal burst property control.例文帳に追加

パケット廃棄の無い高品質なデータ伝送、及び、最適なバースト性制御を実現する。 - 特許庁

To enhance noise resistance in a main control board without raising possibility of illegal modification.例文帳に追加

違法改造の可能性を高めることなく、主制御基板における耐ノイズ性を高める。 - 特許庁

To provide a drum type game machine which performs a reel control without giving disadvantages to a player.例文帳に追加

遊技者に不利益を与えないリール制御を行なう回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a bus control device capable of effectively using the cycle of an internal bus without hindrance to operation.例文帳に追加

動作に支障なく内部バスのサイクルを有効に利用できるバス制御装置を得る。 - 特許庁

Without parameters it cycles the current window's flow-control setting from "automatic" to "on" to "off". 例文帳に追加

パラメータを与えないと、現在のウィンドウのフロー制御設定を"automatic", "on", "off" の順に切り替える。 - JM

To form an electrode of high pattern accuracy without requiring high-accuracy etching control.例文帳に追加

高精度のエッチング制御を必要とすることなく、パターン精度の高い電極を形成する。 - 特許庁

As a result, the territories of the Takada clan were temporarily left in a state without political or military control. 例文帳に追加

そのため、武田遺領は一時的に政治的・軍事的空白状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actively perform correction control of drive force without giving the driver a sense of incongruity.例文帳に追加

運転者に違和感を与えることなく駆動力の補正制御を積極的に行う。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of diversifying the result of display of a variable display device without complicating the control.例文帳に追加

制御を複雑化することなく、可変表示装置の表示結果を多様化する。 - 特許庁

To provide a network control device capable of changing communication speed without being accompanied by link-down.例文帳に追加

リンクダウンを伴わずに、通信速度を変更できるネットワーク制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the same presentation contents from continuing, without imposing a load on control.例文帳に追加

制御に負担をかけることなく、同一の演出内容が連続することを防止すること。 - 特許庁

To control a buried magnet motor with the maximum efficiency, without having to use rotary position sensors.例文帳に追加

回転位置センサを用いることなく埋込磁石モータを最大効率制御する。 - 特許庁

To manufacture a small-sized film transport mechanism at a low cost without requiring intricate control.例文帳に追加

複雑な制御を必要とせずかつ小型なフィルム搬送機構を、低コストで製造する。 - 特許庁

To provide a synthesizing method for nucleic acid without necessitating a complicated temperature control.例文帳に追加

本発明は、複雑な温度制御が不要な核酸合成方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To highly accurately control the amplitude of a vibration part of a conveying device without using a sensor.例文帳に追加

センサを用いることなく、搬送装置の振動部の振幅を高精度に制御する。 - 特許庁

To perform error recovery without applying a processing load to a master device that performs master/slave control.例文帳に追加

マスター／スレーブ制御を行うマスター装置に処理負荷をかけずにエラー回復を行う。 - 特許庁

To control luster of a formed image without varying fixing speed or heating value of a heat source.例文帳に追加

定着速度及び加熱源の発熱量を変えずに形成画像の光沢の制御。 - 特許庁

To regulate the volume and tone quality of a sound signal without requiring microcomputer control.例文帳に追加

音声信号の音量や音質をマイクロコンピュータの制御を必要とせずに調整する。 - 特許庁

To perform charge control of a battery without providing a temperature sensor for detecting the temperature of the battery.例文帳に追加

バッテリの温度を検出する温度センサを設けずに、バッテリの充電制御を行う。 - 特許庁

To control easily a trip time without increasing of the number of assembling processes and components of a structure.例文帳に追加

組立工数や構成部品を増加させずに容易にトリップ時間を制御する。 - 特許庁

To realize various control of a light source even without providing a signal line at each object to be controlled.例文帳に追加

制御対象毎に信号線を設けなくとも、光源の各種制御を可能とする。 - 特許庁