「without control」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute sufficient purge process without making air fuel ratio control unstable.例文帳に追加

空燃比制御を不安定にすることなく、十分なパージ処理を実行する。 - 特許庁

To control parasitic oscillation without a strict limitation in the structure of a horn.例文帳に追加

ホーンの構造を厳格に制約することなく寄生振動を抑制する。 - 特許庁

To provide a control system for coping with electromagnetic interference without newly installing a device.例文帳に追加

新たな装置を設けずに電磁妨害対応制御システムを提供する。 - 特許庁

Takafusa found it impossible to control the Ouchi territory without Motonari's support. 例文帳に追加

隆房も元就の協力なくして大内領支配は不可能と考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAGNETIC FORCE SUPPORT BALANCE DEVICE WITHOUT AIR-CORE COIL AND CONTROL METHOD USING THE SAME例文帳に追加

空芯コイルの無い磁力支持天秤装置とそれを用いた制御方法 - 特許庁

To carry out automatic control of loads without operation.例文帳に追加

操作を行わなくても負荷に対する自動的な所定制御を可能にする。 - 特許庁

To adjust control gain without need for an upper command device.例文帳に追加

上位指令装置を必要とすることなく制御ゲインの調整を行う。 - 特許庁

To detect an erroneous code without control of a microcomputer.例文帳に追加

符号誤りの検出をマイコンの制御を受けることなく行うようにする。 - 特許庁

To control the transmitting force arbitrarily without using a mechanical hydraulic mechanism and the like.例文帳に追加

機械的な油圧機構などを使わずに伝達力を任意に制御する。 - 特許庁

To secure continuity of monitoring/control without increasing cost.例文帳に追加

コストをかけることなく、監視・制御の継続性を確保することを可能とする。 - 特許庁

To easily inspect a function of a control valve from the outside without entering a house.例文帳に追加

住戸に入らずに外から簡単に制御弁の機能点検を行う。 - 特許庁

To suppress resonance itself without deteriorating the effect of double vibration control.例文帳に追加

二重防振の効果を低減させることなく共振そのものを抑制する。 - 特許庁

To provide parking garage reservation control service without going through an agent.例文帳に追加

仲介者を介することなく駐車場予約管理サービスを実現する。 - 特許庁

To protect description of an access subject in an access control policy, without enciphering the description.例文帳に追加

アクセス制御ポリシ内のアクセス主体の記述を暗号化せずに保護する。 - 特許庁

To control the braking of a train without providing any database on the train.例文帳に追加

列車上にデータベースを備えることなく列車の制動制御を行う。 - 特許庁

To control a temperature properly without requiring a room- temperature detecting means.例文帳に追加

室温検出手段を必要とすることなく適切な温度管理を行う。 - 特許庁

To control the torque of a motor, without having to detect current to the motor.例文帳に追加

モータに対する電流を検出することなく、モータのトルクを制御する。 - 特許庁

To provide advertising information localized without depending on centralized control.例文帳に追加

集中管理に頼ることなくローカライズされた広告情報を提供する。 - 特許庁

To make it possible to adjust the sound pressure of a buzzer without PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御によらずにブザーの音圧調整を行えるようにする。 - 特許庁

To stably control a camera without spoiling portability of the camera.例文帳に追加

カメラの携帯性を損なうことなくカメラの安定的な制御を可能とする。 - 特許庁

To detect a code error without receiving the control of a microcomputer.例文帳に追加

符号誤りの検出をマイコンの制御を受けることなく行うようにする。 - 特許庁

To achieve suitable page switching control capable without confusing a user.例文帳に追加

ユーザを混乱させることのない適切なページ切り換え制御を実現する。 - 特許庁

It is possible to perform stable control without making a control loop unstable even in a positioning mode and to increase cutting accuracy by improving control performance in the locus control mode.例文帳に追加

位置決めモード時でも制御ループが不安定とならず、安定した制御ができ、軌跡制御モード時には制御性能が向上し切削精度を上げることができる。 - 特許庁

To provide an onboard system can control electronic control parts without increasing the number of wires, even when the number of the electronic control parts is increased, and to provide its control method.例文帳に追加

電子制御部が増加した場合であっても、配線数が増加することなく、電子制御部を制御することが可能な車載システム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure printing machine which can control tension between printing units free from a control action failure without interference with registration control between the printing units, and a tension control method of the gravure printing machine.例文帳に追加

印刷ユニット間見当制御と干渉せず制御動作が破綻しない印刷ユニット間テンション制御を行うグラビア印刷機とそのテンション制御方法の提供。 - 特許庁

A standby control-free operation execution means 26 performs an operation without standby control when the standby control permission information 30 in the control signal is not permitted.例文帳に追加

待機制御無し運転実行手段２６は、制御信号中の待機制御許可情報３０が許可とならない場合は待機制御無しでの運転を行う。 - 特許庁

A phase non-inversion control point selecting means 5 selects a control point without causing any phase inversion in the case of moving the control point out of the selected control points.例文帳に追加

位相非反転制御点選択手段５では、以上で選択された制御点の中から、制御点を移動した際に位相反転が起きない制御点を選択する。 - 特許庁

To provide a control valve for pressurized fluid, a control valve assembly and a function control method of the control valve assembly of high responsiveness, without increasing a size and costs.例文帳に追加

サイズやコストの増大がなく応答に優れている、加圧された流体の制御バルブ、制御バルブアセンブリ、制御バルブアセンブリの機能制御方法を提供すること。 - 特許庁

To establish a multi-control technology for an actuator capable of exactly outputting a proper control target signal without exerting influence of one faulty control upon the other control.例文帳に追加

一方の誤制御が他方の制御に影響せず確実に正しい制御目標信号を出力することができるアクチュエータ用多重制御技術を確立すること。 - 特許庁

To provide a control device installing method, etc., by which control device can be installed without spoiling the fine view and workability of a control unit as a whole while coping with the miniaturization of each control device.例文帳に追加

各制御機器の小型化に対応しながら、制御ユニット全体としての美観や作業性を損ねることのない制御機器の装着方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a control system for a passenger conveyor that can shut down a passenger conveyor via remote control inexpensively and without trouble.例文帳に追加

安価で手間をかけずに乗客コンベアを遠隔操作で停止できる乗客コンベアの制御装置の提供。 - 特許庁

The memory control part 8 holds the data without reading them until an instruction of READ is issued from the main control part 13.例文帳に追加

メモリ制御部８は、メイン制御部１３からＲＥＡＤの指示が出るまでデータを読み出さず保持する。 - 特許庁

To easily and accurately indicate and remote-control an object under control in a simple operation, without mistake.例文帳に追加

操作が簡単で、制御対象を簡単に、正確かつ間違いなく指摘してリモートコントロールできるようにする。 - 特許庁

To display the result of lottery for changing probability, without much increasing the control burden of a main control means.例文帳に追加

主制御手段の制御負担をあまり増加させずに確率変動抽選結果を表示するようにする。 - 特許庁

The operation corresponding to a received control signal (control contents) is determined without depending on the setting information.例文帳に追加

すなわち、受信した制御信号に対応した動作（制御内容）は設定情報によらず決まっている。 - 特許庁

To enable data to be transmitted among control devices having different transmission specifications without modifying the control devices.例文帳に追加

異なる伝送仕様の制御装置間で、制御装置を改造することなくデータ伝送を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a control lever unit capable of performing smooth operation of the control lever and a task without waste.例文帳に追加

本発明は、操作レバーの操作が円滑に行われ、作業が無駄なく行われる操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a rising of voltage to be impressed for a lamp by a simple control without performing a frequency control.例文帳に追加

周波数制御を行うことなく簡単な制御でランプに印加する電圧が高くなるのを防止する。 - 特許庁

To control a locking and unlocking system of furniture without connecting furniture to a control device with a connection cable or the like.例文帳に追加

什器と管理装置とを接続ケーブル等により接続することなしに什器の施解錠を管理する。 - 特許庁

To provide a body-bias control circuit or the like without the need to control a threshold voltage of a transistor from outside.例文帳に追加

外部からトランジスタの閾値電圧を制御する必要のないボディバイアス制御回路などを提供すること。 - 特許庁

To provide an optometer comprising a remote control apparatus capable of reliably performing remote control operation without causing radio interference.例文帳に追加

混信することなく、確実にリモコン操作を行うことができるリモコン装置を備えた視力計を提供する。 - 特許庁

To precisely control the outer diameter of a bladder molding molded by an expanded bladder without complicated control.例文帳に追加

複雑な制御によらずに、膨張したブラダにより成形されたブラダ成形物の外径を精度よく制御する。 - 特許庁

To provide a communication control system which can easily perform communication control without having complicated bus arbitration functions.例文帳に追加

複雑なバス調停機能なしで簡易に通信の制御を行うことができる通信制御システムを実現する。 - 特許庁

Then, a lens drive control system comprises a control means for drive controlling, without needing position detection of the movable lens.例文帳に追加

その際に、可動レンズの位置検出を必要とせずに駆動制御を行うための制御手段を備える。 - 特許庁

To control an idle speed with high responsiveness without enhancing control resolution of a variable valve system.例文帳に追加

可変動弁機構の制御分解能を高くせずに応答性の高いアイドル回転速度制御を実現する。 - 特許庁