「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge lamp driving device making a dielectric barrier discharge lamp emit light without flicker even at a low light control rate.例文帳に追加

低い調光率でも誘電体バリア放電ランプをチラツキなく発光させる。 - 特許庁

To control the metal sticking state in a furnace without damaging a refractory while securing the productivity.例文帳に追加

生産性を確保し、耐火物損傷なしに炉内地金付着状態を管理する。 - 特許庁

The image pickup control section picks up a test image without flash and a main image with flash.例文帳に追加

撮像制御部は、閃光無しのテスト画像と、閃光有りの本画像を撮像する。 - 特許庁

To provide a toner having good color developing property without being affected by the tone of a charge control agent.例文帳に追加

帯電制御剤の色調に影響されず、発色性の良いトナーを提供する。 - 特許庁

To precisely control lighting time of a light-emitting device without increasing standby power.例文帳に追加

待機電力を大きくすることなく発光素子の点灯時間を精密に制御する。 - 特許庁

To prevent staining of a print medium caused by retransfer without performing any complex control.例文帳に追加

複雑な制御を行うことなく、再転写による印刷媒体の汚れを防止する。 - 特許庁

To control signals over a wide range without disposing many vehicle sensors.例文帳に追加

車両感知器を多数設置しなくとも、広範囲で信号制御が行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the efficient control of the light emission of the flashing device without causing uselessness can be performed.例文帳に追加

これにより、無駄のない効率的な閃光装置の発光制御を行うことができる。 - 特許庁

To realize a constant current control without accompanied increase in cost with a relatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、コストアップを伴うことなく、定電流制御を実現する。 - 特許庁

To provide uncooked dough that can be stored for long periods without requiring a complex temperature control.例文帳に追加

煩雑な温度管理を必要とせずに長期保存可能な非加熱生地の提供。 - 特許庁

CONTROLLER FOR INDUCTION MOTOR FOR DRIVING ELECTRIC ROLLING STOCK USING SPEED VECTOR CONTROL WITHOUT SENSOR例文帳に追加

速度センサレスベクトル制御を用いた電気車駆動用誘導電動機の制御装置 - 特許庁

Continuously variable transmission is automatically executed without receiving force from the outside such as electronic control.例文帳に追加

電子制御などの外部からの力を受けずに自動的に無段変速をおこなう。 - 特許庁

To set an access control level in detail without placing any burden on a user nor administrator.例文帳に追加

ユーザや管理人に負担をかけることなく、きめ細かなアクセス制御レベルを設定する。 - 特許庁

To carry out motor control without requiring a detection signal output from a position sensor.例文帳に追加

位置センサから出力される検出信号を必要とせずにモータ制御を実行する。 - 特許庁

To provide a heat source system capable of being operated with high efficiency without needing complicated control.例文帳に追加

複雑な制御を必要とせず、高効率で運転可能な熱源システムを得ること。 - 特許庁

To control exposure by a comparatively simple calculation processing without using an enormous memory.例文帳に追加

膨大なメモリを使用することなく、比較的簡単な計算処理で露出制御を行う。 - 特許庁

To perform constant control over the planting depth without being adversely affected by car speed.例文帳に追加

車速の悪影響を受けることのない植付深さの一定制御を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a switching control system whereby another mobile terminal can receive an incoming call without the need for changing the telephone number addressed by the incoming call.例文帳に追加

電話番号を変えることなく他の移動端末で着信できるようにする。 - 特許庁

To update the operation control program of an elevator without impairing the convenience of passengers.例文帳に追加

乗客の利便性を損なうことなくエレベータの運転制御プログラムの更新を行なう。 - 特許庁

To accurately control antenna balance without wasting energy to be distributed to antennas.例文帳に追加

アンテナに分配するエネルギーを無駄にすることなく、しかも精確にアンテナバランスを制御すること。 - 特許庁

To execute deceleration control in accordance with a state of a road without requiring estimation of a road surface μ.例文帳に追加

路面μの推定を必要とせず、路面状態に適合して減速制御する。 - 特許庁

To perform acceleration/deceleration simulation without changing a plant control application itself.例文帳に追加

プラント制御アプリケーションそのものを変更することなく加速／減速シミュレーションを実施する。 - 特許庁

To monitor and control an optical wavelength without adding a new expensive optical component.例文帳に追加

高価な光部品を新たに追加することなく、光波長のモニタ及び制御を実現する。 - 特許庁

To obtain a desired Bragg wavelength characteristic by a temperature adjustment system without needing temperature control.例文帳に追加

温度調整システムによって温度制御しなくても、所望のブラッグ波長特性を得る。 - 特許庁

Consequently, the control by the microcomputer 1 can be stably executed without having any operation delay.例文帳に追加

この結果、マイコン１による制御を動作遅れなく、安定して実行することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which can control a Peltier element without formation of a feedback loop.例文帳に追加

フィードバックループを形成せずにペルチェ素子を制御できる光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a cost effective remote control system without causing wasteful exclusive processing.例文帳に追加

無駄な排他処理が行われることのない、低コストのリモートコントロールシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically control mechanical resonance without being affected by the command value of a state quantity.例文帳に追加

状態量指令値に影響されずに機械共振を自動的に抑制すること。 - 特許庁

The control section is supplied with power from the battery without intervention of the converter.例文帳に追加

上記制御部はコンバータを介することなく上記電池から電源が供給される。 - 特許庁

To achieve various performances without increasing the loads of a main control board in a game machine.例文帳に追加

遊技機においてメイン制御基板の負荷を増大させずに多彩な演出を実現する。 - 特許庁

To perform remote control with voice input, without inducing the considerable increase of hardware.例文帳に追加

ハードウエアの大幅な増加を招くことなく、音声入力によってリモートコントロールを行う。 - 特許庁

To execute automatic collection and storage of a log for internal control without a load.例文帳に追加

内部統制向けのログの自動収集と保存を負担なく遂行できるようにする。 - 特許庁

A shield case 31 covers the electric discharge lamp control circuit 20 without covering the filter circuit 21.例文帳に追加

シールドケース３１はフィルタ回路２１を覆わず放電灯制御回路２０を覆っている。 - 特許庁

The important data can be transmitted at the high speed without increasing the load of the control station.例文帳に追加

制御ステーションの負荷を増大させることなく、重要なデータを高速で送信できる。 - 特許庁

To provide addition service of communication control without depending on a data base.例文帳に追加

データベースに依存することなしに通信制御の付加サービスを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vibration control device without causing a shock, without making a vibration control means reach a movable limit, even when an operation signal of a movable range or more of the vibration control means is input.例文帳に追加

振動制御手段の可動範囲以上の作動信号が入力された場合であっても、振動制御手段が可動限界に到達することなく、衝撃を発生することがない振動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service selection control apparatus and a service selection control system which allow service selection without changing the control of a processing needed to provide existing services and without increasing a new session.例文帳に追加

既存のサービスを提供するのに必要な処理の制御を変更したり、新たなセッションを増やしたりすることなく、サービスを選択することのできるサービス選択制御装置及びサービス選択制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus with which remote control is performed in a single hand without the need for using another hand, while coping with multifunctional tendencies without the need for revising operation procedures of an existing remote control apparatus.例文帳に追加

本体シャーシを持ち替えることなくリモコン操作を片手で行うことができるとともに、既存のリモコンの操作方法を変えることなく多機能化に対応することができるリモートコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To easily gather internal information of a control substrate without additionally mounting a new component on the control substrate.例文帳に追加

制御基板上に新たな部品を追加実装することなく、制御基板の内部情報を簡単に収集できるようにする。 - 特許庁

To control operation of an operation means without imposing any complicated control even if the operation means is mounted.例文帳に追加

操作手段を搭載した場合であっても、複雑な制御を強いることなく、操作手段の操作に係る制御を実行すること。 - 特許庁

To prevent a head from stopping in route to a ramp and to realize stable speed feedback control without depending upon open loop control.例文帳に追加

ヘッドがランプ途中で停止することを防止し、且つオープンループ制御に頼らない安定した速度フィードバック制御を実現する。 - 特許庁

A shift from the first control means to the second control means is carried out stepwise without giving a level difference.例文帳に追加

そして、第１の制御手法から第２の制御手法への移行を、段差を持たせずに段階的に実施させるようにしている。 - 特許庁

To provide a baggage storage period control system capable of being restituted easily without bringing about obstruction in the storage period control even when a system trouble is generated.例文帳に追加

システム障害が発生した場合でも、保管期限管理に支障をきたすことなく、容易にシステムを復旧可能とする。 - 特許庁

To provide a traffic control system and a traffic control method easing traffic congestion without instructing drivers about driving.例文帳に追加

運転者に走行指示することなく渋滞の緩和が可能な交通制御システム及び交通制御方法を提供すること。 - 特許庁

To control equipment in an accurate timing without considering the constraint of a distance between a control host and a device controller and the equipment.例文帳に追加

制御ホストとデバイスコントローラ、機器との間の距離の制約を考慮せず正確なタイミングで機器を制御できるようにすること。 - 特許庁