wonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5231件
The Hawks won 90 out of 143 regular season games and won the Pacific League pennant in record time.例文帳に追加
ホークスはレギュラーシーズンの143試合中90勝し,記録的な速さでパ・リーグ優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Sydney Olympics in 2000, he won a gold medal. 例文帳に追加
2000年のシドニー五輪では,金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kitaibaraki won by just six votes. 例文帳に追加
北茨城市がわずか6票差で勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave
He won the bronze medal in the men's competition. 例文帳に追加
彼は男子競技で銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The latter painting only won the Third Prize of Virtuosity. 例文帳に追加
後者は、妙技三等賞にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emily won first prize in the speech contest. 例文帳に追加
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。 - Tanaka Corpus
If you won a million yen, what would you do? 例文帳に追加
100万円獲得したら、どうしますか。 - Tanaka Corpus
He won a fame in suppressing the Rebellion of FUJIWARA no Nakamaro. 例文帳に追加
藤原仲麻呂の乱鎮定に功あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They won the equivalent of the super bowl.例文帳に追加
スーパーボウル級の 大会で優勝したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won the grand prize at the newcomic contest.例文帳に追加
新人コミック大賞で グランプリ 取ったじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyoto won all of them consecutively!例文帳に追加
全て京都が勝ち続けているんですけどね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won cannes film festival 1970例文帳に追加
1970年のカンヌ国際映画祭で賞をとりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You both won. I congratulate both of you.例文帳に追加
両者勝利ですね 二人ともおめでとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'd have definitely won. for sure!例文帳に追加
絶対に優勝してたのに 絶対に 絶対に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ready for me to make your day? I won a paid vacation to hawaii?例文帳に追加
有休でハワイに 行かせてくれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dallas morning news won a pulitzer prize in 1994例文帳に追加
ダラスモーニングニュースは 1994年ピューリッツァーを受賞 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Won the nobel prize for medicine back in 1998.例文帳に追加
ノーベル医学賞を1998年に受賞しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They certainly won the game, but so closely as not to matter. 例文帳に追加
勝つには勝ったが, 五分の勝負だった. - 研究社 新和英中辞典
The Giants won the game, bouncing back from a 5‐run deficit. 例文帳に追加
ジャイアンツは 5 点差を跳ね返して勝った. - 研究社 新和英中辞典
His misfortune won him public sympathy. 例文帳に追加
彼は不幸に逢って世間の同情を引いた - 斎藤和英大辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
