「without failure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The only thing achieved in life without effort is failure例文帳に追加

「努力無しで達成できるのは 失敗だけ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without me, my daughter had failure to thrive.例文帳に追加

私がいないと 娘は うまく育ちませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To continue a processing operation without losing a packet due to a failure in the failure of a PCIe path.例文帳に追加

PCIeパスの障害時に、障害でパケットを失わずに処理動作を継続する。 - 特許庁

To provide a filling failure determining device capable of easily determining filling failure of a container without stopping a filling apparatus.例文帳に追加

充填装置を停止させることなしに、容器の充填不良の判断を容易に行う。 - 特許庁

To prevent ejection failure of ink without increasing costs.例文帳に追加

コスト高を招来することなくインクの吐出不良を抑制する。 - 特許庁

To easily perform retrieval after failure without accompanied by failure of a machine when a failure of a control means for raising a boom and an electric failure are generated in a halt of a crane.例文帳に追加

クレーン休止時、ブームの起立を行う制御手段及び電気的な故障が生じた場合、機械の故障を伴わず、故障後の復旧を容易にする。 - 特許庁

To quickly execute failure diagnosis after any failure is generated, and to execute failure diagnosis without requiring any working staff.例文帳に追加

故障が発生してから故障診断を速やかに行えると共に、作業員を要することなく故障診断を行えるようにする。 - 特許庁

To stabilize quality without causing a hardening failure of adhesive.例文帳に追加

接着材の硬化不良が発生せず品質を安定させること。 - 特許庁

To perform encoding and decoding without causing failure of a buffer.例文帳に追加

バッファの破綻が発生しないような符号化および復号を行う。 - 特許庁

To prevent an impact failure from occurring at a low cost without loss in energy.例文帳に追加

エネルギーのロスなく低コストで打撃不良の発生を防止する。 - 特許庁

To improve safety during a failure without adding a new component.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、故障時の安全性を高める。 - 特許庁

To provide a digital camera that can photograph a desired scene without failure.例文帳に追加

所望のシーンを確実に撮影することができるデジタルカメラを得る。 - 特許庁

To detect bridge failure, without having to use additional test pattern for detecting bridge failure and reduce omissions of bridge failure detection.例文帳に追加

ブリッジ故障検出用の追加的なテストパタンを用いることなくブリッジ故障の検出を可能とし、また、ブリッジ故障の検出漏れを減らす。 - 特許庁

To conveniently and accurately detect an electric failure and a mechanical failure of a displacement sensor without complicating a failure detection method and a system.例文帳に追加

変位センサの電気的失陥と機構的失陥とを、故障検知方法やシステムを複雑化することなく簡便且つ正確に検出すること。 - 特許庁

An insulation failure can be discovered precisely without overlooking even a fine insulation failure, and without generating deterioration such as a damage by a fire of an insulation failure spot.例文帳に追加

本発明では、微妙な絶縁不良も見逃すことなく、かつ当該絶縁不良箇所を焼損等の変質を生じさせることなく、的確に絶縁不良を発見することができる。 - 特許庁

To provide a failure detection circuit capable of detecting a delay failure accurately without using a high-precision verification device.例文帳に追加

高精度な検証装置を用いずに、精度良く遅延故障を検出できる故障検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a failure analyzer which can shorten an observation time without lowering accuracy of failure spot specification.例文帳に追加

故障箇所特定の精度を低下させずに観測時間の短縮ができる故障解析装置を実現する。 - 特許庁

To provide a power failure detection device, which achieves power failure detection in an uninterruptive power supply device without accompanying a loss.例文帳に追加

無停電電源装置での停電検知を、損失を伴わずに行うことができる停電検知装置を得る。 - 特許庁

To rapidly and inexpensively check each nozzle for a discharge failure to detect a discharge failure nozzle without enlarging the scale of the recording device.例文帳に追加

速やかに、低コストで、記録装置の規模を大きくすることなく、ノズルごとに吐出不良ノズルを検出する。 - 特許庁

To more accurately predict a failure, without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を増加させることなく、より正確に故障予測を行う。 - 特許庁

To detect a failure of a scan chain without using an LSI tester.例文帳に追加

ＬＳＩテスタを使用することなくスキャンチェーンの故障検出を行う。 - 特許庁

To provide power-failure detector at a low cost capable of detecting a power failure of a microcomputer even without the use of a reset IC for power-failure detection.例文帳に追加

停電検知用リセットＩＣが無くても、マイコンが停電の検出を行うことができ、コストが低い停電検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a player to successfully catch a ball without a failure even with a deep-pocketed ball catcher.例文帳に追加

ポケットの深い捕球具であっても、捕球ミスを生じにくくする。 - 特許庁

To detect a short-circuit failure of a linear solenoid, without causing secondary failures.例文帳に追加

二次故障を発生させることなくリニアソレノイドのショート故障を検知する。 - 特許庁

To quickly provide measures against failure by specifying a faulty location without wrong determination and without taking time when failure occurs in a frictional element of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の摩擦要素の故障発生時、誤判定なくかつ時間をかけずに故障部位を特定して迅速に故障対策を実行する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay without fear of contact failure and without fluctuation in operating characteristics.例文帳に追加

接触不良のおそれがなく、動作特性にバラツキが生じない電磁継電器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a failure diagnosing device for an O_2 sensor, allowing failure diagnosis of the O_2 sensor without operating an engine.例文帳に追加

エンジンを作動させることなく、Ｏ_２センサの故障診断を行うことができるＯ_２センサの故障診断装置を得る。 - 特許庁

To provide a relay failure detection device which can detect a relay failure without wasting electric power, and a power device, an image forming apparatus, a relay failure detection method, and a relay failure detection program.例文帳に追加

電力を浪費せずにリレーの故障を検出することができるリレー故障検出装置、電源装置、画像形成装置、リレー故障検出方法、及びリレー故障検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator failure condition display device capable of securely performing failure examination without stopping the elevator, when performing failure examination of special failure not normally assumable.例文帳に追加

通常想定できないような特殊な故障の故障調査を実施するとき、当該昇降機を停止させることなく、確実な故障調査を可能にした昇降機故障状態表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve the entire failure detection rate by performing failure detection without depending on an output of a processing part and performing failure detection of a comparing part for performing the failure detection without limiting execution timing.例文帳に追加

処理部の出力に依存せずに故障検出を行い、その故障検出を行う比較部の故障検出も実施タイミングの限定をせずに行うことを可能にすることで、全体の故障検出率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To accurately detect the failure of a cylinder pressure sensor without increasing cost.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、より正確に、筒内圧センサの故障を検出する。 - 特許庁

To more precisely detect the failure of a cylinder pressure sensor without causing cost increase.例文帳に追加

コスト高を招くことなく、より正確に、筒内圧センサの故障を検出する。 - 特許庁

To maintain a communication without rupture even if a communication node falls into failure.例文帳に追加

通信ノードが故障した場合であっても、通信を破綻させずに維持する。 - 特許庁

To enable verification of a discharge failure of a nozzle without requiring a complicated apparatus configuration.例文帳に追加

複雑な装置構成を必要とせずにノズルの吐出不良が確認できる。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis system or the like, capable of detecting a failure location of a solar cell string without requiring for information on a solar cell string with no failure location.例文帳に追加

故障箇所のない太陽電池ストリングの情報を必要とせずに、太陽電池ストリングの故障箇所を特定可能な故障診断システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis method or the like capable of identifying a failure location of a solar cell module without requiring information on a solar cell module with no failure location.例文帳に追加

故障箇所のない太陽電池モジュールの情報を必要とせずに、太陽電池モジュールの故障箇所を特定可能な故障診断方法等を提供する。 - 特許庁

To easily grasp a failure state at its time, without requiring a maintenance terminal, when any failure is caused.例文帳に追加

何らかの故障が発生した場合に、保守端末を必要とせずに、そのときの故障状態を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

To recover waste heat of an engine without causing a secondary failure of an exhaust heat recovery device due to a failure of a catalyst device.例文帳に追加

触媒装置の故障により排熱回収装置の二次故障を誘引させることなく、エンジンの排熱を回収する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a similar failure without correcting a program even when a failure occurs in fare calculation.例文帳に追加

運賃計算に障害が発生した場合でも、プログラムを修正することなく同様な障害の発生を事前に防止する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis device for diagnosing the failure of each component without giving the influence of any error generated in the case of specifying a failure to a partition under operation, and without making it necessary to provide any component exclusive for diagnosis.例文帳に追加

運用中のパーティションに対して、故障特定の際に発生するエラーの影響を与えず、診断専用のコンポーネントを必要としない、コンポーネント毎の故障の診断が可能な故障診断装置を提供する。 - 特許庁

To avoid a droplet filling failure without increasing the application amount of a droplet.例文帳に追加

液滴の塗布量を増大することなく、液滴の充填不良を回避する。 - 特許庁

To prevent jointing failure of a cover plate without making the flange of a case wide.例文帳に追加

筐体のフランジを幅広にすることなくカバープレートの接合不良を防止する。 - 特許庁

To obtain a structure for preventing a transfer failure without lowering productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、転写不良を防止できる構造を実現する。 - 特許庁

To detect an appropriate distance to a subject's eye, so as to enable photographing without failure.例文帳に追加

被検眼に対する適正距離を検出し失敗のない撮影を可能とする。 - 特許庁

NEW PPAR LIGAND WITHOUT INDUCING FLUID RETENTION, EDEMA OR CONGESTIVE HEART FAILURE例文帳に追加

体液貯溜、浮腫またはうっ血性心不全を誘発しない新規ＰＰＡＲリガンド - 特許庁