「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To control the stop position of a camera with high precision without any rise in cost.例文帳に追加

コストアップさせることなくカメラの絞り位置を高精度に制御できるようにする。 - 特許庁

To perform the exclusive control of a data file without increasing the processing load of this system.例文帳に追加

システムの処理負荷を増大させることなく、データファイルの排他制御を行う。 - 特許庁

To eliminate static from a running vehicle without performing special control nor easily generating dust.例文帳に追加

特別な制御無しで、簡単に粉塵を発生させずに走行車を除電する。 - 特許庁

To control vibration from an installation floor without inducing cost increase to the production factory.例文帳に追加

生産工場側にコストアップを招くことなく設置床からの振動を制振する。 - 特許庁

To provide a rear wheel steering control device capable of steering a rear wheel without an incongruent sense.例文帳に追加

違和感のない後輪操舵を可能とする後輪操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

The player can deposit coins continuously and smoothly without delicate control.例文帳に追加

プレイヤーの微妙な調整が不要で円滑に硬貨の連続投入を可能となる。 - 特許庁

To reduce size and weight of an electronic control device without degradation of cooling efficiency.例文帳に追加

電子制御装置の冷却効率の低下を招くことなく、軽量小型化する。 - 特許庁

To cope with change and expansion of a function without changing a program data of a main control part.例文帳に追加

主制御部のプログラムデータを変更せず、機能の変更拡張に対応する。 - 特許庁

To remotely control the locking and unlocking of a car door easily without sacrificing security.例文帳に追加

セキュリティーを損なうことなしに、手軽に車両ドアの解施錠を遠隔操作する。 - 特許庁

To support a user operation to control a device without interfering with his or her sight.例文帳に追加

利用者の視覚を煩わせることなく、装置の動作の制御操作を支援する。 - 特許庁

To realize printing control technique capable of performing turning printing processing without dot omission.例文帳に追加

回転印刷処理をドット抜けなく行える印刷制御技術を提供する。 - 特許庁

To flexibly control the state of an I/O port, without having to depend on external components.例文帳に追加

外付け部品に頼ることなく、Ｉ／Ｏポートの状態を柔軟に制御する。 - 特許庁

To test entire condition code set instructions without interruption of advanced control.例文帳に追加

先行制御を中断せずに全ての条件コード設定命令の試験を行う。 - 特許庁

To perform all-nozzle ejection control without moving a nozzle head in the width direction of a web.例文帳に追加

ノズルヘッドをウエブ幅方向に移動することなく全ノズル吐出制御を行う。 - 特許庁

To provide a driving simulator with an automatic movement control function for achieving automatic control of a simulated driving mobile body without creating a complicated control system, and to provide an automatic movement control method.例文帳に追加

複雑な制御系を作成せずに模擬運転移動体の自動制御を実現できる自動移動制御機能を備えた模擬運転装置、及び自動移動制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus for converting the control signal of a stepping motor into the control signal of a DC motor, without adding changes to a control IC or making the changes to be minimal.例文帳に追加

制御用ＩＣには変更を加えないか変更を最小限にして、ステッピングモータの制御信号をＤＣモータの制御信号に変換できるモータ制御装置等を提供すること。 - 特許庁

This programmable controller is equipped with: a control program storage part 29a for storing the control program for executing apparatus control; and a service program storage part 29b for storing the service program without depending on the apparatus control.例文帳に追加

機器制御を行なうための制御プログラムを記憶する制御プログラム記憶部２９ａと、機器制御に依存しないサービスプログラムを記憶するサービスプログラム記憶部２９ｂとを備える。 - 特許庁

The control device performs acceleration control securing the safety for any driver, by performing acceleration control after a predetermined time without performing both winker blinking and acceleration control.例文帳に追加

ウィンカ点滅と同時に加速制御を行うのではなく、所定時間経過後に加速制御を行うことによって、どのような運転者に対しても安全性を確保した加速制御を行う。 - 特許庁

In an adaptive processing part 7, control is performed by switching two weight control parts which are a weight control part 9 with a norm constraint and a weight control part 11 without the norm constraint.例文帳に追加

アダプティブ処理部７において、ノルム拘束付きウェイト制御部９又はノルム拘束なしウェイト制御部１１の２つのウェイト制御部を切り換えて制御できる構成とする。 - 特許庁

To provide a dam water level control device, a dam water level control method, and a dam water level control program to control a dam water level by adjusting a discharging quantity without hunting of the dam water level.例文帳に追加

ダム水位がハンチングすることなく放流量を調整してダム水位を制御するダム水位制御装置、ダム水位制御方法およびダム水位制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Thereby, because the access control device sets the access candidate group as a control target instead of setting all the access planning persons as the control targets, the access control device can control the access without impairing the convenience for the access.例文帳に追加

これにより、入退場予定者の全てを管理対象とする代わりに、入退場候補者群を管理対象とするので、入退場時の利便性を損なわずに入退場を管理することができる。 - 特許庁

To provide a robot control system and a robot control method capable of updating a control program of a function part added to an operation control device, without stopping the robot control system.例文帳に追加

ロボットコントロール・システムを停止することなく、動作制御装置に追加した機能部の制御プログラムの更新を行うことを可能にしたロボットコントロール・システムおよびロボットコントロール方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To reduce a cost of a yaw moment controller for a vehicle by achieving cooperative control with a driving force distribution control electronic control unit without largely making modification on a braking force distribution control electronic control unit.例文帳に追加

制動力配分制御電子制御ユニットに大幅な改修を施すことなく、駆動力配分制御電子制御ユニットとの協調制御を可能にして車両のヨーモーメント制御装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

To transmit control information from a master unit to respective terminal devices without adding any circuit configuration and without occupying a time slot.例文帳に追加

回路構成を追加せず且つタイムスロットを占有すること無しに主装置から各端末装置に制御情報を伝送する。 - 特許庁

To enable control adapted to change in a kind of an engine without providing a dedicated unit and without introducing a tool for changing a program and data.例文帳に追加

エンジンの種類の変更など適合する制御を、専用化や、プログラムやデータを変更するツールの導入なしに可能にする。 - 特許庁

To operate buffering without any rotation waiting time, and to transfer data to external host equipment without complicating the address control of a read buffer.例文帳に追加

回転待ち時間無しに、バッファリングを行い、リードバッファのアドレス管理を複雑にせずに、外部ホスト機器へへデータを転送する。 - 特許庁

To update an old control computer for performing modem based communication to a new control computer for performing Ethernet based socket communication without adversely affecting a control system prior to updates, and without reducing the reliability of the control system.例文帳に追加

更新前の制御システムに悪影響を及ぼすことなく、且つ、制御システムの信頼性を低下させることなく、モデムを利用した通信を行う旧制御用計算機を、イーサネットを利用したソケット通信を行う新制御用計算機に更新すること。 - 特許庁

To confirm shrinkage of the range of a fault point or the route of a remote control cable on the ground without climbing a pole, and to locate the fault point or search the route of the remote control cable while operating normal supervisory control without stopping a supervisory control signal.例文帳に追加

昇柱なしに障害点の範囲縮小や遠制ケーブルルートの確認を地上より確認でき、監視制御信号停止することなく通常の監視制御運用のまま遠制ケーブルの障害点またはルートを探査するものである。 - 特許庁

To provide an alternating-current motor control apparatus which estimates a position of a magnetic pole with high accuracy without causing a delay in time, and can perform highly-responsive torque control, speed control and position control for the motor without using a position sensor and a speed sensor.例文帳に追加

磁極位置を遅れ時間なく高い精度で推定し、位置センサ及び速度センサを用いずに電動機の高い応答性を有するトルク制御、速度制御、位置制御を実現することができる交流電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document control system capable of holding information on a control item without losing integrity even if a document is copied or moved to the other document control system from a document control system between the document control systems different in the control item.例文帳に追加

管理項目の異なる文書管理システム間で、文書管理システムから他の文書管理システムへ文書を複写あるいは移動を行っても、管理項目の情報が欠落することなく保持できるような文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily creating a density conversion table without density jump without increasing the number of reference patches and as a result, performing image density control without the density jump.例文帳に追加

基準パッチの数を増やすことなく、容易に濃度ジャンプの無い濃度変換テーブルを作成でき、結果的に濃度ジャンプの無い画像濃度制御を行う。 - 特許庁

Thereby, the timer reproduction is performed without complicated key operation and remote control operation.例文帳に追加

これによって、複雑なキー操作やリモコン操作なしにタイマー再生を行うことができる。 - 特許庁

To precisely detect a poison without using an aquatic organism difficult in control.例文帳に追加

管理の難しい水生動物を利用することなく、精度の高い毒物検知を可能にする。 - 特許庁

To provide a DPDT switch circuit apparatus employing one control terminal without providing a logic circuit.例文帳に追加

１制御端子で、ロジック回路を設けないＤＰＤＴスイッチ回路装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the control panel without impairing the convenience of the user.例文帳に追加

これにより、ユーザの利便性を損なうことなく操作パネルを縮小化することができる。 - 特許庁

To control decrease in strength of a support frame without limiting the extending direction of a handle.例文帳に追加

ハンドルの延出方向を制限することなく支持フレームの強度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide an illumination control apparatus for illuminating suitably without complicated operation.例文帳に追加

操作を煩雑にすることなく適切に照明できる照明制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the apparatus control and the operation check thereof, without opening the lid of its case.例文帳に追加

筐体の蓋体を開けることなくの機器の操作並びに動作確認が可能とする。 - 特許庁

To conduct heating temperature control without installing a heater in a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池にヒータを設けずとも燃料電池の加熱・温度制御を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a display control unit capable of performing display with satisfactory visibility without sense of incongruity.例文帳に追加

視認性が良く違和感のない表示が可能な表示制御装置を提供すること。 - 特許庁

To perform recording even in an apparatus without a recording control function connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに接続された録画制御機能を所有しない機器でも録画可能にすること。 - 特許庁

To control DO (dissolved oxygen concentration) in a biofiltration device without using a special aeration device.例文帳に追加

特別な曝気装置などを用いずに生物ろ過装置におけるＤＯを調整する。 - 特許庁

A control means, moving the stage without stopping it, controls the scanning means.例文帳に追加

制御手段が、ステージを停止させることなく移動させながら、走査手段を制御する。 - 特許庁

To easily achieve braking force control for hill-hold without using a slope sensor.例文帳に追加

勾配センサを用いることなくヒルホールドのための制動力制御を容易に実現する。 - 特許庁

To control a scanning width without using a mechanical feature and a driving source thereof.例文帳に追加

機械的な機構およびその駆動源を用いることなく走査幅を制御すること。 - 特許庁