「worker」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

With a bangladeshi construction worker.例文帳に追加

バングラデシュ人の建設作業員に 話しかけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To harmonize the hip and the leg movements of a care worker with the movements of the care worker by precisely detecting the displacement of the hip and legs of the care worker.例文帳に追加

介護者の腰変位、脚変位を正確に検出し、腰部および脚部の動作が介護者の動作と一致する介護用補助装置を提供する。 - 特許庁

a worker employed by the individual (including one who is deemed to be a worker employed by the person pursuant to the provisions of paragraph 3 of Article 45 of the Worker Dispatching Act) 例文帳に追加

その使用する労働者（労働者派遣法第四十五条第三項の規定によりその使用する労働者とみなされる者を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a worker to stack the papers in a standing position while the worker is in a fixed posture, thereby reducing physical burden of the worker and improving efficiency.例文帳に追加

また、作業者が一定の姿勢で棒積み作業を行う事を可能とし、作業者の身体的負担を軽減するとともに、作業効率を向上させる。 - 特許庁

The communication discrimination device records work hours of a prescribed worker, discriminates communication recordings of the prescribed worker and automatically discriminates whether the communication executed by the prescribed worker is business communication or private communication by the prescribed worker on the basis of the work hours of the prescribed worker and communication recordings of the prescribed worker.例文帳に追加

所定の勤務者の勤務時間を記録し、上記所定の勤務者の通信記録を判別し、上記所定の勤務者の勤務時間と、上記所定の勤務者の通信記録とに基づいて、上記所定の勤務者による公用通信あるいは私用通信を自動的に判断するものである。 - 特許庁

A print option and a use language optimal for the worker are determined from the ID of the worker, and the like.例文帳に追加

作業者のＩＤ等から当該作業者に最適な印刷オプションや使用言語を決定する。 - 特許庁

AUXILIARY BELT FOR WORKER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

作業者用補助ベルト及びその製造方法 - 特許庁

A worker performs work according to a work procedure displayed on a display part of a worker terminal.例文帳に追加

また、作業員は、作業員端末の表示部に表示された作業手順にしたがって、作業を行う。 - 特許庁

A camera 13 attached to a helmet 12 of a worker 11 photographs surrounding images of the worker 11.例文帳に追加

作業者１１のヘルメット１２に装着したカメラ１３にて、作業者１１の周囲画像を撮影する。 - 特許庁

To automatically analyze working hours of a worker.例文帳に追加

作業者の作業時間の分析を自動で行う - 特許庁

You are a fast worker so it helps me out a lot. 例文帳に追加

あなたは仕事が速いので私は助かります。 - Weblio Email例文集

HEALTH MANAGEMENT SERVER, LONG TIME OVERTIME WORKER HEALTH MANAGEMENT SYSTEM AND LONG TIME OVERTIME WORKER INTERVIEW PREDICTION METHOD例文帳に追加

健康管理サーバ、長時間残業者健康管理システム及び長時間残業者面接予約方法 - 特許庁

To improve safety by preventing injury of a worker by preventing breakage of a glove or clothes of the worker.例文帳に追加

作業者の手袋、衣服の損傷を防ぎ、作業者が怪我をしないようにして、安全性を高める。 - 特許庁

(i) the period during which the worker is admitted to a support facility for persons with disabilities (limited to cases where the worker receives care for daily life); 例文帳に追加

一　障害者支援施設に入所している間（生活介護を受けている場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server can manage the process when the worker recognizes the abnormality, and when the worker starts the work.例文帳に追加

サーバは、作業員が異常を認知したとき、作業を介したとき等の工程管理をすることができる。 - 特許庁

The worker T shifts the object W using the work shifting device 100 in easy understanding for the worker.例文帳に追加

作業補助装置は、作業者Ｔが理解し易いように対象物Ｗを移動させることができる。 - 特許庁

(iv) The conditions of accumulated fatigue of the worker concerned. 例文帳に追加

四　当該労働者の疲労の蓄積の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This power assist part 1 is worn around the upper half body of a worker to assist the working movement of the worker.例文帳に追加

パワーアシスト部１は，作業者の上半身に装着され，作業者の作業動作を補助する。 - 特許庁

a worker preoccupied with the arrival of quitting time 例文帳に追加

終業時刻が来るのが待ち遠しい労働者 - 日本語WordNet

a skilled worker who mends or repairs things 例文帳に追加

ものを直すか、または修理する熟練労働者 - 日本語WordNet

a worker who joins or mends with solder 例文帳に追加

はんだで結合するか、または修理する労働者 - 日本語WordNet

a worker who installs and repairs electric wiring 例文帳に追加

電気の配線を取り付けて修理する労働者 - 日本語WordNet

safety and health management in a worker dispatching undertaking prescribed in paragraph 2 of Article 45 of the Worker Dispatching Act 例文帳に追加

労働者派遣法第四十五条第二項に規定する派遣元安全衛生管理業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Hollywood actor (and a full-time worker at Industrial Light & Magic). 例文帳に追加

ハリウッド俳優（兼インダストリアル・ライトマジック正社員）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Categories of work that have no restrictions on the period of receiving worker dispatching services例文帳に追加

(2) 派遣受入期間の制限がない業務 - 厚生労働省

In the old days, I was a respectable whitecollar and necktie worker.例文帳に追加

昔はね ネクタイ締めた カタギの勤め人だったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father was a construction worker for a subcontractor under them.例文帳に追加

親父はその下請け会社で とび やってました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt like a detroit factory worker of the '80s例文帳に追加

まるで80年代のデトロイトの工場労働者がー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The alienation of the worker from the product of his labor.例文帳に追加

労働者の自分の生産物からの疎外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. he was a conscientious and capable worker.例文帳に追加

いいえ。 気配りの利く 優秀な男でしたからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Engineer, doctor, lawyer, that kind of worker.例文帳に追加

エンジニア 医者 弁護士などの労働者としましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is retraining to become an IT worker 例文帳に追加

彼は、IT労働者になるために、再教育している - 日本語WordNet

a construction worker who worked inside a castle during the Edo period in Japan 例文帳に追加

江戸時代,城内の普請にあたった人夫 - EDR日英対訳辞書

My dad is a wood worker, and he makes weavers. 例文帳に追加

私の父は木工職人で、機織を作ります。 - Weblio Email例文集

I am told that I am not very worker-like. 例文帳に追加

職人らしくないと言われることが多いです。 - Weblio Email例文集

Guided by his sense of duty, he became a social worker. 例文帳に追加

義務感に導かれて彼はソーシャルワーカーになった. - 研究社 新英和中辞典

Load the desired worker class (extension). 例文帳に追加

指定された作業クラス（拡張クラス）を読み込みます。 - PEAR

He is no longer the hard worker that he used to be.例文帳に追加

彼はもはや昔のような勉強家ではない - Eゲイト英和辞典

A worker was killed when he was mauled by a brown bear.例文帳に追加

ヒグマ襲われ、負傷した労働者が死亡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ROBOT TEACHING DEVICE TO REDUCE BURDEN OF WORKER例文帳に追加

作業者の負担を低減するロボット教示装置 - 特許庁

SAFETY DEVICE AND METHOD FOR GROUNDING WORKER例文帳に追加

作業員を接地するための安全装置及び方法 - 特許庁

(iii) To deliver the worker a postal money order. 例文帳に追加

三　郵便為替を当該労働者に交付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Reasons for having the employer or worker submit a report or appear 例文帳に追加

一　報告をさせ、又は出頭を命ずる理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a skilled worker who coins or stamps money 例文帳に追加

紙幣を鋳造するか、印を押す熟練労働者 - 日本語WordNet

a skilled worker who mounts pictures or jewels etc. 例文帳に追加

絵または宝石などを取り付ける熟練労働者 - 日本語WordNet